Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Серця трьох
Серця трьох
Серця трьох
Ebook481 pages5 hours

Серця трьох

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

«Серця трьох» — взірець пригодницького роману й перлина творчого доробку американського класика Джека Лондона (1876–1916), життя якого саме нагадувало велику пригоду. В передмові автор пояснює, що відсутність цікавих і гострих сюжетів для кінематографу й спонукала написати цей твір. Тож роман «зроблено» в найкращих традиціях голлівудського кіно (він і був написаний на основі кіносценарію): спекотна Південна Америка, любовний трикутник, пристрасть, пригоди, помста, зради, гонитва за багатствами й суперництво — чесне й не дуже.
Френсіс Морган — єдиний спадкоємець великих грошей і далекий нащадок пірата Генрі Моргана — живе у Нью-Йорку, грає на біржі, нудьгує після смерті батька. І хочеться йому чогось такого! Випадково до нього приходить гість — сеньйор Альварес Торес, який знає, де сховано скарби його далекого предка-пірата. Пригоди починаються! Френсіс вирушає у Південну Америку, де зустрічає прекрасну Леонсіо Солано, свого далекого родича-погодка, який викапаний він, — Генрі Моргана. І далі пішли поїхали: ревнощі, в’язниця, суд, пошуки скарбів тощо.
У творі також зображено й трагічні конфлікти: безжалісне винищування індійської культури незваними «цивілізаторами», розкрадання природних багатств, нелюдськість вдач у тім світі, де бушує битва за мільйон.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшли друком збірка «Білий зуб» і роман «Мартін Іден».

LanguageУкраїнська мова
Release dateApr 14, 2020
ISBN9789660387461
Серця трьох

Read more from Джек Лондон

Related to Серця трьох

Related ebooks

Reviews for Серця трьох

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Серця трьох - Джек Лондон

    y^book_preview_excerpt.html}#ّݫvKZ<#ưl?@8]U 4F3e9;,X$ '|}gs"nde,I]$3qĉ_?/oj۳Cshߍ~_Կf՞5fChWW?7fM4j/M{4/WvfwhI{35/ݝͽ~~uY5v]9ڛ]h_ww.tUjf=niy3jQfw.y]=kFvv;jپKt{CwAW6F{e/QN[/Ũf{;m{Ӎc{bUw٤Awn/#&4lt;ؗw~>F$h6ܖ6t )rÿ6b*ь@yMoq"pߍs=jl*6#%5v/G^HRj}8KGm7ͮvʮ!]r-v&8X&&yDxweަfc3i.aBV=FWo6i+uZ`wto}^+tfշxą"pͰmvj֚kH:; K_;Q] K/nƶlcڭO०yMm'9}u[ۧ FK&-=M~ Evkok/`)6wf6m v^wnq'^@^ol)lv27XE>ndݯl;\_@vW{W^pU?^@םta^l%{#Mܘ\>Xp0*T8^ScK-AKK2\7'|};4st=p8KݨTW+쓅l)eڶZLO``LgP L`v#i F#z:lJ3hJ=wި3vc`}mmm >{n3ui4ekRlv<2W0\{PO3b ׇrr9⃰pn54~&hjB%=O= ܬߙd.@.-Jj[WEwj5[be˺B1`W']epz8gB~ EuV@`FH "t/6K83vy:p%GP nt9 acϤ}b&{im^C&{[dieptWJMJ0`+w5b!ڥ}(լK 1enùސRy >oGw#RowKP]+XYa*h)( T+6Qt\t_>Ӄ\{dZĴاEG=4>co Sw*o8YA#=_;g * !_CPrL}̍"ߓF6٬1DXIpqVZ; ֡ qm ,mO`4 "1w#*axn2'V:~<4v͗\raJ|[wρ*,@h n̨= r8Xb|qI_ Eπ8[]h;W dܩ|Ib 487L;$k }/+i!%qܵl" |[jKM#MUQ >] OF9H_1y wCQswRS{y%ܤ7rI0+p&wG޳ϖC| x)yT%db56'`qPS Uw K yڿ[q)(nvЎ꤇&7E wR}1q<54uI {Bu" |{.Z#6  .UG ð F<VK.z'iv%X#(X%P J;uݶ` ߎf?gg-4ipct~؇ ';>C66L`t7hcj5_1bbszx,ucɐ un#C1#Uq+S`c.xG\(EnFrF; RGCۀ\t4x DAdoa'Ď >"@wE t+)n]6%m .L'.wt:yi mnl;n7oBc{=cǏ`9){2cFP FEũVA`IJJRIVG<9h< E901|CG5E<$ nn؍>4 onWq!w]TC c)u't  гR~ߍ`5yʏ-FL-R20/@ZQQ*D($#ZFf=1Xt7FBҠD_"i©{ez{ n+EtVL+Of ě/44 "WU/h~A Ъf&_gv $M 2O$<zne_ I/vc땻9R4hr^I(³&`1BN]y 2 \!i_W@'̝:՟ HKHd7/Ί$a/譼օي.5U;&T GC{#̍{X.ቭ^Kga9$K$œӜbķ Y}N 6w3"aKdr-`U6>FM[q+=á1+(# V&|.4lU/.4|dOZk@3|h_{ُasם< sIz]ց3NV9Q*g2H  ox_/m+Zrw{iVG`s_?m;2 Gt$aS6Yݗ*Vн@Cm{7LJiE͓`t]&\bq>E1dĝR`; $cP3mب&sF 1[3CEQ)f >sT#eB5_ c8E&4l grGd!yȢ)a&6(- s8#LR!kQ NPܳ D-5m|o{YنtZ5 X'kz˟8+?p5AcOPZ}h/}.῝3f)+x0Ҟ<`׈4_'sM43 m!!$32C62tC\ Y?$h 9Q KPrTBn7H":${.by=N5ip 0Èn5C9iA(NXX6j$^PqclnE†^&N kX4́ \? 蜂W=aޕ`';%NCGtHT^)), Xvm#>>f,Qvܩb't_TӇgtq"vP=PX8GT2}QMק,zKd z3z)9]^Y&H'W&qDΩ<*R$@vOQR+D5UYg8ωFPgCnaS翆C ޳_q7w6|Gv'A%ޤ49Ήȏ 7dԁB+mAa!=M@pw rL rLF9%M T3OVL"D$;C^5^ YB2b(QH$&HAQQEw?-_nn 2\~L9S<&ThHI(~+>e|d0ꝭI/)D? 1A Ӌ,W$ v:f^IoL1@|LM2 >xNIjIr2 !X~|Dx=bG"oCNþz;?%cyz~E1z'nI"&[J<:GmT aND[+*-IFgi2%y-Dn/R8b H~e,C^AJIPSYhUt'alțnV/_3UcB_/bɜx 0):I,c#aVd;Ȋւ'^^36dbs[@-}:N骞JaT%F; LlI1SUPy !c/ ŠͿ+2{ZSոǺ*I|%CbA=C:xztȢƽBo^\̨c82S,>6}~f pF ms]3qh>ܞ+[fprj,<ɘlևU0tO:3{p;֎HY$+- ;|u $:CkTki<*էgK>WP+B\Kǁ3`~~fu%Ŀ>.7FoF)zSEbB4w.\4@fvgҕ@A1^vaYvRFqqsRH2I+C *B=#U #\HxWx^9ALOOὪ nU5D):soiT݋PӜD"8 \1k'G!:~]:)\9K(&J^DfЈzN9[F-^zUrCZ{1N7 }[Yfd>RǬ ]]K(,ÓgP}AWX\7=SuNv ABΤdp,Uo[ e|c.Kd3lBW)QɡSw1g^ ܪY ^ـ5RI Rt+@)FJ |fWcQ+(RDm^Y0aoban/Q)'Jf^#:Fܶ"ߋ1|{M=drazC'BG@Jy -1GDoնBKd*DMݥtũX1Qs< YfENFNWo}dTpȞDz:i [U{Mjc}wcqB2MI"{.hLb7*EG&ǦŽ-Wm-SAML=6ΊV6 }@OR)6('g60%ñ#oό\@eR4<қнE{ҋͦC-3R}^>9'e=gPئNfW .7G3 0 H調RY*DXy%{*W`.9]ˆqD"Rqѓ+z-HHhUHv! 稏?-?'b7v~*2\>K|8o2BgIh,DTK׈4,΋I~9GjŖLJKQ$o!%_D:I& I=Y|ʴ+3%1V;Ā&v{#@%7 6nHyՊ]t(Jgx}Po QMrs"::VS(,[MN>u~ރgەGWDj4VuAdoYI%6-U ꖔj:6 R88Np%Cuܻt>9e?Up晒dCb&L!yttYbaB~tn" Yp"^Wd`\e¨btx!ʡ\6HNIP\a$\n$3? uޒ0%}aNzmZM9*%GJ 6[LKގjxAT{%S>£I LLQC'g+#5* .0CnVLx{]T4 \z _Vf{Ҝ)؞dT(Rqƥ0z -Iuҷ}UO{<jNċ.a5: ϕ>xn>Bq\K =(G\jp!پ#Jtu {-we$/vm3P}8"(3WM)DOy*#cr 39*SN{hsYz>d^K>\3KnԳ(ǒWC]N?NFUOvԨZ~O7mD+ILZ]5eڪ7W`9NαKShI?.n6)T[mUs=W!-m*&UU@#zD?>J.HRKs=Iy, H1Fi]z[]ɟB`땓[Je`&)/_8zT^8g-R 8GwWǎܛ&%ZXO^+Ę{wt IS,p_^S@ъ *] Bl.h<ಢTrYnƘAEK %K #>y: J ӝˊQ%i~ B:!qA9Y%C_E89۸ BW3/rz!A:9: nb5{m3slQ}6,/V=Zg6ͼ0M$P{?4|u>tɋyk>DŽ5l I؛ObreGAƍu*7fAtNȕ (4xc B$gPFfU=ݏ<|tuB'L\Qni<6zEq|Dj+QP:="zO7!Zos+bތ~GP7#6GsQ]ڱpi/= s1P)" ב{nJ'UO0ػfx 5%0w3v]J6 4Vt2DbҦjצVe's(nfL:D=mcfUسa+ϾJ%o ~۴T gcsTx~ عYT>%(L̋Xم*ϴU^-Ɩک']" --Px ŷ O࿻Z-#:g|ȾV9$;.ֻ}WBp6bk~*Pu20ZOS:u_ƜJ^sP'%j_'z靺-2'ldb7WMsڿ@qYuFm8'X!e f3BKM[p&귓k`Jwvl;.S]'A"} Uz1`SqcV9QJ>xLv7?89ܒ=p}ٴznoʴx~WG[R3c1,X&ߴ׸Ƣv"|Wԣ$M(o5;Q;I}5] Ov^\tlm ja%+d%쓍e^ÈMaMq{ :Z9!N[xۓegL*9'־ L/ JD{(Y&ʞ+CGW5oxl \uZ|^ZTDkR ~Cz9Xx|tJ~7ŅuK$9ԕ+SM|*l2#tso4M;QD Cys@53oH RZ >,]އ&w)> "$MNBr/}7ޓͩCl?Em;~Fq 5GR6 mTP0Xᚠ'8)r9QD8SG}vc9 !<c{IRק NG_EH Z])hr(JY5$r0;X*Wf,3R0מB/Wr!S}&poǩ<}">h`_t;"d6`R5~du'd>#Աu>8+pDzߺlUMnM[K3@x؇% `KCW+mT8y^" 6;\ׅMғ-#Vf9cʼn}*`#ii9vrf&eqik qY)=W"6KZz'n=ĻPZH_hgm9&OqWśn o;mJh'ZFw<Œh,jGzf2XC8k貢`]Uqq&i#'p=H0>]K-1@ў{b>5ɯ4\]Y.|u5u|D1%0f`Y =\n..laV{Y8#7D^56`LlkMMNR{kZyWQ8-f2HZ+Zx=r+2#1^E^naaUj̣+S]N9=ۇ苸np^dI|B8±+ "aI!`3K}qkSv͹JapرѾ!`Hp1ioeI`?Z"PgMTϰPtQtI*r}Mm@p۾} EwoYu֐Ovjy{iϒTUU9(7ʧ<0*<%'3q!׎|Xt= {Yvc\7J3$K)J.E#3@R'y>O䃑HG5,pT‘(d3XymiMOwl, +24i }RT4P;QǕ *]# `POD hgliU&ѸՋw ]xyUx[Px :uC9K7ձoDB]rEWg:qL=nvUL#gﴻSQdu46cѽ6^s+ި,moXqسjuF(](RO,}-{#x)q,a:'J!?1VB\jA' +!U꣗4* o`_9!zT"Ѩ ([=EnwUZ^sɌDN v(}$_ UbpRUIDUf}O )]mmˡ.hE8^*U.5>^ <@,<2\&]S&dR+FZJT{0L]V rpȪ3ڤqgUyg ?ëJqmT5c~Wo/Qe0cBשt^;vx^;3 p-Sy& 7UP)?严ե2R"J?q Sw#oL9e ߖ-԰QYϻ[߆ MW݈D&Ԧx걔>~PzF,b`B+xabX4}Ӽm6}&ؾ  @׋ғjv̜~543ډJwZu_[*B 1sF}~hRrDn$j2ˬx3<եZy~H`bغCU j!% zl%ZZ$zg6`I6Xli]x1c e9Wabt;Nn>\UArsnih_ΓM, fεW\YoC7p[*h#HNzV~Ej*⌨qFw]hЌE 6(h$hd>5Bt]4mפ8Eb/+_'W;HZ *U2:ٓd>3z~6<<4U?9̑+Ǽ՜ ԐKA1!hU fp&pv'&yUKISWLy;ұ nj4q.2zz[@ƔF{&N]e?15%CG.taQcʐ"%{oR+#/Y'6'&S`вNOS2v|T~-3C'S#fS}dE' 8RP˾S7*`>eP[OHTydP[{'(t@ՙJlGS*Di3{ԋ/oTBIYRZg.ރ>Z oe!O[@&.g0FNY 5j1w &#mnD'V!j-W |fAͫ8V RO2rP!D~?/X6 z=d8{:3sa]0ً.gS"g\-9uS +_>5yZCaR7ozG^-/qcbۛZ@Û:}Tj/M8%8*bP h8&cV+ ̎Geժ Ԇ΂L=,|h;EWĴ6UA3Ӳv;SQyBn&m$ 8 :XѠvBUc9rfѳa9QigfQg՞߮<&0]&3a 9N]v# H'ZI&ѨE¿R"(0FJ]-O[B /,/Y ^Ĺ 0mu'U $2e[" ~wl6Z=rY_jT^^`,-)84:ɝ:˦B k Id?[> 0 d77+DAgbS>1p?Xi{ϳu\hYj[>NG N8t&rҮLv/DtK=Vs>GU nZ?1~XtWތpVg tE,AbYg$Sg8}*b\" +s mn,:U lPϒi?j4!ucIpڡ3QG~H꡺(5JN)gelEqfhU|q fHf$.1yqi9Nw*>YXFr9BRxMF!ej"ie6{U<3Hg01q`c22vS\\gᕪwmjϛM&}V=-'9WIG,,vè˘JrDRo}d1IƆL-OWވffIy oz"L\iptZ,=*)S#*Ftd e ]Cc?S.#gAeHB; \L^Џ,Qf7% 8 p:nѢZQ\R#ʥ@0P›]L|kQ @8y3? VGO8Gj|x̽/\6tW(OjDр ՚hy߹,\_yH9`~"ThA/4UV5Cɚ` k\A]nꄢ΀AM;SVj iAB%7?~(O&DR||tKG7m4eJC"eBsxemtR˫Q󷐤^"Dw@<gjy> 흺T:djLpPQV[{RpcYH7Zw?g P#݆Mٍ7ۡ\ xtޕj۱š۾QvM#*0#r#sO:kJTJݹK}_6k=.J~qssq(Eq^էܑȠ3^GrSWܿ?Ա3c-jӈD0 bI73cn=ʓyqYnh5Rz$-Ti |oq[Ӫ>udE*B%6}uklz< xn,4uP~[To) IS:ru5KN^ftN["JacpMz`ifi`i=|$t_5B4So=-YȖ*VB!{YY\A4}k}7 juxt2fsԙM+ԇZNh\w ʻwS}U?Iyq5r[$w.q% pyߟFS沬+X֒Gs.p'7Ra 6bD~JKkϭ%sGг-0.L&/ m7f|ƚtwo^:*Tw0]z3T *?Gqm#(UIgLE_ AŽ߁{hu8fIG$ ;ҁQ1Qf({ʏL(6pwwZ1ȩ2S[WV2w wt5s?ҡt_U֒D/X[UK<<XNZWn81) *+y&_?iJ<9tp;4Ll NX/1S؏a%*,?YwRQwD൓dv8LMGHJd0ܔ,K]JWDGw9,~ݦ걽2xts" _w]8=s+IbOh5³/mjȹjrqON(
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1