Malena Mörling and Jonas Ellström: International Poets in Conversation

FromPoetry Lectures

Start listening View podcast show

Malena Mörling and Jonas Ellström: International Poets in Conversation

FromPoetry Lectures

ratings:

Length:

39 minutes

Released:

Nov 23, 2015

Format:

Podcast episode

Description

Malena Mörling and Jonas Ellerström discuss Swedish poetry and the challenges of translation, and they read some poems in both Swedish and English from their anthology, The Star By My Head.

Released:

Nov 23, 2015

Format:

Podcast episode

Titles in the series (62)

Talks given by notable scholars and critics on poets, poetry, and their intersections with other art forms. Features recordings from historic archives and live events.

Skip carousel

Poems of Peace and War: Gary Snyder: Gary Snyder at the Poems of Peace and War panel. Part of the Chicago Humanities Festival, 2006. by Poetry Lectures
9 min listen
Edward Hirsch: American Perspectives: Edward Hirsch examines the complex relationships between American poets and painters. by Poetry Lectures
38 min listen
Peter Sacks: American Perspectives: Peter Sacks finds common themes between the paintings of Edward Hopper and the works of poets such as Robert Frost, Elizabeth Bishop, and TS Eliot. by Poetry Lectures
64 min listen
Poems of Peace and War: Brian Turner: Brian Turner at the Poems of Peace and War panel. Part of the Chicago Humanities Festival, 2006. by Poetry Lectures
14 min listen
Poems of Peace and War: Dunya Mikhail: Dunya Mikhail at the Poems of Peace and War panel. Part of the Chicago Humanities Festival, 2006. by Poetry Lectures
7 min listen
Poems of Peace and War Introduction: Philip Metres: Philip Metres's introduction to the Poems of Peace and War panel. Part of the Chicago Humanities Festival, 2006. by Poetry Lectures
13 min listen
Helen Vendler: American Perspectives: Helen Vendler examines the relationship between the the poetry of Wallace Stevens and the paintings of Jasper Johns. by Poetry Lectures
50 min listen
Ed Roberson: Ed Roberson reads and discusses his own work. by Poetry Lectures
44 min listen
Carl Sandburg: Archival recording of Carl Sandburg from 1956. by Poetry Lectures
50 min listen
Futurism and the New Manifesto: Part I: Charles Bernstein and A.E. Stallings read at the Museum of Modern Art. by Poetry Lectures
56 min listen
Five Muslim American Poets: Part II: Literary discussion featuring readings by poets Raza Ali Hasan, Ibtisam Barakat, Fady Joudah, Kazim Ali, and Khaled Mattawa. by Poetry Lectures
44 min listen
Mark Doty: Mark Doty speaking at the Key West Literary Seminar. by Poetry Lectures
39 min listen
Mark Scroggins: Mark Scroggins discusses Louis Zukofsky's development as a poet. by Poetry Lectures
41 min listen
Langdon Hammer: American Perspectives: Langdon Hammer discusses how the life and poetry of Hart Crane served as inspiration for artist Jasper Johns. by Poetry Lectures
49 min listen
Helen Vendler: Helen Vendler discusses the poet Robert Lowell. by Poetry Lectures
57 min listen
Willard Spiegelman: Willard Spiegelman discusses poet Amy Clampitt. by Poetry Lectures
45 min listen
Poems of Peace and War: Yusef Komunyakaa: Yusef Komunyakaa at the Poems of Peace and War panel. Part of the Chicago Humanities Festival, 2006. by Poetry Lectures
10 min listen
Paul Muldoon: Paul Muldoon reads and discusses his own work. by Poetry Lectures
54 min listen
Five Muslim American Poets: Part I: Literary discussion featuring readings by poets Raza Ali Hasan, Ibtisam Barakat, Fady Joudah, Kazim Ali, and Khaled Mattawa. by Poetry Lectures
50 min listen
Marjorie Perloff: American Perspectives: Marjorie Perloff discusses the poetry of Frank O'Hara. by Poetry Lectures
50 min listen
Eavan Boland: Eavan Boland speaking at the 53rd Annual Poetry Day. by Poetry Lectures
44 min listen
Mary Karr and Stuart Dybek: Mary Karr and Stuart Dybek read from their own work and discuss how writing poetry relates to writing prose. by Poetry Lectures
57 min listen
Billy Collins: Two-term poet laureate Billy Collins speaks at the Key West Literary Seminar. by Poetry Lectures
27 min listen
Brenda Hillman: Stronach Memorial Lecture: Brenda Hillman delivers a 2006 talk entitled "Cracks in the Oracle Bone: Teaching Certain Contemporary Poems" at the Judith Lee Stronach Memorial Lectures on The Teaching of Poetry at the University of California, Berkeley. Audio courtesy of the Bancroft Library at Berkeley. by Poetry Lectures
52 min listen
William Carlos Williams: William Carlos Williams speaks at Harvard University in 1951. by Poetry Lectures
49 min listen
Peter Sacks: Stronach Memorial Lecture: Peter Sacks delivers a 2007 talk entitled "'You Only Guide Me by Surprise': Poetry and the Dolphin's Turn" at the Judith Lee Stronach Memorial Lectures on The Teaching of Poetry at the University of California, Berkeley. Audio courtesy of the Bancroft Library at Berkeley. by Poetry Lectures
61 min listen
Gwendolyn Brooks: Gwendolyn Brooks speaking in 1990 at Poetry Day in Chicago. by Poetry Lectures
53 min listen
Futurism and the New Manifesto: Part II: Joshua Mehigan, and Thomas Sayers Ellis read at the Museum of Modern Art. by Poetry Lectures
48 min listen
Raúl Zurita: International Poets in Conversation: A conversation between Chilean poet Raúl Zurita and American poet Forrest Gander. by Poetry Lectures
31 min listen
Francisco Aragón and Brenda Cárdenas: The first half of a 2008 reading featuring four Latino poets, as part of the American Perspectives series at the Art Institute of Chicago. by Poetry Lectures
39 min listen

More Episodes from Poetry Lectures

Skip carousel

Harris Khalique: International Poets in Conversation: Christopher Merrill speaks with Harris Khalique about literary traditions in Pakistan, the cultural influences of different cities, and the important role of women in Pakistani literature. by Poetry Lectures
40 min listen
Matthew Shenoda: International Poets in Conversation: Kwame Dawes speaks with Matthew Shenoda about Shenoda's poetry and identity as an Egyptian American, and the poetry of the African diaspora. by Poetry Lectures
37 min listen
Gabeba Baderoon: International Poets in Conversation: South African poet Gabeba Baderoon speaks with Matthew Shenoda about poetry and apartheid in South Africa. by Poetry Lectures
34 min listen
Les Murray: International Poets in Conversation: American poet Kevin Young talks to Les Murray about Australian poetry and culture. by Poetry Lectures
43 min listen
Zeyar Lynn: International Poets in Conversation: Burmese poet Zeyar Lynn and English poet and translator James Byrne speak with Ilya Kaminsky about poetry from Burma. by Poetry Lectures
45 min listen
Patrick Cotter & Matthew Sweeney: International Poets in Conversation: Irish poets Patrick Cotter and Matthew Sweeney discuss the history and current state of Irish poetry. by Poetry Lectures
32 min listen
Chris Abani: International Poets in Conversation: Matthew Shenoda talks with Chris Abani about poetry in Nigeria, the oral and religious traditions in African poetry, and the one-sided conversation between African and European poets. by Poetry Lectures
43 min listen
Patrizia Cavalli: International Poets in Conversation: Italian poet Patrizia Cavalli and American poet Geoffrey Brock speak with Ilya Kaminsky about Contemporary Italian Poetry and translation. by Poetry Lectures
28 min listen
Vera Pavlova & Valzhyna Mort: International Poets in Conversation: Vera Pavlova from Russia and Valzhyna Mort from Belurus speak with the director of the Harriet Monroe Poetry Institute, Ilya Kaminsky. by Poetry Lectures
30 min listen
Simon Ortiz: Native American poet Simon Ortiz reads at the University of Arizona in 1975. The recording is used with permission of the University of Arizona Poetry Center and Simon Ortiz. The full recording, and many others, are permanently available on voca, the Poetry Center's online audio video library. by Poetry Lectures
57 min listen
Kwame Dawes: International Poets in Conversation: Egyptian-American writer Matthew Shenoda speaks with poet Kwame Dawes about African poetics, reggae, and poetry of the African diaspora. by Poetry Lectures
40 min listen
Adam Zagajewski: International Poets in Conversation: Polish poet Adam Zagajewski talks to American translator Clare Cavanaugh and Ilya Kaminsky about contemporary Polish poetry. by Poetry Lectures
41 min listen
Robin Blaser: Robin Blaser talks at “The Recovery of the Public World” Conference—devoted to his poetry—at the University of British Columbia in June 1995. The recording of this program is used by permission of the Bennett Library Special Collections and Rare Books, Simon Fraser University; and the Estate of Robin Blaser. by Poetry Lectures
38 min listen
Ghassan Zaqtan: International Poets in Conversation: Fady Joudah and Ghassan Zaqtan discuss Palestinian poetry with Ilya Kaminsky. by Poetry Lectures
38 min listen
Oral History Initiative: On Elizabeth Bishop: An informal conversation remembering the life and work of Elizabeth Bishop, with Lloyd Schwartz, Frank Bidart, Rosanna Warren, Gail Mazur, and Megan Marshall. Conducted at Harvard University in March 2012, and used by permission of the participants and the Woodberry Poetry Room, Harvard College Library. To see the event video, click here. by Poetry Lectures
49 min listen
Jan Wagner: International Poets in Conversation: German poet Jan Wagner discusses some of the major German poets of the twentieth century with Ilya Kaminsky by Poetry Lectures
51 min listen
Dark Room Collective: A reunion of the Dark Room Collective at the Poetry Foundation in April 2012. This reading features Nehassaiu deGannes, John Keene, Kevin Young, Sharan Strange, Major Jackson, Thomas Sayers Ellis, and Natasha Trethewey. by Poetry Lectures
77 min listen
Dunya Mikhail: International Poets in Conversation: American poet Katie Ford talks to Iraqi poet Dunya Mikhail about how the experience of natural and human disasters inform their work. by Poetry Lectures
44 min listen
Oral History Initiative: On Frank O'Hara: An informal conversation between poets John Ashbery and Ron Padgett, remembering the life of Frank O’Hara. Conducted at Harvard University in April 2011, and used by permission of Ron Padgett, John Ashbery, and the Woodberry Poetry Room, Harvard College Library. To see the event video, click here. by Poetry Lectures
54 min listen
Nikola Madzirov: International Poets in Conversation: Macedonian poet Nikola Madzirov and Ilya Kaminsky discuss the poetics of war and its aftermath, and the nature of memory and rediscovering. by Poetry Lectures
36 min listen
Poetry and Piano: Poets Reginald Gibbons, Rachel Jamison Webster, Christina Pugh, and Ed Roberson are accompanied on piano by Mabel Kwan and Ari Brown. Recorded in April 2011, recording courtesy of WBEZ Chicago Amplified. by Poetry Lectures
51 min listen
Three Native American Poets: The Harriet Monroe Poetry Institute hosts a conversation between Allison Adelle Hedge Coke, Linda Hogan, and Sherwin Bitsui. by Poetry Lectures
45 min listen
Kwame Dawes: Kwame Dawes reads poems from four of his books at the Art Institute of Chicago in January 2008. by Poetry Lectures
39 min listen
Raúl Zurita: International Poets in Conversation: A conversation between Chilean poet Raúl Zurita and American poet Forrest Gander. by Poetry Lectures
31 min listen
Rita Dove: Rita Dove speaking at the Key West Literary Seminar. by Poetry Lectures
36 min listen
Aleš Šteger: International Poets in Conversation: The Harriet Monroe Poetry Institute hosts Aleš Šteger who reads from his works and talks about poetry in Slovenia. by Poetry Lectures
37 min listen
Philip Levine: Poet Philip Levine reads from his own work. by Poetry Lectures
47 min listen
Blas Falconer and Gina Franco: The second half of a 2008 reading featuring four Latino poets, as part of the American Perspectives series at the Art Institute of Chicago. by Poetry Lectures
27 min listen
Francisco Aragón and Brenda Cárdenas: The first half of a 2008 reading featuring four Latino poets, as part of the American Perspectives series at the Art Institute of Chicago. by Poetry Lectures
39 min listen
Don Paterson on Robert Frost: In November 2010, Don Paterson delivered the 22nd Aldeburgh PoetryFestival's annual poet-on-poet lecture on Robert Frost. The lecture, titled "Frost as a Thinker," was co-supported by Poetry magazine and Oxford Poetry.This is an edited version of the live event, organized by The Poetry Trust. Enjoy more podcasts on The Poetry Channel at thepoetrytrust.org. by Poetry Lectures
43 min listen

Related podcast episodes

Skip carousel

W.S. Merwin: Essential American Poets: Recordings of poet W.S. Merwin, with an introduction to his life and work. Recorded 1999, Library of Congress, Washington, DC. by Essential American Poets
10 min listen
Deborah Levy & Stephen Grosz: August Blue by London Review Bookshop Podcast
48 min listen
Billy Collins Reads Eamon Grennan: Billy Collins joins Paul Muldoon to read and discuss Eamon Grennan’s “Sea Dog,” and his own poem “Table Talk.” by The New Yorker: Poetry
28 min listen
Tom Sleigh Reads Seamus Heaney: Tom Sleigh joins Paul Muldoon to read and discuss Seamus Heaney’s poem “In the Attic” and his own poem “The Fox.” by The New Yorker: Poetry
31 min listen
Ashley M. Jones and JoAnn Balingit in Conversation: This week, Ashley M. Jones and JoAnn Balingit talk about where poetry lives in the face of loss and grief, and how that intimate place can be shared. Balingit’s intimate approach to poetry has had to consider a wider audience during her tenure as poet laureate of Delaware. For example, when Balingit received a request from the Philippine embassy to write a poem, she said yes—but not without pause. The poem was to mark the 75th anniversary of Philippine-American relations. As Balingit put it, “This was a fraught request about a troubled relationship.” Her response was to write a Tanaga—a Filipino poetic form—alongside three other poets who also wrote Tanagas for the embassy marking the occasion. All four poems are in the July/August 2021 issue of Poetry. Today you’ll hear “Tanaga: Song Where Every Filipinx Person Is Standing by the Ocean.” by The Poetry Magazine Podcast
28 min listen
The Poetry Pharmacy Returns with William Sieghart and Sarah Dunant: William Sieghart’s The Poetry Pharmacy: Tried-and-True Prescriptions for the Heart, Mind and Soul was one of the publishing sensations of the past few years. Anyone who came to the event Intelligence Squared built around it – when Jea... by Intelligence Squared
84 min listen
Robert Hass: Essential American Poets: Recordings of Robert Hass, with an introduction to his life and work. Recorded 2007, New York, NY. by Essential American Poets
17 min listen
Joyce Carol Oates Reads John Updike: Joyce Carol Oates joins Paul Muldoon to read and discuss John Updike's “A Lightened Life,” and her own poem “This Is the Season.” by The New Yorker: Poetry
24 min listen
Ama Codjoe : Bluest Nude: “On Seeing and Being Seen” is the title of an Ama Codjoe poem but it could just as easily be a description of her debut collection Bluest Nude as a whole. Bluest Nude is a book that engages with ways of seeing, by Between The Covers : Conversations with Writers in Fiction, Nonfiction & Poetry
133 min listen
Stanley Kunitz: Essential American Poets: Archival recordings of former poet laureate Stanley Kunitz, with an introduction to his life and work. Recorded 2001, Library of Congress, Washington, DC. by Essential American Poets
22 min listen
Vijay Seshadri Reads Sylvia Plath: Vijay Seshadri joins Kevin Young to read “The Moon and the Yew Tree,” by Sylvia Plath, and his own poem “Cliffhanging.” Seshadri is a poet whose work has been honored with the James Laughlin Award and the Pulitzer Prize for poetry. His latest book is “3 by The New Yorker: Poetry
37 min listen
Margaret Atwood Reads Mavis Gallant: Margaret Atwood reads "Voices Lost in Snow," by Mavis Gallant. by The New Yorker: Fiction
48 min listen
Amit Majmudar Reads Christopher Reid: Amit Majmudar joins Paul Muldoon to read and discuss Christopher Reid’s “The Confusions,” and his own poem “Invocation.” by The New Yorker: Poetry
22 min listen
Su Cho and E.J. Koh in Conversation: This week, poet, memoirist, and translator E.J. Koh on the untranslatability of Han. “Han is very difficult for me to define,” Su Cho agrees. “The dictionary definition is ‘an internalized feeling of deep grief, regret, anger, and sorrow, which is felt by all Koreans,’ but this is complicated because what does it mean to define an entire country by its trauma? And how can those of us who feel the lingering effects, but didn’t live through its history, write about it?” Koh’s work runs into the fog of what we don’t know—yet. This conversation features excerpts from her memoir, The Magical Language of Others, which includes translated letters written by Koh’s mother, and her poem “American Han” from the October issue of Poetry. by The Poetry Magazine Podcast
29 min listen
Interview with T Kira Madden by Reading Women
41 min listen
Changes In Publishing With Jane Friedman: What has changed in the publishing industry over the last few years? What can authors learn from the DOJ vs PRH court case? How can mid-list authors thrive in uncertain times? Jane Friedman talks about these things and more. In the intro, by The Creative Penn Podcast For Writers
75 min listen
Alice Oswald : Nobody: Today’s episode of Between the Covers is a conversation with poet and classicist Alice Oswald. Widely considered one of our great living poets, Oswald is the 46th professor of poetry at the University of Oxford, by Between The Covers : Conversations with Writers in Fiction, Nonfiction & Poetry
98 min listen
Seamus Heaney: Seamus Heaney in conversation with Michael Laskey, fellow poet and co-founder of the Aldeburgh Poetry Festival. This is an edited version of an interview recorded live at the Poetry Prom 2010 organised by The Poetry Trust. Enjoy more podcasts on The Poetry Channel at thepoetrytrust.org. by Poetry Lectures
22 min listen
Anne Carson: "O Small Sad Ecstasy of Love" by Poem-a-Day
1 min listen
Emily Dickinson: Melvyn Bragg and guests discuss Emily Dickinson (1830-1886), celebrated American poet. by In Our Time
49 min listen
At the Anarchists’ Convention by John Sayles: I yanked tonight's story from The Best of American Short Stories 1980, a volume edited by the great Stanley Elkin. If you take one look at it, you'll see that 1980, while not considered a boon year for American fiction, perhaps should be. by Miette's Bedtime Story Podcast
29 min listen
Naomi Shihab Nye and Danusha Laméris in Conversation: Spring is almost officially here. This week, poets Naomi Shihab Nye and Danusha Laméris reflect on the year that has passed—a year that has been so different and difficult to comprehend. Nye and Laméris remind us that poetry makes sense when things stop making sense—that poetry can take us over, under, or through difficulty. Nye is the Poetry Foundation's Young People’s Poet Laureate, and one of the guest editors of the magazine's special issue dedicated to poems for young people. When we asked her who she wanted to speak with on the podcast, she said Danusha Laméris, the last person she really spent time with before the lockdown began. The two were essentially meeting for the first time, but they sound like “new-old friends.” They’ve spent a year getting to know each other from afar by exchanging letters, poems, and packages between San Antonio, Texas, and Santa Cruz, California. You’ll hear poems from Nye and Laméris, including by The Poetry Magazine Podcast
37 min listen
Andrés N. Ordorica — Mis raíces: What is the landscape that has most influenced you? When do you go there? In person? Andrés N. Ordorica goes in dreams. by Poetry Unbound
14 min listen
Tracy K. Smith Reads Matthew Dickman: Tracy K. Smith joins Kevin Young to read and discuss Matthew Dickman’s poem “Minimum Wage," and her own poem “Declaration.” by The New Yorker: Poetry
23 min listen
Gratitude for Time: Poetry and Moments of Thanks: Zach Savich by The Writing University Podcast
45 min listen
DocArchive: From Inniskeen to Baggot Street Bridge: A look at the career and poetry of Patrick Kavanagh. Born in 1904 in Inniskeen Co. Monaghan, he is regarded as one of the foremost Irish poets of the 20th Century, and is famous worldwide for his works such as "On Raglan Road" and "The G... by Documentary on One Podcast
54 min listen
Crosstalk, Pt 1: Writing Identity: Crosstalk is a two-part series of compiled conversations between recent City Arts & Lectures guests discussing literary identity and the sometimes pleasurable, sometimes painful, act of writing. by City Arts & Lectures
59 min listen
Episode 17: "The Celestial Omnibus" by E. M. Forster: On this week’s episode of The Literary Life, Angelina Stanford and Cindy Rollins are joined once more by Thomas Banks for their discussion of “The Celestial Omnibus” by E. M. Forster. Angelina and Cindy tell why they love this short story so... by The Literary Life Podcast
96 min listen
The Power of Poetry, with William Sieghart, Jeanette Winterson and Helena Bonham Carter: For 15 years, the power of the spoken word has been at the heart of Intelligence Squared’s mission. Argument and debate, we believe, can move, persuade and create real change. Now, in these anxious and divided times, we held a special event that celebr... by Intelligence Squared
90 min listen
?️?Ali Smith on Companion Piece (live in the bookshop!)??️ by The Shakespeare and Company Interview
53 min listen

Discover this podcast and so much more

Malena Mörling and Jonas Ellström: International Poets in Conversation

Malena Mörling and Jonas Ellström: International Poets in Conversation

Description

Titles in the series (62)

More Episodes from Poetry Lectures

Related podcast episodes