If the "Neapolitan Ice Cream" analogy for the Trinity actually Modalism? How about attempts to analogize the Trinity with Quantum Physics?

Mustn’t the Genesis Flood be inspired by an actual world flood in ages past?

Was Mary made pregnant by a Roman soldier, by her husband Joseph, or an angelic sex act?

Do the Paulicians represent a continuation of original Gnostic Christian faith, or a revival? And might there be a real connection with a/the Gnostic Paul?

Do you have any idea what Mary might have meant in Luke 1:34 when she asks the angel Gabriel, “How shall this be, seeing I know not a man?”

I would appreciate your advice for what translations or versions of the Bible might clarify the meaning of certain rare or ambiguous words in the text.