Ebook1,296 pages9 hours
Полное собрание рассказов
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Английское собрание короткой прозы Владимира Набокова (1899–1977), выпущенное сыном писателя в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большинство своих рассказов, книга долгое время не издавалась. Благодаря многолетней работе исследователей составленный Дмитрием Набоковым том пополнялся новыми произведениями, в результате чего к 2008 году под одной обложкой удалось собрать свыше шестидесяти рассказов, написанных Набоковым в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и в Америке. Кроме известных произведений, в настоящем полном собрании рассказов представлены редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. В Приложении публикуются сочинения, не входившие в предыдущие сборники рассказов. Издание снабжено предисловием и примечаниями Д. Набокова, значительный свод сведений читатель найдет также в комментариях редактора и составителя сборника Андрея Бабикова. Английские рассказы печатаются в переводе Геннадия Барабтарло, подготовленном при участии Веры Набоковой.
Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика
Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика
Read more from Владимир Набоков
Лолита Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗащита Лужина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИстинная жизнь Севастьяна Найта Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКамера обскура Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриглашение на казнь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОтчаяние Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМашенька. Подвиг Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДругие берега Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПнин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВзгляни на арлекинов! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПоэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБледный огонь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВолшебник. Solus Rex Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНиколка Персик. Аня в стране чудес Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСквозняк из прошлого Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАда, или Отрада Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПисьма к Вере Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Полное собрание рассказов
Related ebooks
Пнин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИмя розы Rating: 4 out of 5 stars4/5Бунин и Набоков: История соперничества Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИсчезновение Ивана Бунина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРусский героический эпос Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВсеобщая история бесчестья Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМашенька. Подвиг Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРусская книга для чтения в 4-х выпусках Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОруэлл Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКонармия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДикая дивизия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКурсив мой Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛабиринт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОбладать Rating: 3 out of 5 stars3/5Полка: О главных книгах русской литературы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПроза Александра Солженицына : Опыт прочтения Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДети полуночи Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЕвангелие от Матфея Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДороги, ведущие в Эдем. Полное собрание рассказов Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПеред зеркалом. Двойной портрет. Наука расставания Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСобрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДверь в зиму Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПсихология для сценаристов: Построение конфликта в сюжете Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСкелет в шкафу: Английская комическая проза XVII—XX веков: Том 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКниги стихов Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАрхитектура сюжета: Как создать запоминающуюся историю Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЦивилизация Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОстрие бритвы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОдиссея писателя: Как найти вдохновение и соблюсти дедлайн Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Двенадцать стульев Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧувство и чувствительность: Роман Rating: 4 out of 5 stars4/5Мастер и Маргарита Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМосква-Петушки.: С комментариями Эдуарда Власова Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБольшие надежды. Сборник (Bol'shie nadezhdy. Sbornik) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNotes from the Underground Rating: 4 out of 5 stars4/5Великий Гэтсби Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМорфий Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОскар Уайльд. С иллюстрациями: Портрет Дориана Грея. Сказки Rating: 5 out of 5 stars5/51984 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛабиринт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКапитал Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПолдень, XXII век (Мир Полудня) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЕвгений Онегин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАся Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНравственные письма к Луцилию. Избранные афоризмы: Собрание сочинений. Том 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИоганн Гёте. Сочинения. С иллюстрациями: Фауст. Страдания юного Вертера Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтихи Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВсе Стругацкие (Великие Русские) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧайка Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриключения Шерлока Холмса. Убийца, мой друг (Prikljuchenija Sherloka Holmsa. Ubijca, moj drug) Rating: 5 out of 5 stars5/5Идиот Rating: 5 out of 5 stars5/5Герой нашего времени (Geroj nashego vremeni) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБратья Карамазовы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПортрет Дориана Грея Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБратья Карамазовы: Роман Rating: 0 out of 5 stars0 ratings50 шедевров мировой литературы: Преступление и наказание, Война и мир, Первая любовь, 1984, Тарас Бульба и другие Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Полное собрание рассказов
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Полное собрание рассказов - Владимир Набоков
Qie book_preview_excerpt.html Խkו%W_
$Eʒ,ҰQ]a
j
@9hMQN)rY-am
7ofdFG$db>D%ӞqX{o~{w~߸oOe;kں]uU?M^|U{WÏ]nnu/vN6~w~û7z^ߊ{wo;TxղW~Vo}{wOg\*jU_Ny.,ڳ꯸۴Ge>__t[noe֯XEF]oZ.^eoǸ:]u6Ņӫ;[%g]r-ݾ.{%Ok+si
uut%xOh+Y Y}.W||_~%Oe7_{?ݷg^9܍w;6l~wwwگw~9y/>FK]t~jv= ;U5-'.ܥ\lU^ʆnO~5Z>%"nٲee
rEr۫E[>Sy_o74-xmRRON{$g`=Sia:ԅhs+/aǗx:sRDL>=ۗg/o?I8jf[FX?ǺgݓEgC0x/ _.Oxr^YQpfgB+ó79>/RlAHlх\@8D\Qt;4rdCn-@W4~r5bw_7κ}=GA
g/YC~LYXJQԡ|zi`vwFz/~jurk[iR-v},wPy(?
.^=:-qNzMy(tƨ
+i6<ѥ/h7Ѳy(ݶKlξ8P.`÷u\b
MDeKп-ҁ[4й/W'ۿ& x3}G=`j
IX]jG?e?0Qcqemt_
ĔXKume_u$QcKe7O.l^ 80.xs6QLb(PCS~eEO5VKy^n >ԇ R:4"шȦËAبay'/';ٲ k=R"nyv2_fi%Zȴ`u/bat|Os-}} 6^vs|HԟWg۷o}[7o_Uߋxݻן-HvQ
+ ]q:?dK3t^>]}84liLo"
]Z$QNfh̿'TaW>oy\ uw5A
F?l} @.˒ StSiy;n/" +z$&cKFDnGz\g"/;c죕?rY9?e+T!4݈^Y S[8jcLѮI\jfH >~xi.\g
Q|'aK}eđ|ֽ Mh.b#cr=H@!WEQ ghŔ[SLǙ=,|:0l0Yoz&Zyϗ6[h@R k7:vS=?gAGQv\A~PDץڀѷ}n:x57eV5+v(zEġLOdVKq|X~Ul ͎.S5co/mNl
~kfw/ X")G>N^U,$(WW~;Sס9)4oD0GGh
οj7F(8ė-Qd*E$>R?dn%͜Pܱ}4Yt^D1c272*~'Oϖ aƕa2_!9-X<?[^E˃Gchca>
.᳘4.
k;E>W@tqE".+ѿKжX_t-B
b,tUhbϵU#.C.
-=
:Dմ!sz N
ʛ}"XT+_嗧 #RSZ/C,D{cn=:{!<&@Q2&gjKgU^AP+dcSH#A*M_ȫ0+0n}h2nB"ݿr]Te9녂`)b&yBrVZ8nÑV6n_Ίk]٬~5|@Aū)8s䭌!ך[Q,OT~&G7Hgd>
{~֍z[@_)i<.!U
5kB֢W%v_B0*cpM|"H/n#$}CAu?fY,|E1^!~ftz%H d?2{?X?Hw,|y̛g+c6^+!>Hy9#W)HU#ZVm
f]@iJ?IǠ\TK^
<}Ў/uDx"j9-|ek~7n^XIF*)tŊFtLa0dvi^#%4yA^_mXRşն"]%\/WY٫/9qQA:ƫ;ZN^
>i&?Sr2SɭưmhXL7|*T^X>-G^G)kɐsCהcu%FB~z}I
0?uWDEÑ5
D T!U1#RZե
@ቁA!x!ǧ3?fEb! 0۹z61+ens_s
/(no_<i52K;(3y=ORC
ẕHsrB-.^Ug#X{
o2}
9fQp#{Y6nSjkl_&OZNZvַ! ǵŭ5zDzYynI =X`22f'6*HiN{