Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Sprzedani. Reportaże z peryferii
Sprzedani. Reportaże z peryferii
Sprzedani. Reportaże z peryferii
Ebook475 pages5 hours

Sprzedani. Reportaże z peryferii

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Mogłoby się wydawać, że nie ma kraju mniej związanego z dynamicznymi zmianami we współczesnym świecie, niż anonimowy Paragwaj. Tymczasem za każdym razem, gdy kupujemy przecenione mięso w supermarkecie, nasz obiad współfinansują Paragwajczycy i środowisko naturalne, które ich otacza. Książka "Sprzedani. Reportaże z peryferii" to podróż tematyczna po skutkach globalizacji.

Odwiedzając wioski i prowincjonalne miasteczka, Wojciech Ganczarek portretuje kraj tyleż nieznany, co wyjątkowy. Lider ruchów niepodległościowych i rozwoju przemysłu w regionie, Paragwaj to jedyne miejsce w Ameryce Południowej, gdzie język nieeuropejski zachował się w powszechnym użyciu. W pamięci bohaterów książki powracają wspomnienia dawnej świetności, zniszczonej wraz z wojną z 1864 roku. Znów: jedyną wielką wojną na kontynencie. Ale dzisiejszy Paragwaj to dokładne zaprzeczenie tamtego Paragwaju sprzed lat. Niezależność gospodarczą zamieniono na ścisłe podporządkowanie cenom z giełdy towarowej w Chicago, populację miejscową — na zagranicznych plantatorów soi. Dawna kolonia hiszpańska stała się kolonią świata, rajem dla land grabberów, rekordzistą w globalnych rankingach nierówności i deforestacji. I chociaż nazwa "Paragwaj" wciąż nie kojarzy się z niczym szczególnym, ta niewielka republika południowoamerykańska znajduje się w samym oku cyklonu monopolizacji handlu żywnością, na celowniku międzynarodowych instytucji finansowych i w awangardzie globalnych zmian, które trudno określić jako pozytywne.

Projekt zrealizowany przy wsparciu Funduszu Wyszehradzkiego.

Książka powstała równolegle z filmem dokumentalnym "Jestem Paragwajczykiem" (hiszp. Soy paraguayo, 92', 2019).

LanguageJęzyk polski
Release dateDec 19, 2021
ISBN9788396329035
Sprzedani. Reportaże z peryferii
Author

Wojciech Ganczarek

Wojciech Ganczarek, nacido en el 1988 en Polonia, recibido de física teórica y matemática aplicada en la Universidad Jagiellónica de Cracovia. Desde el 2013 en un interminable viaje por América Latina. Autor de relatos en revistas de viaje además de ensayos y crónicas periodísticas en revistas y semanarios de opinión en Polonia. En el 2017 publica el libro "Calor, mango y petróleo" (org. "Upały, mango i ropa naftowa"), un vasto relato sobre el viaje por Venezuela. Entre el 2017 y 2019 graba y edita el documental "Soy paraguayo", realizado en paralelo con la crónica periodística "Se vende un país. Relatos de Paraguay".

Related to Sprzedani. Reportaże z peryferii

Related ebooks

Reviews for Sprzedani. Reportaże z peryferii

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Sprzedani. Reportaże z peryferii - Wojciech Ganczarek

    zlcbook_preview_excerpt.htmlۮ$ב%+GDtPL%"`Rjag_p<L@zb4Oy~D_2پd-eV?\|'e#6o]e& g"m Wqw乮6Y]aظ=$\u1jݚv]X}7SCQy%<ܩ9'_*?oDA>]pgZKve3M+T;Tadʅ_B}לX5"Mݫ0ɦjEnjҡpޏ׏VV3YYdHTn7'6r_~ڄί_L޳POؗik ޓk!,I^xv!`ezPxQ۲qnwS<핏Ͳw\P,fو*Ȣ]D7s_dFWB.ʫ ""a>7WR&w!ءދ/xvۛ+jraiN \|E=uMVz۰{bĦ>>|ZmÂ-""i?CDMh]'tTK~&@34MT} - =D߿Xv{V ĶvEB8>ňɢ\<~/?jv b4D,&;\qQrq㵴dBъ] Yqb|@Ov+Vg♠"rUL _M56RDIp-[|u;AĈwPO;M`f½etdž+b2ȷMt>uDAt;7Tl[fjUk&V8Ba]hdht :6ɎlDLR*JȖ \KV|ऱ1ӫ.~릋/|5"$(?0 xn}!"Z߈Y"^ˍܪA$;sS|dw?ZeĮb V2'꞉̋ @YݿMǏXRV$W:r/)~ŔkIQ.޸@b@ ;E(FgyGYfS/+uǺ}fk0YPI>[>O~$WP> n Zߊ&AǿWSA*⪫zhɾ؆l=`Ks.(4XV6_hՊpx+jF|R&x",pet qHVp"bw ӛ"xbYa aV NxjVf9<>>xA,nK栁z1?x#q*At!f['3d`NŢC#K~ƛ!`EqP[DJҾ9=~10${A$~͋eu`Ƶ"`M" R`D<5ы ~*yh[ZEF+!G]e*X;[MX8]Q5&yǪMb)MG˕.둸s-`G8ur(Z_~e6:ƙp>DQmUgAӌNN^^S( 2~W-Th,'"LH'8 !JyGy7y,R5Dթeq^G_"}k̷`zqܴ(JnZnghpC sdWC,\//6h\؄4ո`uaVk`*/$l%`mW> kA hQd;,+,ط0•b">7Ǡ4Qg^[Kkrb:RŨ%@I498Vɏ)0_ "苦o$GChgҩF6E%Aps#<A$(q3s=s"P(.AV&}ʂ?H pVzPFT )|@b7QJaʆ7YF 1 <EBaf12:hJh"gLyuDpT>[a^K `._k=k16Y~3۬6n' /G'8Y7`gDPHԹ_Wb|m &L7.R3x6τK '9Ct[Rx"LD7T?K4*2h@!)}ԷTy0πHiK\\{k=Rv/OKD}(uѥ0*mճ]u+HPC^~ ߆D{j)`ѣFLtZk6YOH`0bp3"w6t`Nxڏ4xx[-ȝbf)U31F|*D]A0_ǔVb$^*7}J {X ~Xqŋ7IbrLDLjw).SS| %NZlQ=D oP!!prs?aѥ&nssFő,dIPmXZę ` |,a'${]15cȱsB!' S B%uiQ>mjRyW"_m/,\$_kq7) M: hxOɚ!xdX(^DED Q.-n̫ų(2\M0{;yw)ۋ-QZ%h]tvBdi'8pm`p+$kCX3r 0Àl7ܱx:jśx f.(^ױƳ|E|e<˖!jHh-fMbi~:+Y4DH&}a`YոKV5?E 佺f݈'?/)i "Ԩ)<_v"i\[RdiMB5/}{BUϖЦ"C6Bo(cx QdCg;# Ij#a0+zZ<b?X! ҬEH,'Ϛe&Kj!`)' ݲ|j((PBc(HS,@0M01jZf3ǖyPk8u->ڞ/~D)+k`=F{ $,FXly>\cYL[iOnhH0cy Y<د~"Fv{-v=#-#,E킐 ΡXF<a M EZMn0I @O!n,"58(-M' n ~Q)o忧EP |MkAg'G살e m*0=*~y^뻦]PWҾL2f]aE~cTo&hJ T'Kj0C"b^vペ_'hqx<=+f 7(i@j`:#(TrPd偈P w>uM?x"ȵ||O`GQ/r)ߡZPBuE` =zI+Aթ;#<;-*HAu n(Yhf|O2}MyNV"J D,aD-RH#XkۡH6'Aw'z %Њk<mkv^]z2dxgFaUI,넛p k 4v),bB(\2Bp푍ql.֩BeM[:Q˟($\$'X~{k-YH{+6J?f.jp ]CEGE$qc!%6|0*A֕,IP)ㆌ(؏ cA^,`("0 jgs< 4/^&ut!6`}S#a.@'[^0;34&]MwB&D$%F)š?}gv>@uJvBzؔ*#QeR*A,]񙘷W ?Oz?gۇ0$uʓQШI!;H.T|w|a{E Q-0|@aA 88.c)܋WBaXտQD͋N w麊*IJdXZcZ4RY\hy2|a{`N>z1%:%AXB1uj *A)EC[hfՙ%' w#i xUAHbK5K24e {YkC")yAa0;S.".T v;iOEj-z?F}DZDlN>z$QImlH-"X]ˍqC+BPSs?Eb!쫊g2P̸Z#qUF,ߍ*WS > Rn6ID;L|-Éq'+!PAjt\F/_Ei7b>0H 0U}΀)-+V{ӈ0\#Wwݶz`3ג5mr8pu(ӎ;D`LRGQ+ۈ8A1 s|,$G)˛)pp@f x[[dxrՑTe:f; 2,:1"uoۗ@QL8rL`2@y ~ȊA:+-}p^RUeۇwZ; 韨"ERL!tѤ^.5V<:LZb\'WV10;:d~ ?Ed+ہ_>7_/k[zJ;.P["+`8Jd>"}+AU{?ՐpbP~+}5%p $ I&v^7IMD 3(uON\|Čp l"jcH- 0Ek2OM ^̾FLV޵ww)zں|0DUk _Sd[oL-$@%>+KdkU0[wv!#">NȨQKؿ%a~v#[ J[Xrd3ٍ3dch/@G?C. ȫb5<jFa"-e??-DHe%0f9[G:$U)fKEFpxh80+@Pd@ċ4cq8FDzBelW%F#ȓ>Ҕ=wJA´XR4Y <},.,gNc"wݠaWO2YwVu.7 85= VJ|dEUVKCLͅ^ے>֐dzp#,Ne!&xCG'%^_H )c-{Bb(}NyI/wYmڮA(6?[ +G; h`RܮOt#Ԭm4=KZkk{-!>ANh=so fkQ=ɟG1!4F 䉐I]/>X3m׈ m;uY?/l~r*mW_Z;br4:C,ǁ-2܋h* ­+9@CXτWAi=8ٲ5ut.g56;Kz܁MWZ'4ʏ:px.16 urXLW J4 /#aHWT"Bߘc„% F?t8 iQ(KsDŽ[`&pr0CysxKk/0;ůWV܃-z47*R .$ZbGCx 1X&p*+UW |Ph"x[Fٲhw3]T% "6NҢv,#C$M ZN GQ#;LlsףAß Bj5!pfA dნ @40{ä.`npf{N"b!l4  }=aEur(_.B?i)[3~!BE>:z%LRFiB=Έxp-CVƼYIJK 3ڷ?%7wHC F4 .d>*t`*THTucj˳勘tj1-@x<& s _tWx>c7ֿ%/@25vXHU+ ު@K:qsƥ@eyV%զJ8d׬݉ 6ۯ20߷"dl'` G|d`ϣ|08oDfBD參wː3 DL=&ej xQD xTD9"6+xDZ4%{c[+"44wmv.hwB$ї[?FA-0f*DϺ!qZg^ +NEĻ&ZM D8F  TY{ͤmK3ibh<6^ sV-=V \ }eo\0s I4N  Ӂb|M0ɕ[oG);j;%v! 9UӤ/ O?"ԡ1MM´j+F$؈nVeve_:;{y5'9/ CWk R2B/Fi-*`O:1!5-Yv)%2v;EbzLü %Ur\Y! N;".iL+0:윲7 Uo }8P!OӓBΨ"c骳B' 0L;Xi5o $dvyԱVkY Z l3OkZf b05u{ NOc-n&K:ghQc~Ǹk DJh:`⦕h`FW"l.+β^/|-^n[nPvr֑5s`VWJSS6Q.S{(?wcκ7zJuF?w U-2oչ泃DY־צtk`n7l'Y$-pnGy!h(r `N季LboW;:ڙh3JGW!aC4͗q+ҭ)9KV)>_̩&a&ˁX״ކtZYx<[a[!(UVͪϚFglr ] x OՊG5rej[%L6E(P6^OV uG;֘;a>;kivwbdq̄TiNEK(J[uTL[dE9˫֣7rJdיHWf'A=u J:44 cjmWTkId: }F3m[FV-fK'1pJѼJ|lC2܁o G-ڽ呑w07/z <31'"g:LFc;SEgm"+r)vED'Aa1\29:>>5ȳ) F$Gj{&<.*^~\ɩt$ ƥ/rUӃ:@G,|QJw0=hxX^s`ޅ F J1L.%p܀<r Ԑ^po8?kTp€%tUC€oNnlH:hv2mjѧ0FYC1;'شgFgeNHwKuv-FRh h A4Y$mo;r]ܓG12H'6-c~p0fM|/x TRAJV+ 6j(t"?Gml\ /1,+fm<>P973KIE5{[a_K.xp,T#˃ИX>g@׎d~%: &k:v |>f5ǐ(/D:Lѹ`)'bL|mꍶ $#c%J bb0؄1NwF`e֡q~I桬`^!DYq0WIΨ^}41orZ,(V"Xpе [Q,,2iZ/l>B9Qi؈==<8Sw؊.#H~d6T;C&mL8u-,NLjCl܃)6<,3t&ʥ5~dՓ;626L+Ձt n!igUC+uO6p8b3}lgԦ8}7h X(R_ZmxfK$|Y8M{sɛ1zA %ݹ } ʆ(_b1U'V(<槡n~ww%7rVRlg$o 'ڰYrN;Gz,^pDar {|hu ]AqñFdWM߫98T\/p>!_"R3H+V;rLeDK"՟J!9G8AXݑ /q ShiW,G~|XwJbX.a éXCYt$eR)blˇeviqDIy]$OB`#X?R4~ [61d%[&D٠)`β+oґC F)5HQDG_IƜȃ܄Pw=v $šN l jNܑ6]FbrkRU Rr'B{obB/VD %Kd[FtT[t/a {6-xktr<8S0&ų Kˉ#$?$*6< YZ-D.Pɱt ʮ08wxyPU vn+NpƝa|q̣ӑ}Zl3ݴ\QCu@(*D cncsüV۹Szwa a`j d $bw&Aa:O~W Tۥ!G^V$l}kRGt]S`Վd{$"؜-: ?hJL/;&ًFݸm5X1FrH np3PAϏ-Yf0V;?_h%F.jc 89,ʳZk68n90xJˑ4qB{EU,F-,:QY2XvʘeyB2oxr:QY!a@]LYqw8q&`"p <})mHCn"z{Q<tň3GEP ]W쓷Q;M]=:((!gl1TS k 7S<-SdOqݙWd<ׇ`{$ѰsaFsq׳n~8r>$,>N;e&/XW7[<,-FWzv(>]G fLS}ih>ihv=5 QЯ}ÅнD* c9oSny+_qVK3k 1)UGaG[:ԑqdW9 4>͡$DX]Zgё:U+S0ΣD"]EЬbYcT*s݃I"u:σfF;SYl^ɞGnO۷! d~ e tł~" )/]5 4d=Jm阉ӬkJϛY/8tWz,Y= P(rQvqR$L^,=4{c8 ,E4}6H>rCF,'tHGl8[4dkџsAնDA.,{hψp@D~VEA ״(1.N0lihO>THzM 8%Z~[@˵(p$\ҔA;=j?o#ǚM[CB$ROUO :#f!/yrm@':@0b/"Ɯ4dtV>Ee&Pj=u߱$J#eQcTegޖNs(b' ;VY]5mߕ$^]+OȌ#dxpbjmȱ^4i,Z^ؙbJ>6yΛ4[r&8X(M [`C̴DѼ%`5H`+%DD"FJp6h؛K_?Umh;V[% S&?A&3cI慄Io0HQAV5c5=?liJs'wS1H112?rGvUR4LqޱI$@۫N 6,3ϝN$+BEӝY å84`}%ݝgWv]^,:6#9:q*FQ'%) 7hvIsbIyf{j]O}?~="iuGT/ 1; X9ՙ) l z?rlVvfOC 5a=GN;A)^H@C>$LEbw5ڒM rÉ;i!b{KgvJ%
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1