This week on Anime Pulse we got translation discrepancies, killing yourself to save your waifus, and shouting attacks. Up first IRL news brings us Joseph recovering from a cold, and Andrew asks us to shout our favorite iconic attacks in anime. Afterwards we get to Industry News with topics like old man Miyazaki being an asshole, thieving otakus, and a new way to campaign in Brazil brings Japan to the forefront. And lastly this week we're doing things a little differently, as Andrew and Joseph recap and talk about the second season of Re:Zero.