ZEMLJA U KOJOJ TEČE MED I MLEKO(Bosnian Edition)

By Jaerock Lee

Danas, ona je nazvana „Palestina." Za razliku od pustinje Egipta, ona je imala u izobilju vode i plodnog zemljišta. Stada su mogla da proizvode mlijeko i zemlja je cvijetala u cvijeću tako da su ljudi mogli da imaju med. Tamo je postojala i neka neplodna zemlja ali bilo je na mnogim mjestima ravnice. Sa blagom klimom, bilo je maslina, grožđa, na

• Language: Bosanski jezik
• Publisher: Urim Books USA
• Release date: Feb 16, 2024
• ISBN: 9791126311323

Book preview

Sadržaj

cover

title

copyright

Uvod

Poglavlje 1 „Iz zemlje dovedi gore moj narod"

Poglavlje 2 „Postaviću te kao da si Bog"

Poglavlje 3 „Znaćeš da sam Ja GOSPOD tvoj Bog"

Poglavlje 4 „Ako je GOSPOD zadovoljan sa nama"

Poglavlje 5 „GOSPOD vaš Bog je sa vama"

Poglavlje 6 Oni su prešli rijeku Jordan po suvom

Poglavlje 7 „GOSPOD vam je dao grad"

Poglavlje 8 „Prestupili su zavjet Moj"

Poglavlje 9 Sunce i mjesec mirno stoje

Poglavlje 10 „Daj mi sada ovu goru"

Poglavlje 11 „Bića vaša"

Poglavlje 12 „A ja i moj dom služićemo GOSPODU"

Pogovor

Autor

backcover

logo

cover.jpgtitle

ZEMLJA U KOJOJ TEČE MED I MLEKO

Dr. Džerok Li

Objavile Urim knjige (Predstavnik: Johnny. H. Kim)

235-3, Guro-dong 3, Guro-gu, Seoul, Korea

www.urimbooks.com

Sva prava su zadržana. Ova knjiga ili njeni pojedini dijelovi ne smiju biti reprodukovani u bilo kojoj formi, ili biti smješteni u bilo kom renta sistemu, ili biti transmitovana bilo kojim načinom, elektronski, mehanički, fotokopiranjem, snimanjem, ili slično, bez prethodnog pismenog ovlašćenja izdavača.

Ukoliko nije drukčije navedeno, svi Biblijski navodi uzeti su iz Svetog Pisma, NOVA AMERIČKA STANDARDNA BIBLIJA, ®, Autorska Prava© 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 od strane The Lockman Foundation. Korišćeno uz dozvolu.

Autorska pravaⓒ 2010 od strane dr. Džerok Lija

ISBN: 979-11-263-1132-3 (ebook)

Prevodilačka Autorska Prava ⓒ 2008, dr. Ester K. Čung (Dr. Esther K. Chung). Korišćeno uz dozvolu.

Prethodno objavila na korejskom jeziku Urim knjige, Seul, Koreja u 2007.g.

Prvo izdanje, jul 2009.g.

Uredila dr. Geumsun Vin

Dizajnirao urednički biro Urim Books

Za više informacija kontaktirajte na [e-mail]

Uvod

Istorijske knjige koje često pišu o istorijskim činjenicama nacije često su postajale dobar vodič ljudima kasnijih generacija. Takođe su i romane bazirani na istorijskim činjenicama voleli mnogi. Ja sam takođe naučio o ratovima, saradnji, strategijama različitih ljudi i njihovim stavovima u srcu čitajući klasičan kineski roman Romansa tri kraljevstva.

Ali najveći i najbolji istorijski zapis i vodič u našim životima je Biblija. Od stvaranja svijeta do stvari koje će se dogoditi u budućnosti, Biblija sadrži ljudsku istoriju od početka do kraja.

Bog je izabrao narod Izraela i načinio ih je modelom ljudske kultivacije. On i dalje njima pokazuje Njegovu ljubav i vodi ih ka prelijepom nebeskom kraljevstvu. Posebno, zapisi osvajanja zemlje Hanan zabiljeleženih u knjigama Izlazak, Levitski Zakonik, Brojevi, Ponovljeni Zakon, i Isus Navin, sadrže beskonačnu Božju ljubav i Njegovu iskrenu želju da mi postanemo sveti i posvećeni.

Vođa Izlaska, Mojsije i njegov naslijednik Isus Navin, obojica su vjerovali u svemogućeg Boga. Oni su pratili volju Božju i pokazivali su nevjerovatne znakove i čuda. Oni su slavili Boga u pobjedama koje su ostvarili. Suprotno od Faraona i njegovih ministara koji nisu prihvatili Boga Stvoritelja. Umjesto da Njega prihvate, oni su se Njemu suprotstavljali. Na kraju, oni su se suočili sa nesrećama i kletvama.

Bog je pravi Gospodar istorije koji kontroliše život, smrt, bogatstvo i nesreću pojedinaca kao i uzdizanje i propadanje nacija.

Ali koji je razlog što je zemlja Hanan nazvana zemljom u kojoj teče med i mlijeko?

Postanak 10:19 govori: „I bijahu međe hananejske od Sidona idući na Gerar pa do Gaze, i idući na Sodom i Gomor i Adamu i Sevojim pa do Dasa." Zemlja Hanan je bila zemlja koja je bila zapadno od rijeke Jordan.

Danas, ona je nazvana „Palestina." Za razliku od pustinje Egipta, ona je imala u izobilju vode i plodnog zemljišta. Stada su mogla da proizvode mlijeko i zemlja je cvijetala u cvijeću tako da su ljudi mogli da imaju med. Tamo je postojala i neka neplodna zemlja ali bilo je na mnogim mjestima ravnice. Sa blagom klimom, bilo je maslina, grožđa, nara, smokve i raža. Područje je takođe imalo mnogo stoke i obilnih morskih plodova.

Zemlja Hanan je takođe i obećana zemlja Božja (Ponovljeni Zakon 11:9), a duhovno, ona simbolizuje nebesko kraljevstvo za kojim mi žudimo da posjedujemo. Proces Izraelaca koji su se oslanjali na obećanje Božje i osvajanje zemlje u kojoj teče med i mlijeko simbolično predstavlja duhovnu borbu sa kojom se mi susrećemo u našim hrišćanskim životima.

Kada mi pogledamo u proces Izlaska, četrdeset godina u pustinji, prelazak rijeke Jordan i osvajanje grada Jerihon i onda zemlju Hanan, mi možemo da vidimo životno putovanje u dobijanju spasenja i u marširanju ka nebeskom kraljevstvu.

Bog je izvukao Izraelce iz Egipta i vodio ih ka zemlji Hanan gdje protiče med i mlijeko. Slično tome, On želi da svako ima pravu vjeru i da uživa u vječnom odmoru u prelijepom nebeskom kraljevstvu. Šta više, On želi da svako od nas ima vjeru koja udovoljava Bogu kako bi mogli da dobijemo odgovore na sve što tražimo i da činimo sve stvari uz Njegovu moć.

Ova knjiga Zemlja u kojoj teče med i mijleko vraća nas na korake Mojsija i Isusa Navina, kao što su oni marširali samo sa vjerom i vjerovanjem u obećanje Božje. Ja vjerujem da će čitaoci dobiti blagoslov i da će naučiti tajne u dobijanju odgovora i blagoslova. Oni će takođe moći da razumiju značaj naizgled bezazlenih stvari u svakodnevnom životu.

Ja se molim u ime Gospoda da će čitaoci vjerovati u sva obećanja Božja, osvojiti zemlju Hanan gdje protiče med i mlijeko i na silu uhvate grad Novi Jerusalim, najbolje mjesto boravka nebeskog kraljevstva.

Na kraju, dajem zahvalnost dr. Geumsun Vin, direktoru uredničkog biroa manmin centralne crkve i tamošnjim radnicima i svješteniku Jong-von Liju (Joong-won Lee) za njegovu pomoć i za svakoga ko se molio za ovo djelo.

Džerok Li

Poglavlje 1

Iz zemlje dovedi gore moj narod

- Bog poziva Mojsija -

(Izlazak 3:7-8) I reče GOSPOD: „Dobro vidjeh nevolju naroda Svog u Misiru, i čuh viku njegovu od zla koje mu čine nastojnici, jer poznah muku njegovu. I siđoh da ga izbavim iz ruku misirskih, i da ga izvedem iz one zemlje u zemlju dobru i prostranu, u zemlju gdje mlijeko i med teče."

Danas mi živimo u „poplavi znanja i informacija," a kompjuter je jedan od glavnih alata koji povećava znanje i informacije do većih dimenzija. Kompjuteri rade u skladu sa programima koji su u njega stavljeni.

Slično tome, Božje proviđenje „ljudske kultivacije" koje je bilo planirano još prije početka vremena može da se uporedi sa programom; ono radi sve do današnjeg dana bez i najmanje greške. Ljudi koji su bili odabrani da ispune proviđenje Božje su bili Izraelci.

Formiranje nacije Izraela

Bog je isplanirao proviđenje „ljudske kultivacije" i stvorio je nebesa i zemlju i sve u univerzumu da bi dobio iskrenu djecu sa kojom može da podjeli Njegovu iskrenu ljubav. Bog je stvorio prvog čovjeka Adama, šetao je sa njim i dao mu je vlast da pokori i da vlada nad svim stvarima.

Adam i Eva su živjeli u Edenskom vrtu veoma dugačak period. Zato što oni nisu jasno razumijeli Božju ljubav, oni nisu održavali Njegovu riječ duboko u njihovim srcima. Zbog toga oni su uhvaćeni u iskušenje od zmije otrovnice jer su jeli sa drveta spoznaje dobra i zla. Kao rezultat te neposlušnosti, oni su bili izbačeni iz Edenskog vrta i morali su da žive od svog napornog rada i znoja.

Grijehovi ljudi su samo rasli; čak i do te mjere da je Adamov sin Kain ubio svog sopstvenog brata Avelja.

Za vrijeme Noje, cio svijet je bio toliko pun grijehova da je čak i Bog zažalio što je stvorio ljude. On je na kraju odlučio da kazni svijet. On je dozvolio Noji, jedinom pravednom čovjeku tog vremena, da pripremi barku spasenja i rekao mu je da prenese poruku o kazni.

Ipak, ljudi nisu slušali Noju. Na kraju, svaka osoba ponaosob osim njega i njegove porodice je kažnjena potopom. Nevjerovatno, ali čak i slova Kineska imaju tragove ovog incidenta. Na primjer, slovo za „brod je „船. Ovo je kombinacija „čamca (舟) sa brojem „osam (八) i „ustima" (口).

Taj dan uđe u kovčeg Noje i Sim i Ham i Jafet, sinovi Nojevi, i žena Nojeva i tri žene sinova njegovih s njima (Postanak 7:13).

Ovo znači da je osmočlana porodica Nojeva ušla u brod, zato što „usta u Kineskom slovu se takođe odnose na „usta koja jedu zajedno što znači „porodica."

To je tragedija što je čovječanstvo palo u smrt zbog Adamovog grijeha ali u drugom smislu bilo je to u proviđenju „ljudske kultivacije. Bog je izabrao pravednog čovjeka da ispuni proviđenje. Taj čovjek je bio Avram, koji je nazvan „ocem vjere.

Pre oko 4.000 godina, Bog je postavio Avrama za oca vjere i dao mu je obećanje da će mu On dati brojne nasljednike. Bog ga je pozvao i izveo ga iz Ura Haldejskog (jednog od glavnih gradova drevne Mesopotanije) i dao mu je zemlju Hanan.

A GOSPOD reče Avramu, pošto se Lot odijeli od njega: „Podigni sada oči svoje, pa pogledaj s mjesta gdje si na sjever i na jug i na istok i na zapad; jer svu zemlju što vidiš tebi ću dati i sjemenu tvom do vijeka. I učiniću da sjemena tvog bude kao praha na zemlji; ako ko uzmože izbrojati prah na zemlji, moći će izbrojati i sjeme tvoje. Ustani, i prolazi tu zemlju u dužinu i u širinu; jer ću je tebi dati" (Postanak 13:14-17).

I [GOSPOD] je rekao Avramu: „Pa ga izvede napolje i reče mu: Pogledaj na nebo i prebroj zvijezde, ako ih možeš prebrojati. I reče mu: „Tako će ti biti sjeme tvoje" (Postanak 15:5).

Bog je rekao Avramu šta će se dogoditi njegovom pokoljenju. Naime, Bog je rekao da će njegovo pokoljenje robovati u Egiptu 400 godina i onda će se vratiti u zemlju Hanan.

I Gospod reče Avramu: „Znaj zacjelo da će sjeme tvoje biti došljaci u zemlji tuđoj, pa će joj služiti, i ona će ih mučiti četiri stotine godina. Ali ću suditi i narodu kome će služiti, a poslije će oni izaći s velikim blagom. A ti ćeš otići k ocima svojim u miru, i bićeš pogreben u dobroj starosti. A oni će se u četvrtom koljenu vratiti ovamo, jer grijesima amorejskim još nije kraj" (Postanak 15:13-16).

Avram je dobio sina Isaka u godini stotoj. Isak je rodio Isava i Jakova. Isav je na rođenju stekao pravo da dobije Božje blagoslove kao prvi sin, ali on je bio toliko gladan da je prodao to pravo mlađem bratu Jakovu za lonac skuvanog leća (Postanak 25:30-34).

Prodati pravo prvorođenog nije nešto beznačajno. To dokazuje da je Isav imao malo poštovanja prema blagoslovima kao prvi sin i on takođe nije vjerovao u Boga koji sve kontroliše. Bog nam daje ovo upozorenje kako ne bi postali kao nemoralni i bezbožni kao Isav koji nije želio duhovne blagoslove i odbio je pravo po rođenju.

Da ne bude ko kurvar ili opoganjen, kao Isav, koji je za jedno jelo dao prvorodstvo svoje (Poslanica jevrejima 12:16).

Suprotno tome, njegov brat Jakov je žudio za duhovnim blagoslovima da ih je čak i silom grabio. On je bio i dovoljno lukav da čak i prevari svog oca Isaka i dobije blagoslove prvog sina. Ali njegovo srce koje je žudilo za blagoslovima je bilo mnogo prikladnije prema Bogu.

Bog je planirao da ispuni Njegovo proviđenje kroz pokoljenja Jakovljevog i pročistio ga za duži vremenski period.

Jakov je napustio svoj dom na dvadeset godina, bežeći od svog ljutog brata i on je shvatio da ne može ništa da učini sa sopstvenom snagom i planovima.

Njegova samopravednost je bila slomljena u potpunosti i on se promjenio u vrstu osobe koju Bog želi. On je dobio novo ime „Izrael" i imao je dvanaest sinova koji su formirali dvanaest plemena Izraela. Pokolenja Judinog plemena