Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Inferno: Tradotto in prosa moderna-Testo originale
Inferno: Tradotto in prosa moderna-Testo originale
Inferno: Tradotto in prosa moderna-Testo originale
Ebook3,709 pages21 hours

Inferno: Tradotto in prosa moderna-Testo originale

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Fai fatica a leggere la Divina commedia? Ma vuoi sapere di cosa parla, cosa racconta? Questo libro è fatto apposta. Tutto il racconto, minuto per minuto del viaggio all’inferno del giovane Dante in una prosa moderna, che non tralascia la nobiltà del linguaggio dantesco. Senza banalizzarne la sostanza narrativa e simbolica, questo piccolo libro rende accessibile a chiunque la prima cantica del più grande poema dell’umanità.
La Divina commedia precorre tutta la letteratura occidentale, in particolare tutti i romanzi d’avventura che verranno. Perché racconta la vicenda umana di un giovane uomo che affronta l’impossibile. Essa va letta come il diario di un viaggio verso una meta che alla ragione appare non raggiungibile. Eppure “bisogna” farlo. Dante “il viaggiatore” prefigura Frodo “il portatore”. Affronteranno entrambi il male in ogni sua forma, subiranno sconfitte, morti e rinascite, guidati tutti e due da un amico fidato, Virgilio e Sam, che nei momenti peggiori saranno capaci, con calma e buon senso, di soccorrere il protagonista in pericolo fatale. L’Inferno è il primo pezzo di strada da percorrere, il peggiore, quello che mette a prova durissima il coraggio e la resistenza del pellegrino Dante. Ma c’è un angelo nella sua vita. È lei che ha mandato Virgilio a soccorrere chi l’ama. Perché la Divina commedia, prima di ogni altra cosa, è il romanzo di un amore avventuroso.
Con saggi introduttivi di Giovanni Boccaccio, Francesco De Sanctis e Giovanni Pascoli.
Le parole della Commedia.
I personaggi della Commedia.
I numeri della Commedia.
LanguageItaliano
Release dateJan 14, 2021
ISBN9791220250818
Inferno: Tradotto in prosa moderna-Testo originale

Read more from Giovanni Pascoli

Related to Inferno

Related ebooks

General Fiction For You

View More

Related articles

Reviews for Inferno

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Inferno - Giovanni Pascoli

    }A`book_preview_excerpt.htmlˎ$G%+^ܨ"$'.EPfN{84fUUl.f?rQU̢07S#_^-tw͏?7o߾OޗՏmK0snL{?t}I6]ir|<1ϝͻ_wo}s>o޿н/_wo͏'|w}O~|~ݯ~w۟~w?}CǷ~k߿}_^uϞy/?yu]m}6/})ukaSwpmQC7t h+5d/v4%uiGa-w|ζǧmX|mls1u[C:穟#?)[a]:j7_n>oF}?l94>4tn߇Ξv?w{9m}തk>O㰜5uh?`4CcƵyGپc;_ֆ? Se82wx?MƁO}c>q9O^lY.]!̿|IbmIՖhäu\ӕm2exώcj߼ƏuX阶+[x]!vvh݌=:v:C<2o%%s?slRպO2NpYA |c']V m*gMfmX|T&B3n _8fbetv\^ak+8_b>=<؞PL@_j1'd[MB},<ְu#$eUp7SO {9ǥ f&dM.`Ñ7&,(Q4[]݇5]3a UHX}m%6UN/6{c}ȌU> T0Y&0A0⤳įv6}a)a^uoܦOvlGqMxtŒ~3 KJLl)^;8L9M#lz I^ $i]c\? JV"֜9'< ul;Du#|r4jvGX]7P ye KLpVR[v?˪âYZPv }a)f/3iAQ9YOG x0qBxd;EJG)LT v/-^u?C5^GpR;Y5h3ǀs|6Ӆ6xf+6KKSkzFz4YHeavF\܈g[*t l@䔅e^+ƽfSУ%9 r1}pqng}x/} .s=NR·b·{F`~75`PryKu%aP\9?iM͜#8l$SFl_eb -vR;P,W\7V֎Lhϐf%GW1p"؛$2dE]wx_$;5rQ]I _*! `v|/gzbvNÛ/q+-sCK-ս"<̞VyQBpb*6RkpG :ܲ|Lĝ5Ax`v^e-,L"5n#IB~򬈭:EJXE~ ٕ߮;ps pJYrRw6Ƕ{Dk; (Dߓ$ׯLN3 ya6@ XsvR޷XF|0ӸM˼g~LCs['bKOL2l@K9n잋걽эړ4Kdp.mO>N6v,H4v@S\r{"*n\{|NL^%|P똗#BQ1ts%;tsq53ţ.ÈÈ]bϓY+m{R\v{Ti>T\ ![bǔ~6׻즍7x#%p@!A) E4pkUC 5=Lmڳ57`\gte4) c+7{H&YD]%X0ow &7<Oaܻ>ǥ,*P.t'>6{đ`:GhIGeiUܟ>!bD̿My*OE_sȢJ&\fb={~&0~w` GI3MR깆8LysXox,Nl?ܢ`.+VO+Jv}Ρ`1qQ{fj6)Qf=)Wmkڇ X._sj3yg&5h_fH I/>l} iF[׉.~s]\p,Nmox23̎dM8-=24Ect_ߤ+G~U˚[mQ#_G3kJ* ȱRcPQeڝcb)..C RD|FI O9N ͇GD,c_1;sW7^E8zR^>spO3FiȭFnxώk:Jaa}c"u.AXjG-|t_j** tp.]nڲTɜvz3U҅3,T@'ƕƊ_go.O @6\.w!11 D$UTEaҨԛ}:id"l66隖J*ZԌF]l2P(Y| !`RfzlĢmM٠ʇ1*v},7iz6|Oj򅠔R>8w);oj6,n4喩^/HA+*'`pH"O4}qs&I0Ojxx9J %Dϓi3zbe0 7qa߅Df?~"Lא=ӓ׈{c(2ȟɌbնKj/5{<}+kGpa,ꇳ?3KCR6zZE@y1R]_\-intƃݶ߀L`*nѼ<$KgSr5LX O)*1۬DMQN]=.w,>z.mϿG+2z殘g/DvnDYtU1qaͺ$( "#=} p Ҡ錒!ҼOmYE8=UXkH!@&IrL!0q~N@zqKM."-$bm!&jl Ϲ_xz>s;?;,??z[>|V|#w&|O*.HQ6e@>B F ퟻbYS5C%ÎW]#J&/fI?}+nbKetoFYSZ;,:2d2c'q55zo*<`3mg~g9T:; 0P2 UTǓS ]K F3iėypkO(Gȍjhڔ<1SQ M-]ӑ2F6ф>ҫ[Ӹofu`X^c} 5%u>" ij.>%>M9̫JC[&{UrzA^:uWT1%o:ut^**cRxEWS!cq25wjG Q)^tkIU:F ;{cljx 7Y*K|A7[ mgPsVկm}I D1gOp~>Siۯ"zN|ɥޥGe=T[EQABH#n+x[.Dӕ<J` iM_i]N:svݙQzdLּ͂IәtdT6GG /7) R,2\<h ے8fѡg%lгr̶1D9/d QU姍MV@2h6+V}e3׻I!/ႱS6gj[%(՚nԼ5z_Œ`f##O CyHt".bծ[SlK"%Y{0ɋ3 6XTpr !qD ' ,jND@"T[iOqݍ%*l&%s7O?`ZAL{Ap_rhO+,1o/B< Z|W^|KFٖy.ɋ55zvl4i\+/NH 'CN䩉oh^5} M,Wa+͐=s֔ C3ZMVLVR# \g yvc8,mE8C ;y,ԿMs&UMI (s+:{Bc3+P ]0Y?*y8y\WNؗEc¯؃c`!^ _* JӼȟe0*Ju6SY;f0OϳYz@&D }LUYTQJ{SO5ȄuX^5<"@p{dl򉚔9Ju  s"咎Gԋɹe`i͸1 yK|/ MMU82Ȕ]=,}+?SzfpԽ&:1["eVΛK9%j~VJgԮYyg.z= snT 6$rc92 %< *'Ձ"R HAq,!3>KC\ H,"ޞDݞ h^Fp #Sے#VkRsR(p3&|ꁥ%M;z"A z#҂%OƱHQ7±s DMeae;6.-6G,Q9Rt52e ߊ !Xo)xK‹w8V!Z+T^X]# 6)ٯB5p@#nI>,ك fnmh7DD srLZ4x f;u)B%5.وt0|tSAs0.at xG'/ 2"AəjJ2ꞳCS`Ɓn Ы}A#-Sl>;E[FZ,x3L'nE_s9oZ +m2L[3N'0~ܨ4~dX㍺4 tAړ#Te^N{ 34*qh;tA>KɈN)khFYCsӐ="l(JpT) fcPRMkɽ ٻ Z UX<;‘ ĉ4nܤEl]k5= Dԃ'|gq֟JX*5?W:50 48y:gWE| ;j, / ,G8 BFSlE'Av3V{kskg pnopnfr- EIz3pC>Ly Af0#\DgU6}vTUYQ#jXvOmD{ЇoT۵gZ'eB1**$J}F`F"K5LF?o[jg:CgTJg0xB:mXl2>2  ӯ6]ۏ9=C]B*61ЪiS6(ʶJ/TNѐÑ5oҵhK{nV^k =ZVƞσ{~%#.|0Bn C2B(>5J<[{;J++酎UE5=itz }m1,90A6x3U˄߀7Tz 4K]L'?F|f&z$`kw]+o;ml5w\pЀ45 2YT*p2RFu*|!+QtV@RśBkb6RRY{$^9o"zxG4"n"x;uMԆe ?Jyؐx#bn8j;94\Ϋ TJ8:OsD_`@Qmr\AZzvcvei4uh6<fE c1wU# &əx e$`&цe2GqV%D׬%1<,_cNT^5Z. d`Ea|%Eӎr{ˈ&JbSK7x|oQls7UGL}m,^'Y@&7.:l,(~MRy`a* 9U0܃ZfӖjdH5ctM|d[fKg&N-tr^ HYH3:v[lrV91[K)4 "T9;A0"#{0‡LQ⯜ `UTN0F* a'~RtknSP;jl_訙K{{JN~QЅkp+g_;S.\p.LeT.P|t+M{p#I}ʻQ TݕXh7w,P9-Շ/ rQOI6 . }Ht%:BDZg~QK-{gsQ0B A8 I5ZLnC!}hV3q{C2; }QcL~7ˣ"i!8gVq q+а&)oLy1 VY̬h r1oy(ls}[,w32ld˒ľf!J@`Y!!mJı=/hKgXk$W}fvĩcіR+&zWJ⹆mS!LM͔u;&Qb#CtZ|anf* ՎMcMҨ@7TTIKǽO]wb Qgic8JФ!j/ )hsMJhUsT\?ksY>' yRqVZJ,w{gM +cѫgŵHN׌+}]}z'&O7\J׈ 1 ϘQ yxV3 ,^\0(*}zS/Zve쇘[gfT޲|TSJ!4Ny3Pf B> kWAH&YW fQL- ͸ uLX}+H|2t)z'W@E#L%k2OtRDG0}սsSWPFУ `DПrPR.vmשdPCA%)dViʬ1)@Lf= p_D9S a>cD9:_=gsY;y<4q8z"A4ί ]LB/U-gȧ/U7688aC xr4o9_QׁQWu|M09zP+Edjao0k$y^xDVnњއM&(gf;VGᲓԱ; Ta&`F st4goGb01. ""2,pyss޶y9X8')c{Q#w΁nF`s*5w?x&= S^gF9HH:N%MgL-a|T>[Y ц)csObN2c"1u@0 λytx]7yeeHW |o:}rbyХ}Z 44C'u *]p<7ϦG_lO&YYlLԐTZ$<>tpj嵯7V=0 Y$<* 9KzhG)tp;C,W3DRo |pڡ.QJqO)3ױ$p.ߴ0p!HM9rwDzM8891\1+k̶yVimQ,o>RįTxsxy,;ܼhFѩWًgA8?B!ғSSU:|#|c[LUj!q?l>1٦8^:u%kZ>#<t?6vbv,:+r&#WyJBEu?(02m47'|)u6;M+ĠR2tRx:s%Ǘ5ǟ.k~fL\ {>GcMFW" f!3Ѱ޲V$FWOO^}9ғHooJ)~@*1.\%űjRJN 5E>boigL4,C,h\ek<*bU;Od^S41i EVTA2WG^֫) >JEK*pieqehz߰D.q*ТG]8g=ȕ-nȜNT^Swrٔ 󁱔ĵTiHfFzZ&gyo7#>Ԛ7<2oe$ЕL^w~Co[^e8G%@:y/[IxdKmt2.T|J=UێGs.a5B'n2bor7cʋ3fpH?:{S0cFmjNOGhi+|<*̓CoM|urRqStvR Jbǻ)dpL!='yav:3h൮rE(O{cA∴&>ňfo)`%^J>"Ӫϲ-3)Bw!opɪV24`JsX 't- ZY*#s> u o-Y*BIQ>)fhMQVNSU3QR{ B'ɴ^!Ibdƌpӻ ?6g,x*jϰWq'Dӌ~wn4#ޢfܗ#"6Ut>|r09@T8W|ɠn bZ`I͗vx_Kܐ4wk )⬟cԛ酜4并3h Vϯ5x3u:h$ghiyte5yi05y%e:RvV2.jB\jS?X\LY%i#*NCS ?1[V7oڧS봫Rs@޽ʦRb=ă~eBP9)?^"i+ۘukAEq^Ll9!ȽhAF'ǩ<OcO0sṞυ^n♆p j`^Gqք>?ϛ@}ec\u||mOGzͫ7aJ67uԒLAHf2kqhrU>fV0|8k4i?UusSxVC}ji1]Hoм2NvAKAD5K/,yU]ǗjԃS(xIgeeE<( ^|@5g҂JLA cb;_.hEd7ۭ5焓-ReQw~nJ_HH8y X.S'e0T!뫬JHqEˠ8t_*)܎N-=NoQ d7^˿.H=hYၽcd$<;< @3x &<3|ǭ5cIxR@r*yW&f9ǞP!:ǜ1=1p&֭NY˺I9o 2wN n#\6WbvLY|TB_KuIjڴOiv8P?NC*vq,r=/ȂZŀ1AW 4}tecTX #nߍnzl)o/`b D~1j-蓡F"9wӄCkbo\v}*1XL.Xx~<5!`[>쁕xd4XxiMHWݏdNup BO+LMWK#=L9_9-L3\@&{fz';"B6kQu)SHC⥒`@l形;҅ӷ[kLkv!2 vM'A?9~5)O)$d9Yf܀e禮`B% |[E_#hh3#'EB"cS,".nt®W`v+|CLsЫL[+ukNWzg'mB`ϙQ`@\7бB@!G(zA2X@K#7_j'ݜ_ʌoIXUGoo0ٰDiey|!)#1_  g+6b=-²>?د}~Քlj5UYZvQrrNui;?- bT~h|ՂPsH&1; #|FIך&YuueVɏi3wx~V~jбf'M3h{l8wZ]5joH(R}ngGb4s}j2Wu_K=rP |jT$mZ}&|lEBp{ZF5cc,C%\l(87:x Eك/\hFuf2EꉮhD{zq!F`*c#X.4{^٬?Já.8lDzT`?J4,)sS]ul-`7@iti(23x*peƾqJld,H w_iiP_^Q~Pg*J 7s[jXo:"ZؐCzy|pT<5:&, P7i-w?# R3It6"X( jAIr$@)3#$E%<ڭy|؈LK#Q[7崕L+JtlzBVq@Ɖ&vɕ! .;Αv W9 ˪M!/$\J͝O60cd;AU'.`9Xn@%C99s{=k`c$wC5;B'U{u 2c|ܠ^MfiQR $A1; %a&SGQO .8t+@QgV-\\01EH'52V>6??J*d~\<6γ:8 %+Dcr{fgi43>}Oj[V9xthetbYL$ E "ȡШ$1e=i6-H`{6ͧEc;\?׎ִM:hhm53)J(fx8׵8 ֠9;-[ B4iPX[ g z\<83qhrlI!&ԭ+B8ZMm* Kb}^ a=P$ZieiXWRѷ,"C0J>0Rd͸|ӓsHsDRȍ"Haʣ'֮49!zVް+3!1󏚅QJq>$g3~GDhԞg^Ng{l L}hLtw)cD̞o@j8MUgʍ$ZN]?|u=Bk ZmQ+<|澁%6<60AAXF1hĒG޴u7 TFt~s3 +9V7 J 1'!jR1Nbf"zK/- |UAⴟTjSczJpSVXq/J^FH6r|h*䑲R$o&Jq:l̠uCGM[@h]~A^m@o!+f̼q) U Fqb\W)HШuv $F*2}!jqrLIۂ|2YK>E#Nʼ;AB 6=#P[)2׵ wʧJs6:9/N|`p3_^u\ Υ<9-s~x_^YF^Na Kނ}gW-h[kweOaHi}&d@a%'J}Y.[TpFBj3{OӨcu(X袿YJ8V0v.X·3't7hޱ's9hQQ!|p&c|^4Y(G+^//[mUH8r]AQD:I_$H@ j|0qŨ<+**$f(zg,^5 6k5s 3 g1n \ZduQ6^/DR!G*vdH27/1dcU<Sc Jո^ UM-0/>m.f^#Aǫg__>zǨ_.oRI6r"RZw5K8h!G\NBJ0&Gwv7q"ŧWL}~/| Z@nssn1^uF(.6?(0irE^Nܽ$U j5[VDJj7BΘ $1#miB XT'O;D(^(GHGwhm7%=ƸJJMS'ƥuАC<}glCg(w&At)M\7EZ=?YReU$$`/gpqʂ`d<}pCD/2vˊut% >}FЫHg璂8(%3[kH3­Цi Z%sV$B`m+UרO1A,Eb̉Wљ9PaE $PDqlF{WS48B$7JbCHZwXzT{fBAhqM݇o&I|cbtp/"FQOY%BUc 64/~4k :syb>HMHay.hXC -3CfP: D&GF0yimޅzDǾ6Vt?c =Hk7d2uI#tO{Oyw|@>HڏOAm4J,8Wu(&`qќF/zZ蠄/a\)X?Ӏ/gH1?0l~F1y҃Yp:o.}vԼue?w#¿B@.Pc~Z3gw=hs7hE;[&Zt6@h!cm1_>1\`M $S 1?b[VYXp6D C-<)Xz#fCE tmWmJ䊭> yh5Y"fI*trsWE )u,M]]y$vns)Tf̮.A:d~L C,1aڒ0aï-sxJ,EAP{Yh_.*'7v6C]ؙqا/̃!G^j) ܛRԃUbx'WYM?gC*xB|;?~W]':V%8y 6kYmbj.64p"ΘJ ̽7î]ލrf׈CY!\FPHcɶN^~x2-Ue,zOZ_zAI/S < SM]C Zʘ_tnnƳ d8m: ဟ$W9 v鼨; yU&0ʺ:8p"4H!JqSTiow.Cۖ®&fPn$3@BϢ4[,uJPRE" _dJ,{dGO yֳ7|3϶}R_.5q$IRtq wH^5,azZA:i>DgMG{ a9ž0g6xSs?ɚSrz 6ݔܛm!"CB-[08stLZ`SLپ8yi3Y 7i^ M +3}8g4w|`o(hVN0Pþ3}-Fq+8>l1ox@|6>gW{pToY6o8 L %y 9CM/+#9:YcM 4`(ue0G3CCt!v;Kդ4~1qȞif]&hks9E2ޕz(++m!R@:T-2EUm [OǩL rw@_*ƥls, W޳V( 1•88wdsdcT*U8P&}Chc>BipzSkH 8|sp[ơqczkӊpqEn Ӷ)q '`mGBg^ԝ@,g֊}<%xNc{Qo>"~yOAbj=f20dx8$sPFX#T-nGh\G܉?Φ:/o? {10fo1qsI? n޷vOIg\ڂOL-'YT#FYUP r DBg>FyO;&oЉF'ەe 1 "s$xE_Fw8<a<3n{4bٴbq:VB?T7U6yYl!e~ !eC~v(\,Ñ&gB nݲx d[cxh LŦx;օ'g{}3f-Ric#5KVLth_ pY؀[6-p@;}V.}4QjL.V`S$W^t=oT_X=yA\qA^(UL"тj~V,L% ,R>Ed(ůLumh5vIwZh}cH܃j4W, );)G*ㅑ!W%2CfB5Doʮ)@&tYQg6e|*֍yKgUSijGcnC脋ś#[޷W(F.Z!{k Lfϧ?ztTE!G?_3IW6W_4XCB:PӤ =k9֡e1.U[(* ɘ¬эD hr"Ԧِh)R !TpSC7ztld5Y }曇+<"q"U'_nAoYmΟey_1BNAL:͑f&ʧI8V ZC}]R 0dAy6<gGgvX=. ĠL7i\|@1h+x=ZL5m12q[]2 {[.3!U)^wNqÄ14SpIE d2A~^"'\e]YxUnSϹ-P=JuT~iEYV|g`|w_(*MISLBQX+/k.D%g)!8^ 6_I.0ñH`653(rd|Vkth%,07?CCds!(~=C't2zvd`RcBQlhoh;T$\0Xx¬ɩhyR}JbSOw孥ܗ&%`JY#kEgsC3lNQJ̃czC2>R3r'M%"D6ט?T\pi)@bf꼊:mhj|9_G%[Dv3#(+;VǼ x`GGqY\xsl,-~}Gd=ʫv%**F;&7,բ83wKt7r)c$T5G+ÅA@G`fKO> `M+,iLmj H;uSqQՠ6}!J($З9&@s3_ w`y u\RI7Ӂ~y,`2Dzj Z7D< 򋹒]8YP9ɦ
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1