A Metamorfose
By Franz Kafka
5/5
()
About this ebook
Franz Kafka
Franz Kafka (1883-1924) was a primarily German-speaking Bohemian author, known for his impressive fusion of realism and fantasy in his work. Despite his commendable writing abilities, Kafka worked as a lawyer for most of his life and wrote in his free time. Though most of Kafka’s literary acclaim was gained postmortem, he earned a respected legacy and now is regarded as a major literary figure of the 20th century.
Read more from Franz Kafka
Os Melhores Contos de Franz Kafka Rating: 5 out of 5 stars5/5Os Melhores Contos Estrangeiros Rating: 5 out of 5 stars5/5Cartas Para Milena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCOLÔNIA PENAL e outros contos - Kafka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiários (1909-1912) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContos, fábulas e aforismos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to A Metamorfose
Related ebooks
Humilhados e Ofendidos Rating: 5 out of 5 stars5/5Minha vida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Grande Gatsby Rating: 4 out of 5 stars4/5O Cortiço Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA letra escarlate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Revolução dos Bichos Rating: 5 out of 5 stars5/5O triste fim de Policarpo Quaresma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Dama do Cachorrinho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO diabo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO mercador de Veneza Rating: 5 out of 5 stars5/5Infância, adolescência e juventude Rating: 4 out of 5 stars4/5O morro dos ventos uivantes Rating: 4 out of 5 stars4/5Triste Fim de Policarpo Quaresma Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth Rating: 4 out of 5 stars4/5O Que Choram os Mortos Rating: 5 out of 5 stars5/5Quincas Borba: Edição anotada, com biografia do autor e panorama da vida cotidiana da época Rating: 4 out of 5 stars4/5O Corcunda de Notre Dame Rating: 5 out of 5 stars5/5Édipo-Rei Rating: 5 out of 5 stars5/5Otelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÀ sombra do meu irmão: As marcas do nazismo e do pós-guerra na história de uma família alemã Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs Cossacos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Metamorfose Rating: 5 out of 5 stars5/5A Felicidade Conjugal Rating: 5 out of 5 stars5/5Antígona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Processo Rating: 5 out of 5 stars5/5Macunaíma Rating: 5 out of 5 stars5/5O banquete Rating: 5 out of 5 stars5/5Os MISERÁVEIS - Victor Hugo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBons dias Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA DIVINA COMÉDIA - inferno Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Psychology For You
Comunicação não violenta - Nova edição: Técnicas para aprimorar relacionamentos pessoais e profissionais Rating: 5 out of 5 stars5/5Autoestima como hábito Rating: 5 out of 5 stars5/515 Incríveis Truques Mentais: Facilite sua vida mudando sua mente Rating: 5 out of 5 stars5/5Análise do Comportamento Aplicada ao Transtorno do Espectro Autista Rating: 4 out of 5 stars4/5A gente mira no amor e acerta na solidão Rating: 5 out of 5 stars5/5Terapia Cognitiva Comportamental Rating: 5 out of 5 stars5/5Comunicação assertiva: o que você precisa saber para melhorar suas relações pessoais e profissionais Rating: 4 out of 5 stars4/5Vencendo a Procrastinação: Aprendendo a fazer do dia de hoje o mais importante da sua vida Rating: 5 out of 5 stars5/535 Técnicas e Curiosidades Mentais: Porque a mente também deve evoluir Rating: 5 out of 5 stars5/510 Maneiras de ser bom em conversar Rating: 5 out of 5 stars5/5Minuto da gratidão: O desafio dos 90 dias que mudará a sua vida Rating: 5 out of 5 stars5/5Contos que curam: Oficinas de educação emocional por meio de contos Rating: 5 out of 5 stars5/5O mal-estar na cultura Rating: 4 out of 5 stars4/5A interpretação dos sonhos Rating: 4 out of 5 stars4/5O amor não dói: Não podemos nos acostumar com nada que machuca Rating: 4 out of 5 stars4/5Cartas de um terapeuta para seus momentos de crise Rating: 4 out of 5 stars4/5365 Frases de Autodisciplina Rating: 4 out of 5 stars4/5Eu controlo como me sinto: Como a neurociência pode ajudar você a construir uma vida mais feliz Rating: 5 out of 5 stars5/5O funcionamento da mente: Uma jornada para o mais incrível dos universos Rating: 4 out of 5 stars4/5Como Manipular Pessoas Rating: 5 out of 5 stars5/5Temperamentos Rating: 5 out of 5 stars5/5O poder da mente: A chave para o desenvolvimento das potencialidades do ser humano Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuide-se: Aprenda a se ajudar em primeiro lugar Rating: 5 out of 5 stars5/5Acelerados: Verdades e mitos sobre o TDAH - Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade Rating: 4 out of 5 stars4/5A Arte de Saber Se Relacionar: Aprenda a se relacionar de modo saudável Rating: 4 out of 5 stars4/5Enviesados Rating: 5 out of 5 stars5/5Tipos de personalidade: O modelo tipológico de Carl G. Jung Rating: 4 out of 5 stars4/5Equilíbrio Emocional: Personalidade Transformada Pelo Fruto do Espírito Rating: 4 out of 5 stars4/5Em Busca Da Tranquilidade Interior Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for A Metamorfose
1 rating0 reviews
Book preview
A Metamorfose - Franz Kafka
A Metamorfose
Franz Kafka
Franz Kafka é um dos mais carismáticos autores do século XX. Os seus temas por excelência centram-se em torno do absurdo, da alienação, da obsessão e da culpa que geram nas suas personagens um sentimento de estranhamento. A Metamorfose
(1912) narra o estranho caso de um caixeiro-viajante que uma manhã acorda transformado num monstruoso insecto. O texto, que originariamente é alemão, é texto considerado de Domínio Público, isso significa que ninguém possui predomínio sobre o texto que conta com inúmeras edições em todo o mundo.
A Metamorfose
de Franz Kafka
Capítulo I
Numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, Gregório Samsa deu por si na cama transformado num gigantesco inseto. Estava deitado sobre o dorso, tão duro que parecia revestido de metal, e, ao levantar um pouco a cabeça, divisou o arredondado ventre castanho dividido em duros segmentos arqueados, sobre o qual a colcha dificilmente mantinha a posição e estava a ponto de escorregar. Comparadas com o resto do corpo, as inúmeras pernas, que eram miseravelmente finas, agitavam-se desesperadamente diante de seus olhos.
Que me aconteceu ? — pensou. Não era nenhum sonho. O quarto, um vulgar quarto humano, apenas bastante acanhado, ali estava, como de costume, entre as quatro paredes que lhe eram familiares. Por cima da mesa, onde estava deitado, desembrulhada e em completa desordem, uma série de amostras de roupas: Samsa era caixeiro-viajante, estava pendurada a fotografia que recentemente recortara de uma revista ilustrada e colocara numa bonita moldura dourada. Mostrava uma senhora, de chapéu e estola de peles, rigidamente sentada, a estender ao espectador um enorme regalo de peles, onde o antebraço sumia! Gregório desviou então a vista para a janela e deu com o céu nublado — ouviam-se os pingos de chuva a baterem na calha da janela e isso o fez sentir-se bastante melancólico. Não seria melhor dormir um pouco e esquecer todo este delírio? — cogitou. Mas era impossível, estava habituado a dormir para o lado direito e, na presente situação, não podia virar-se. Por mais que se esforçasse por inclinar o corpo para a direita, tornava sempre a rebolar, ficando de costas. Tentou, pelo menos, cem vezes, fechando os olhos, para evitar ver as pernas a debaterem-se, e só desistiu quando começou a sentir no flanco uma ligeira dor entorpecida que nunca antes experimentara. Oh, meu Deus, pensou, que trabalho tão cansativo escolhi! Viajar, dia sim, dia não. É um trabalho muito mais irritante do que o trabalho do escritório propriamente dito, e ainda por cima há ainda o desconforto de andar sempre a viajar, preocupado com as ligações dos trens, com a cama e com as refeições irregulares, com conhecimentos casuais, que são sempre novos e nunca se tornam amigos íntimos. Diabos levem tudo isto! Sentiu uma leve comichão na barriga; arrastou-se lentamente sobre as costas, — mais para cima na cama, de modo a conseguir mexer mais facilmente a cabeça, identificou o local da comichão, que estava rodeado de uma série de pequenas manchas brancas cuja natureza não compreendeu no momento, e fez menção de tocar lá com uma perna, mas imediatamente a retirou, pois, ao seu contato, sentiu-se percorrido por um arrepio gela-do. Voltou a deixar-se escorregar para a posição inicial. Isto de levantar cedo, pensou, deixa a pessoa estúpida. Um homem necessita de sono. Há outros comerciantes que vivem como mulheres de harém. Por exemplo, quando volto para o hotel, de manhã, para tomar nota das encomendas que tenho, esses se limitam a sentar-se à mesa para o pequeno almoço. Eu que tentasse sequer fazer isso com o meu patrão: era logo despedido. De qualquer maneira, era, capaz de ser bom para mim — quem sabe? Se não tivesse de me agüentar, por causa dos meus pais, há muito tempo que me teria despedido; iria ter com o patrão e lhe falar exatamente o que penso dele. Havia de cair ao comprido em cima da secretária! Também é um hábito esquisito, esse de se sentar a uma secretária em plano elevado e falar para baixo para os empregados, tanto mais que eles têm de aproximar-se bastante, porque o patrão é ruim de ouvido. Bem, ainda há uma esperança; depois de ter economizado o suficiente para pagar o que os meus pais lhe devem — o que deve levar outros cinco ou seis anos —, faço-o, com certeza. Nessa altura, vou me libertar completamente. Mas, para agora, o melhor é me levantar, porque o meu trem parte às cinco.
Olhou para o despertador, que fazia tique-taque na cômoda. Pai do Céu! — pensou. Eram seis e meia e os ponteiros moviam-se em silêncio, até passava da meia hora, era quase um quarto para as sete. O despertador não teria tocado? Da cama, via-se que estava corretamente regulado para as quatro; claro que devia ter tocado. Sim, mas seria possível dormir sossegadamente no meio daquele barulho que trespassava os ouvidos? Bem, ele não tinha dormido sossegadamente; no entanto, aparentemente, se assim era, ainda devia ter sentido mais o barulho. Mas que faria agora? o próximo trem saía às sete; para o apanhar tinha de correr como um doido, as amostras ainda não estavam embrulhadas e ele próprio não se sentia particularmente fresco e ativo. E, mesmo que apanhasse o trem, não conseguiria evitar uma reprimenda do chefe, visto que o porteiro da firma havia de ter esperado o trem das cinco e há muito teria comunicado a sua ausência. O porteiro era um instrumento do patrão, invertebrado e idiota. Bem, suponhamos que dizia que estava doente? Mas isso seria muito desagradável e pareceria suspeito, porque, durante cinco anos de emprego, nunca tinha estado doente. O próprio patrão certamente iria lá a casa com o médico da Previdência, repreenderia os pais pela preguiça do filho e poria de parte todas as desculpas, recorrendo ao médico da