Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook117 pages30 minutes
Lost Originals
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Translation is the extrovert, metaphor the introvert. Without translation, there is no communication. Without metaphor, there is no art.
Lost Originals, the latest collection of poetry from writer and scholar David Goldstein, explores the potential of metaphoric translation to contribute to a conversation about originality, the power of objects, and the boundaries of poetry and language.
Taking as his foundation the notion that every act of speaking is a translation from one sort of experience to another, Goldstein's innovative poetic 'experiment' represent an elegy for a series of "lost originals" a group of objects and experiences that can only be accessed through language. In this way, Goldstein's encounters with a menagerie of objects and sources—from porcelain figurines and maps, to computer-generated email spam and journalism about sharks—yield a myriad of voices, giving metaphorical speech to the unspeaking or unspoken, and at the same time, uncovering a surprising beauty in language normally viewed as impenetrable or utilitarian.
Lost Originals, the latest collection of poetry from writer and scholar David Goldstein, explores the potential of metaphoric translation to contribute to a conversation about originality, the power of objects, and the boundaries of poetry and language.
Taking as his foundation the notion that every act of speaking is a translation from one sort of experience to another, Goldstein's innovative poetic 'experiment' represent an elegy for a series of "lost originals" a group of objects and experiences that can only be accessed through language. In this way, Goldstein's encounters with a menagerie of objects and sources—from porcelain figurines and maps, to computer-generated email spam and journalism about sharks—yield a myriad of voices, giving metaphorical speech to the unspeaking or unspoken, and at the same time, uncovering a surprising beauty in language normally viewed as impenetrable or utilitarian.
Unavailable
Author
David Goldstein
David Goldstein is a fighter pilot in the US Air Force. He has a Bachelors in Aerospace Engineering from the University of Maryland, and a Masters in Aviation Operations from Embry Riddle Aeronautical University. He has logged over 2500 hours in the T-37, F-15E, and F/A-18. David lives with his wife and two children in Virginia
Read more from David Goldstein
The Chase Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Third Eye Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Lost Originals
Poetry For You
Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 4 out of 5 stars4/5Rumi: The Art of Loving Rating: 4 out of 5 stars4/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Secrets of the Heart Rating: 5 out of 5 stars5/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEdgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5The Way Forward Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Waste Land and Other Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5Dream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best American Poetry 2021 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5Gilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Enough Rope: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Lost Originals
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews