Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Relación de 1520
Relación de 1520
Relación de 1520
Ebook315 pages6 hours

Relación de 1520

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Read preview

About this ebook

La relación de 1520 de Hernán Cortés —generalmente conocida como su segunda carta de relación— es uno de los documentos más importantes de nuestro pasado: es el registro más antiguo, y uno de los pocos escritos por un testigo presencial, de eso que conocemos como conquista de México. Aunque no es exactamente una historia de ese acontecimiento, su lectura es indispensable para comprender la manera en que este soldado extremeño conoció, negoció y se enfrentó con los principales pueblos del centro de Mesoamérica entre mediados de 1519 y fines de 1520, desde que los expedicionarios dejaron Veracruz hasta que, en un acto de ingenio, Cortés bautizó como Nueva España la tierra que había venido "pacificando". Quinientos años después de los hechos, volver al origen de nuestro conocimiento de ese momento resulta fundamental para entenderlo de un modo más preciso y mejor fundamentado: como una justificación personal, una forma de explicar a toro pasado algunas decisiones de los conquistadores. Esta nueva edición está basada en la versión más antigua que se conserva —un folleto publicado en Sevilla en 1522—, pero con la ortografía modernizada, y se acompaña de un glosario que permite comprender esa lengua que es la nuestra pero en algún grado no lo es, y un índice de nombres, todo lo cual facilita la lectura en y desde el presente.
"[La relación de 1520] culmina con la revelación de la excepcional civilización que existía en México-Tenochtitlan y sólo puede compararse en interés con los diarios y cartas en que Colón describía el mundo que iba descubriendo […] Cortés refiere el principio de una azarosa conquista y el esplendor de un imperio extenso, complejo y poderoso". José Luis Martínez, autor de "Hernán Cortés"
LanguageEspañol
PublisherGrano de Sal
Release dateAug 23, 2021
ISBN9786079946500
Relación de 1520

Read more from Hernán Cortés

Related to Relación de 1520

Related ebooks

Latin America History For You

View More

Related articles

Reviews for Relación de 1520

Rating: 4 out of 5 stars
4/5

1 rating0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Relación de 1520 - Hernán Cortés

    \ %abook_preview_excerpt.html]ےq~"+d{( %!f=]þv[l/ dfUW.:3ӗ£?>vǟwo3u8G?ʟG~v?_u1|~<!vpXձuhpQ}6U5qUyVƀWW񈯪ip]s::"}x7WOz\E~j;y<غj;?*Dw~|x]{EXAg^j+Oڝ^  VMor2XAS0q]W]ۗvL{lMCG 4>|͙ptU0)ǎ1߻6*/PSP5|L'^asA& P9#85ܗm۶|1][^-ٝ8Ta\۫=k`{y "uC9.wZ ^V{?pM|cF>A Xll:qiƫ"׍2 C_v2SI /nƉwmdF=bkNo l@EYηS&`+{,ݡe : ϿzFR~qe\v}vpgZTc\MRC< X)UoRsbTV#_%IYTrzR2ʲm+0r(PEL403uUz.sGSyqLu b)Vz^TqMk Ŕ ﵣWp"Qc)h4[(RNM+,vIr&+W /q0^i{"uVe_m,)&\B%wl:" hh˱$cqD {u7 N[ W+&D?BF̞uզv6c'kݚFladk9@;q>Aòy: ,YF{ dr>i)|cvP!{{V @૕z sʗO1*qt,G\u>Dduqf4U[R"H,PZ-P@CZEY“$5zWޤ A?-̀s+"(ZA&qx m[i8D,A:[Q 1-㸃IP n7s$hf*ҍ t2pϔdvCNHӐ ~m=a.ڬ2y,*S˳mwJ$qt6Dݶ 6LCcx _jIFrْ<DX1=W8Y&Zu;XlFX,ILwbWhsu''<Ŕ@a`!8Y"*s ͐ZZ'Sh- ?(엄19{*ԩk8)5f/4'FsqYzʈ :Kߎ RF_BIZvi(nO; 4&incTTYJQ,oLZQ]?sv\O0_0}܆a?qPdQŚEoAoö71|zEs6]]&i%"JR\qٻi8nYE@az=_"uUD;Nz\-!¡ŭH:cS6&n'+Bh2z902m _mݘF$jHq8AԊc/"7@b-@/J-1fT$v2aᑹ‘Á"@hu:]Чuxxuoo3c@9 AniEs(ʼA/E7ۚc$;UOmfoHZpP0D2p;[8jʪX]d |Uú0gAp<wjGe)p ~ ;*ic&i3-##g+Dž-0 3^vUlFo[$@2\$?5c#q/Z $$7D=rb6jb2jP Ƶ6脳="EA̘Cjxegy~~Q^vn,XLꦄ$#aMd13!'y9g6l2`&!`(A&nP1|}4,k1XEq#vFs2r~\'>dah+ӷʂ gkf6 {p^ȡ0YZ؂\V4;$ixsM r0AzU\b2vd@Y[eez9o§3y6[@(:֭(8#ZJ0mAR(au|p-䅴FRX}NO O_;(CR@<0 j)֌4'F~V$߾'"3nA[Fqr~^b5tP>3]+K%*w`}+:5#v?i1 xXY\ ]qId T"&pDMτ`.ia9u?-Ki3\Oc%W_u1vn'լRXC>ښaab5d0Q!bT/z} Ldߵ3Es>J9~w&Ǖx.GRn05䪾xV ?wDz(&rF'uI#l~~>*JS-pLBX=`|(V`c)њ #І+CTב Ĕ7ӌ7T:l{˛E[6~\m-sL8aX$2tOԤ?ff9N|?6i QaQlĸJe"eK_f6,fJ2 %|TCXjv;+B9Z=V.'nf2!g9jYŒ}-Y9K*$v%l ZZ9%jPxxr|ኘRz)Q*[H~,rK 2ߜդ.sgs'G &'*N8mP1JcD#\a.QA:.3ԄlLoc{%׺)B2~3MJA :]j^e#ĉR]x2x vO)eJ3dʵC"\}Y4칒)Ӧ5{)Ox֌m6ۥ+(wUf$JEf.ݝ7iLc*4F^i Ja/PNf@eU oI-_=VMRT~1O1[P{R4 /`]Qz+ahj=P$,D=? vn# `}~ "MZZ=BW(N[O~Y;3o"w8Vꁔ,M\ާH&"2з΂.Vfrh-0nZ)n:I]fj[ֿrw PˆFKUIݦc8,dW\iG[tnªԅ,U, 8q5Pc)K7Sq۝Z$'m&1orL emYTQ>I\I0W2X6%o%` >eX},^9ӷENhPzԀL(jY-s@]F*5I{,Ƨ*\kwU#n ^spaG֌½@$C죩g .?gt̤xPV 59 soZ­v:HꄘEu Y:ViEVw}:7 D`Wa:WENzΞ_fuF=wW/gauO soU4/?w{/D Sd3G;fpB϶J,yD+XREY8MGWX}OPF:ǘC2C|lGQ P)|Y~hb)%G+BLE^i,y az!S/}d^ʒ3b7~:) +910m&p+B0do2~VRLilg7ŴgʰXYлD:ȶM2\bS?-`/ӽWuhS6RdΈV,$J\rRwH[=*SigER>VEEԒ?];TƊ4/gH*[ʈ(-f@Ҋԥ.'L%ȱذ RhҎe]#Fu)_h]׎Or-% f` UzZ@V髃*'R5‰U/rR 1 CNx(bYW0I/5)RtYQ*L6Vƾ %׮7EKn=}T|,bNA9 l_sP(/5G4IF9*3j%)o91LjW`ڧԎyBoM.^Y ݊kj˚G^7\!ՊvN0y0p'GSeyb.eQ|qS %kKanil\$`S{ֺOddzO2uTiW«38nZ:ՒIo4ג>+`qMpElq DlY#aD;F>>cayS/NZx̠єRA3^ -KOaB O9?`=ﰣ7X[^[t`RnAewW0f8| f'Sp5R8^:6I}v> S-a$wQ%dfSs[ ў}}NͲ01k0!OKEZMqS)^q,r tb1 K}z؄򧅪tJ\PI ܐ @q;sPm'B~+CrSdes̐u^Sh偹o+'uecD eV[HCnV]DѕI0GJSP<6VU״RcĬf_(*M^@*W=Oxk\ʇtvvM+U,|^;yӗMg%yP*o/o=̢oWZ{shU JMv.a9GDϧq @OSbu [w(9yw*s&s.֠v7T,(ꌤA#wؕ_VRf:K}N}VBZܲZ!y%[Y*un 6iA CBR"b: {- k?>︴VJGwV/WH갓M(aHioA߰$k>f^SL1ٖR4r x Vk31+wۘX9q^Rh?%[QqDzVp'[+w7)1Ugub(kew&2\hB2%|< 8ژ2.A9vEkwHH`,W rIAT7!;;,žεFp]F+4`$VZvQI/\زRx=SxH$iHe=&Nb#`G~I< sShGo$+>;|Zd¢~ף ԦAy q_h%<@JGu8'uk[.vq M5aszڈdACРu/ֻ gwI=.dT FY+OLWYRDD(0Ձ-1? $?hr;Hak6ղH|\w>;K!r)=U1#zG VH9
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1