The Good Life

À la télévision, les images de camions militaires embarquant des cercueils en grand nombre, à Bergame, ont marqué à jamais les Italiens. Début 2020, la Lombardie est devenue l’épicentre du Covid-19. La première région où il s’est déclaré en Europe, e

Paris se tourne vers Milan. Même s’il existe un jumelage depuis 1956 entre la Ville lumière et la capitale italienne – avec pour devise «Seule Paris est digne de Rome, seule Rome est digne de Paris» –, les liens les plus forts se sont déplacés beauco

1. COLONIA, EAU DE COLOGNE, 180 ML. ACQUA DI PARMA, 159 €.

Imaginé par Nathanaël et Elisha Karmitz, à la tête du groupe de cinéma MK2, l’Hôtel Paradiso compte 39 chambres ouvertes sur le monde. Depuis le lit et en un clic sur la tablette, leurs fenêtres se transforment en écran de projection de 3 mètres de l

Après avoir découvert dans l’île de Kyushu la légende d’une sirène dont le corps mesurait 165 m de long, l’artiste Shimabuku a entrepris de prolonger le mythe. Il a acheté une corde de même longueur et l’a transportée tout au long de ses voyages, de

Directeur de la publication/directeur de la rédaction/fondateur: Laurent Blanc (laurentblanc@thegoodlife.fr) Assistante de direction: Livia Rambour. Tél. +33 (0)1 44 75 79 40 (lrambour@ideat.fr) Rédactrice en chef: Giovanna Castelli (giovannacastel

• En tisane : portez à ébullition 50 g de feuilles séchées dans 1 l d’eau. Laissez infuser 20 minutes, filtrez. À consommer trois fois par jour. • En teinture mère: pour une action hypoglycémiante et lutter contre le cholestérol, diluer 25 gouttes de

Qu’est-ce qui différencie la Lombardie du reste de l’Italie? Les Italiens ont développé un sentiment singulier: « l’immuable ». En Italie, rien ne semble bouger et c’est ce qui est merveilleux! On peut vivre à Venise, à Rome, à Florence, à Naples ou

Difficile de montrer de l’histoire de la photographie américaine deux facettes plus différentes que les œuvres de Horst P. Horst et celles de Lisette Model. Le musée de la Photo de Turin se lance pourtant dans l’exercice avec un double accrochage: 15

Elle ne pouvait imaginer que nous serions un jour contraints de respirer derrière des masques, et que les hôpitaux lui réclameraient sa technologie en urgence, elle qui, depuis une dizaine d’années, consacre sa vie entrepreneuriale à une mission on n

Critique gastronomique vivant à Paris, François aime tellement voyager qu’il ne sait pas où il habite. Auteur d’une quarantaine de livres (son roman L’Esprit des vents est le dernier en date), du blog simonsays.fr, de capsules à la télévision (avec A

• Mouvement 5 étoiles (Movimento 5 Stelle) : fondé en 2009 par Beppe Grillo et Gianroberto Casaleggio, il se présente comme une organisation ni de droite ni de gauche et milite pour l’instauration d’une démocratie directe. Les «5 étoiles» représenten

The Good Life: Quel rapport ont les Italiens avec leurs institutions politiques? Francesco Clementi : Le pays est organisé de manière centralisée, sur le modèle français, mais il accorde une très large autonomie aux régions pour respecter les parti

• Trajet : 14 gares jalonnent les 103 km qui séparent Brescia d’Edolo. • Trains : 14 trains à hydrogène seront en circulation d’ici à 2025. • Budget : 160 M € pour les trains, auxquels s’ajouteront de 100 à 140 M € pour les sites de production, de st

The Good Life: Pour quelles raisons la ligne Brescia – Iseo – Edolo a-t-elle été choisie pour le projet H2iseO? Andrea Gibelli : La Lombardie est l’une des toutes premières économies européennes. C’est une région innovante, mais polluée. Nous devon

Fasciné par la ville depuis son enfance, Gianandrea Barreca, né en 1969, s’est naturellement tourné vers la faculté d’architecture de sa ville natale, Gênes : « un laboratoire à ciel ouvert d’architecture hybride et complexe, jamais banale ». Après a

Barreca & La Varra exercent leur métier dans une ville en plein renouveau architectural et urbain: «Nous avons la chance de vivre cette période. C’est évidemment une situation qui présente aussi des risques, difficiles à voir quand tout semble fonct

• Classé 1er en Italie et 137e dans le monde (QS World University Rankings 2020). • Filière design classée 6e en 2020. • Filière architecture classée 7e en 2020. • Département ingénierie et technologie classé 20e en 2020. • Classé 1er en Italie dans

The Good Life: Quelles sont vos stratégies pour vous démarquer dans un milieu international toujours plus compétitif ? Donatella Sciuto: Notre objectif est de devenir un leader universitaire de référence en coopérant avec d’autres établissements eu

Né à Milan en 1954, diplômé en droit, Fabio Tamburini est considéré comme l’un des meilleurs journalistes italiens spécialisés en économie et en finance. Au cours de sa brillante carrière, Tamburini a notamment été directeur adjoint de l’agence Ansa,

• Création : novembre 1965, lors de la fusion des deux journaux milanais Il Sole (fondé en août 1865) et 24 Ore (né en 1946). • Actionnariat du groupe: 61,5 % Confindustria, 38 % marché, 0,5% Il Sole 24 Ore. • Lectorat du quotidien: 785 000. • Diffus

• Fondation : 1899. • Propriétaire : Elliott Management Corporation. • Président : Paolo Scaroni. • Chiffre d’affaires : 192 M € (2020). • Résultat net : 195 M €. • Employés : 170. • Palmarès : 18 championnats d’Italie, 7 Ligues des champions. • Fond

The Good Life: L’Inter Milan et le Milan AC ont-ils des modèles économiques radicalement différents? Piero Almiento: Les deux sociétés sont en train de s’adapter aux nouvelles exigences de la sport industry. Elles s’emploient à se doter d’une struc

Au cœur du quartier très branché de Porta Genova, haut lieu de la mode et du design milanais, via Tortona, l’open space blanc et désert tient plus du showroom en attente d’événement que d’une salle de rédaction. Oubliés sur les bureaux désormais vide

• Il Post, journal en ligne fondé par Luca Sofri en 2010. • Détenu par 5 actionnaires particuliers, parmi lesquels Luca Sofri (10% du capital). • 600 000 visiteurs uniques par jour actuellement, contre 300000 il y a cinq ans (pics de 800000 à 1 milli

The Good Life: En quoi un journal comme Il Post est-il sans précédent en Italie? Luca Sofri : Je ne donnerai pas de noms, mais, en Italie, vous ne trouverez guère de journaux où il existe une véritable séparation entre journalisme à sensation et jou

The Good Life: Comment l’aventure a-t-elle commencé ? Daniele Benatoff: Luca Travaglini et moi avons le même âge et sommes amis depuis l’enfance. Dans sa trentaine, Luca a eu un gros souci de santé qui a bouleversé sa vie. Il a surmonté cette épreu

• 400 000 commandes sur le site en 2020. • 2,5 millions de bouteilles vendues et livrées en 2020. • Plus de 15000 produits vendus sur le site, dont 80% sont des vins italiens, issus de 2500 vignobles. • Site Internet présent dans 20 pays dans le mond

The Good Life: Quel a été l’impact de la crise du Covid sur Tannico? Marco Magnocavallo : En 2020, Tannico a enregistré un chiffre d’affaires de 37,5 M €. C’est un objectif qu’on prévoyait d’atteindre en 2021. En un an, nous avons presque doublé no

Si Dominique Meyer évoluait sur une partition, ce serait un adagio. Cette indication musicale comprise entre le lento (lent) et l’andante (en marchant). Elle convient aussi bien à sa silhouette gracile qu’à sa voix douce qui résonne dans les couloirs

Chez Etnia Barcelona, les modèles posent, cette saison, devant des montagnes de panneaux solaires, brandissent fièrement des pancartes aux slogans éveillant les consciences – Wake up ou Next Stop : Climate Change –, et bénissent les plus beaux trésor

En 2020, le marché de l’immobilier résidentiel milanais a baissé de 20% en volume, mais les prix ont tenu, voire augmenté dans certaines zones. «Jusqu’en 2018, le marché comprenait le centre et la périphérie. Aujourd’hui, la ville explose dans toute

• 1978 : date de naissance du créateur, David Pellicer. • 2001 : création de la marque Etnia Barcelona. • 14 000 : nombre de points de vente dans le monde en 2021. • 60 : le nombre de pays qui distribuent la marque. • 1 000 : le nombre de couleurs ré

• Population: 1,4 million d’habitants dans la ville, dont un tiers ont entre 30 et 50 ans; 3,2 millions dans la province, qui comprend 134 communes. Le Grand Milan compte près de 10 millions d’habitants, ce qui en fait la 5e plus grande métropole d’E

Matteo Bonecchi, qui a réalisé de nombreuses missions de conseil dans le domaine du transport aérien en Italie et à l’étranger, rêvait depuis longtemps de créer une compagnie aérienne différente, ni low cost ni « main carrier », avec un business-modè

En février 2020, Milan a été la première ville du monde occidental à fermer les universités, qui ont dû adopter l’enseignement en ligne. Depuis, l’université Bocconi a intégré de nouvelles pratiques. «Le seul aspect positif du Covid est qu’on a compr

The Good Life: Qu’est-ce qui vous a décidé à prendre la direction de Human Technopole (HT) alors que ce n’était encore qu’un projet? Iain Mattaj : J’arrivais à la fin de mon mandat au European Molecular Biology Lab, à Heidelberg, que j’ai dirigé pe

Si son nom est bien italien, s’il est bien né à Rome, Flavio Angiolillo ne parlait que quelques mots d’italien quand il a débarqué à Milan. Car c’est en France, dans le Périgord, qu’il a grandi avant de devenir l’une des pointures mondiales du bar. I

Be Mate est la déclinaison appartements de la sympathique enseigne hôtelière espagnole Room Mate, laquelle a aussi son hôtel milanais: le Giulia (photo), adossé à la Galleria. Les appartements Be Mate de Milan, de diverses tailles, se choisissent pou

• La Villa d’Este est un palais du XVIe siècle, combiné à un jardin à l’italienne de 25 ha devenu un palace en 1873. Situé à 67 km de l’aéroport de Milan-Malpensa et à 34 km de celui de Lugano-Agno, l’hôtel est ouvert d’avril à novembre et dispose de

Faut-il rappeler qu’on mange bien presque partout en Italie? La cuisine italienne n’a pas besoin de se forcer pour être délicieuse. Il lui suffit d’être simple. Sa noblesse se trouve dans cette « cucina povera », la cuisine pauvre, centrée sur l’esse

• Survoler le lac en hydravion est un enchantement. Il suffit de se rendre à l’aéroclub et de convenir d’un vol et sa durée.Aeroclubcomo.com • Architecture. Certes, il y a ici des villas magnifiques par brassées, mais on trouve également à Côme des é

TYPE : MILLÉSIMÉ PRIX : 36,70 € (DRINKSCO.FR) Pour cette cuvée, c’est une seule parcelle, sur la colline baptisée La Santissima di Gussago, qui donne les chardonnays utilisés. Après 36 mois sur lies, on retrouve toute la finesse et l’élégance qui son

Certes, il y a de nombreux avions à destination de Milan-Bergamo, troisième aéroport italien, mais les TGV inOui rejoignent l’Italie, à raison de deux A/R par jour (voire trois). Une nouvelle tendance de l’écotourisme: on profite du temps du voyage p

• Festival Donizetti : il se déroulera à la rentrée, avec de nombreuses animations, dont une master-class donnée par le baryton-basse de Bergame, Alex Esposito, du 27 août au 9 septembre et du 13 au 18 novembre. À la mi-juin, à noter la spectaculaire

• Hôtel Le Funi: surplombant la Città Alta, cette maison idéalement située développe une hospitalité contemporaine, dont l’un des attraits est l’excellent travail sur les lumières. Et pour cause, la célèbre marque Catellani & Smith a donné ici une id

• L’ancien monastère du Carmine: suivez bien l’actualité locale, car, régulièrement, les portes de ce monastère du XVe siècle s’entrouvrent. Il est magnifique de fragilité et de fraîcheur. Aujourd’hui, le Teatro Tascabile di Bergamo organise événemen

• Gelateria Domus : glaces artisanales dans la Città Alta servies avec onctuosité. Via Gombito, 3. Gelateriadomus.it • La Marianna : « le » glacier local avec son invention délicieuse: la stracciatella. Au pied des remparts, on y fait la queue le dim

À 25 km de Bergame, la station thermale de San Pellegrino appartient à ces belles endormies avec des silhouettes épatantes comme celle du casino Liberty. Il est magnifique dans ses redondances, ses effusions marbrières et ses deux tours ornées d’un m

The Good Life: Qu’est-ce que votre organisation, Sistema Moda Italia? Marino Vago: Il s’agit de la plus grande organisation des pays occidentaux représentant l’industrie du textile et de la mode, pilier de l’économie italienne. La fédération représ

• La mode masculine: prévisions du CA 2020 de 8,3 Mds €, en baisse d’environ 2 Mds € par rapport à 2019. Le secteur de l’habillement au complet (depuis le fil jusqu’au vêtement fini homme, femme et enfant) représente 72,5 Mds €. Les pertes estimées d

• 1934 : naissance de Giorgio Armani. • 1957 : collaboration avec Nino Cerruti, puis comme designer indépendant. • 1975 : suivant une suggestion de son partenaire, Sergio Galeotti, il crée Giorgio Armani S.p.A. L’empire va compter Giorgio Armani Sign

The Good Life : Quel portrait feriez-vous de Milan dans les années 70 ? Giorgio Armani : Cette décennie a ouvert la voie dans une ville en pleine effervescence. Il était possible de donner vie à ses idées et de se réaliser sur une scène jeune et bo

Sunny / (…) Now the dark days are gone and the bright days are here / (…) Sunny one so true, I love you… Bien inspiré par les couplets joyeux de Bobby Hebb (1963), rappelant au monde la nécessité d’un certain optimisme, le duo franco-italien composé

• 2015 : ouverture de la première boutique Sunnei à Milan, via Vincenzo Vela, 8. • 2018 : lancement de la première collection femme printemps-été 2019. • 2020 : année de rachat par le fonds d’investissement Vanguards. • 90points de vente dans le mond

Espagnole formée à l’architecture à Madrid, puis au Politecnico de Milan, où le design s’est imposé à elle à travers le regard exigeant des maestri, Patricia Urquiola est, depuis les années 90, une figure incontournable du design italien et internati

Le terme « design italien » a un insolent parfum de pléonasme. Pour tout amateur, la formule évoque instantanément une wish list de pièces iconiques signées Gio Ponti, Franco Albini, Osvaldo Borsani, Achille et Pier Giacomo Castiglioni, Ettore Sottsa

France-Italie : au-delà des rencontres régulières autour du ballon rond, les liens entre les deux pays sont historiquement et culturellement très forts… Une histoire à laquelle le design vient apporter sa pierre depuis une petite quarantaine d’années

Anciens pensionnaires de la villa Médicis, à Rome, Gaëlle Gabillet et Stéphane Villard, qui composent le duo GGSV, préparent leur exposition pour le salon du meuble de Milan, prévu en septembre, où ils vont présenter des collaborations franco-italien

Elle s’inscrit dans l’histoire du design avec son travail référencé, mais contemporain, qu’elle distille pour les grands éditeurs: formes girondes et grands aplats de teintes naturelles. La designer, qui a grandi non loin de Venise, s’est ensuite épa

Soin du détail et pureté des formes portent cet éditeur tourné vers le haut de gamme. Pour célébrer son 70e anniversaire, Minotti a ouvert son catalogue en 2018 au Japonais Oki Sato (Nendo) – « le poète du design », selon Renato Minotti, qui dirige c

Le duo italo-américain règne avec un style excentrique et référencé sur la décoration milanaise… Un style à découvrir dans leur galerie de Brera. Car c’est depuis Milan que l’Américain Britt Moran et le Milanais Emiliano Salci (photo 2), fondateurs d

Les Spotti sont de ces familles qui ont façonné le design italien contemporain. Après un showroom ouvert dans la Brianza, dans le nord de l’Italie, dans les années 70, la famille déménage son activité en 1986, à Milan, où Claudio reprend, avec son fr

Selon une estimation, 80 % des montres achetées dans le monde seraient rondes… Cela n’empêche pas Cartier de bâtir depuis des lustres son succès en horlogerie en grande partie avec des montres de formes variées. Les Tank et les Santos, initialement c

Un boîtier rond chez Cartier… Pas si courant. Voici le parcours résumé de la Pasha 41 mm, icône horlogère des années 80. • Années 30 : Cartier dessine une montre unique, destinée à Thami El Glaoui, pacha de Marrakech. La Pasha actuelle s’en inspire.

C’est l’histoire d’une montre dont tous les amateurs d’horlogerie rêvaient. La saga d’un garde-temps qui imposait de patienter huit ans sur liste d’attente pour pouvoir l’acquérir et que certains revendaient le double dès le lendemain de son achat… B

The Good Life: Comment expliquez-vous l’engouement pour la 5711 ? Romain Réa : Il est dû tout d’abord au talent de celui qui l’a dessinée, Gérald Genta, également créateur d’autres icônes, notamment la Royal Oak d’Audemars Piguet. Réalisée en acier,

The Good Life : En quelle année la maison TAG Heuer s’est-elle intéressée pour la première fois aux montres connectées ? Frédéric Arnault : TAG Heuer a été pionnier dans l’univers des montres connectées de luxe dès 2015. Pour une maison horlogère d

Grand Seiko est l’enseigne de prestige du groupe Seiko. Frédéric Bondoux vient d’en prendre les rênes pour l’Europe. Avant cela, il a été directeur général d’Omega, puis de Longines. Le nouveau président a trois ans pour mettre en place un réseau et

• 2014 : diplômé de l’École polytechnique (X2014), commence sa carrière professionnelle chez Facebook, puis au cabinet de conseil McKinsey. • Début 2017 : rejoint TAG Heuer pour piloter les activités liées au développement des montres connectées. • O