Don't Call Me Gypsy: A Journey through Czech Romani History and Fairy Tales

By Kytka Hilmarova

Unveil the hidden treasures of Romani history, traditions, and cultural significance in Don't Call Me Gypsy: A Journey through Czech Romani History and Fairy Tales. This book takes readers on a remarkable journey, delving deep into the rich tapestry of Romani life in the Czech Lands, and offering a profound understanding of their experiences, challenges, and contributions throughout different periods.

 

From their nomadic roots to their enduring sense of family and hospitality, this book explores the vibrant aspects of Romani culture. Discover their fascinating religious beliefs and spiritual practices, and witness the exuberance of their festivals and celebrations. Gain insights into the significance of Romani weddings, symbolizing unity and tradition passed down through generations. The book also shines a spotlight on the importance of music, dance, theater, and the oral tradition within the Roma community, showcasing their creative expressions and their ability to preserve their cultural identity.

 

In addition to its insightful exploration, Don't Call Me Gypsy presents a captivating collection of Romani fairy tales, beautifully translated from Czech for the first time. Each tale weaves a magical narrative, transporting readers into a world of enchantment and wonder. Encounter captivating characters like the flower that brings luck, the mysterious headless rider, and the mythical power of three magical eggs. These stories not only entertain but also provide invaluable insights into the Romani cultural heritage, their values, and the wisdom passed down through generations.

 

With its compelling narrative, mesmerizing folklore, and in-depth exploration, Don't Call Me Gypsy is more than just a book—it is an invaluable resource that invites readers to embark on an unforgettable journey. Immerse yourself in the captivating world of the Romani people, gain a deeper understanding of their enduring legacy, and cultivate a greater appreciation for their rich history, lifestyle, and folklore. Let this book be your guide to a captivating adventure, where the hidden stories and vibrant traditions of the Romani community come to life.

 

About the Author: Kytka Hilmarová, a Prague native, embarked on a transformative journey at a young age when her parents made the courageous decision to immigrate to the United States in 1968. As a writer, translator, publisher, and online presence, Hilmarová has left an indelible mark on the literary world. With over 200 books brought to life as a prolific ghostwriter and more than 100 Czech works translated, she acts as a vital bridge between Czech literature and English-speaking readers. Through her visionary approach and unwavering commitment to preserving and promoting Czech culture, history, tradition, and literature ensure that the legacy of Czech culture and literature remains alive, vibrant, and cherished for generations to come.
 

10% of the proceeds of the sale of this book go to support Czechs in America Organization (CIAO).

 

 

• Language: English
• Publisher: Czech Revival Publishing
• Release date: Feb 14, 2023
• ISBN: 9798223484912

Kytka Hilmarova

Kytka Hilmarová, a Prague native and influential literary figure, captivates readers with her transformative journey and unyielding commitment to bridging cultures through literature. As a political refugee, she embarked on a life-changing odyssey when she sought asylum in the United States in 1968, igniting her passion for preserving Czech culture and history. With an extensive repertoire as an accomplished author, translator, and publisher, Hilmarová has made an indelible mark on the literary world. With over 200 books brought to life as a prolific ghostwriter and more than 100 Czech literary works expertly translated into English, she acts as a vital conduit between Czech literature and English-speaking readers. Hilmarová's visionary approach and unwavering dedication have ensured that the legacy of Czech literary works remains vibrant and cherished. Her profound impact lies in her ability to connect Czech literature with a global audience, preserving its rich traditions, history, and themes for generations to come. As the founder of Czech Revival Publishing, Hilmarová showcases the diverse tapestry of Czech literary gems, fostering cultural exchange and expanding the global reach of Czech authors. Through her captivating works and translations, she invites readers on an enchanting journey through the wonders of Czech literature, offering profound emotions, timeless wisdom, and a glimpse into the cultural fabric of Czech society. Immerse yourself in the treasures of Czech literature, history, and tradition with Kytka Hilmarová as your guide. Her exceptional talent, resilience, and an unwavering pursuit of bridging cultures make her an indispensable figure in bringing the richness of Czech literature to English-speaking audiences. Through her endeavors, the enduring legacy of Czech literature is safeguarded, ensuring its place in the literary landscape for years to come.