Genealogy Gems Podcast Episode 232 with Lisa Louise Cooke August 2019 Please take our quick which will take less than 1 minute.  Thank you!   In this episode: Exploring what you can do to go deeper in your genealogy research for a more accurate family tree with Elissa Scalise Powell. Irish genealogy radio host Lorna Moloney, a professional genealogist with Merriman Research, discusses Irish genealogy.   MAILBOX: Marcia Finds Treasure on eBay “I recently remembered your idea of searching for family related things on eBay. My grandfather and his brother both worked as agents for the Wrought Iron Range Co. of St. Louis. They sold excellent quality wrought iron stoves and my great uncle did very well there as a supervisor. I did a search for the Wrought Iron Range Co on eBay and immediately pulled up a history of the company, an advertisement for the range and a metal they gave away. I bought them all! However, the best goodie which I am still bidding on is a “salesman’s sample Wrought Iron Range stove about 12 inches tall and 14 inches long in color and with all working parts. (Photo: The stove Lisa inherited from her grandmother.) I may not win the bid, but I am thrilled with what I found. This will bring my grandfather’s occupation to life for my great nephews!!!!” More eBay Research Strategies on Genealogy Gems: Learn more about eBay alerts in .  eBay strategies on Genealogy Gems eBay strategies on Genealogy Gems  about Genealogy Gems Premium membership.   Steve Shares a New German Translation Resource “I came across a new site that you might like to inform your listeners about. It is very new and just getting started, so I know they would appreciate a mention. The name of this new site is "German Letters in Letters"  []. What they are doing is trying to collect letters written between German immigrants to the US and their relatives back home in Germany. You can very easily submit scanned copies of any letters you have and the really neat thing is that they will post them at their site. Once they post them, they are asking for translations by any volunteers. So, this is an excellent way to have any letters in your possession to be translated..... for FREE! I was given about 30 letters written to my GG grandfather, Johann Bernard Husam, who immigrated to Adams Co., Illinois about 1855. They are from his siblings, nieces, and a nephew back in Germany. They range from 1866 to the early 1900s. I scanned them and they are now on this site. I was given these letters by great granddaughter-in-law [my aunt] who spoke German as she had grown up in the Sudetenland area of Czechoslovakia. She had escaped Czechoslovakia at the end of WWII before the Russians invaded. She, thankfully, had translated all of the letters.” Resource Learn more about German research from at Genealogy Gems.   What Ann Likes About the Podcast Hi, Lisa, I'd love to say that your podcast has helped me with a genealogy brick wall but at this point I'm only a "drop-in genealogist," figuring that I'm the only one in the family interested at this time (working on one grandson though, because I think he'd be a real asset) in finding and preserving family stories. I do research in fits and starts. But, I do love your podcasts. I'm catching up on back episodes now and recently listened to one that started with you describing a granddaughter's first Christmas coming up. It reminded me of one of the best things about your podcasts - it's like you're sitting in my living room with me, having a cup of tea, discussing your stories and tips and tricks to help with mine. Thank you so much for all the information, and for your casual, personal, yet professional style!”   Kristine is No Longer a “Cooke-Cutter” Researcher “I just retired and guess what is first on my list of things I WANT to do? :-)  I jumped in with both feet listening to your Premium podcasts and realized a few times that I am the 'cookie-cutter' researcher.  But, no more. You are the Captain of my ship