Rating: 1 out of 5 stars
1/5
Ebook769 pages10 hours
The Hunchback of Notre Dame
By Victor Hugo
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
The Hunchback of Notre-Dame (French: Notre-Dame de Paris, lit. 'Our Lady of Paris') is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831.
The novel's original French title, Notre-Dame de Paris, refers to Notre Dame Cathedral, on which the story is centered. Frederic Shoberl's 1833 English translation was published as The Hunchback of Notre Dame (which became the generally used title in English), which refers to Quasimodo, Notre Dame's bellringer.
Extract
| A few years ago, while visiting or, rather, rummaging about Notre-Dame, the author of this book found, in an obscure nook of one of the towers, the following word, engraved by hand upon the wall:—
??ÁG??.
These Greek capitals, black with age, and quite deeply graven in the stone, with I know not what signs peculiar to Gothic caligraphy imprinted upon their forms and upon their attitudes, as though with the purpose of revealing that it had been a hand of the Middle Ages which had inscribed them there, and especially the fatal and melancholy meaning contained in them, struck the author deeply.
He questioned himself; he sought to divine who could have been that soul in torment which had not been willing to quit this world without leaving this stigma of crime or unhappiness upon the brow of the ancient church.
Afterwards, the wall was whitewashed or scraped down, I know not which, and the inscription disappeared. For it is thus that people have been in the habit of proceeding with the marvellous churches of the Middle Ages for the last two hundred years. Mutilations come to them from every quarter, from within as well as from without. The priest whitewashes them, the archdeacon scrapes them down; then the populace arrives and demolishes them.
Thus, with the exception of the fragile memory which the author of this book here consecrates to it, there remains to-day nothing whatever of the mysterious word engraved within the gloomy tower of Notre-Dame,—nothing of the destiny which it so sadly summed up. The man who wrote that word upon the wall disappeared from the midst of the generations of man many centuries ago; the word, in its turn, has been effaced from the wall of the church; the church will, perhaps, itself soon disappear from the face of the earth.
It is upon this word that this book is founded.
March, 1831...|
The novel's original French title, Notre-Dame de Paris, refers to Notre Dame Cathedral, on which the story is centered. Frederic Shoberl's 1833 English translation was published as The Hunchback of Notre Dame (which became the generally used title in English), which refers to Quasimodo, Notre Dame's bellringer.
Extract
| A few years ago, while visiting or, rather, rummaging about Notre-Dame, the author of this book found, in an obscure nook of one of the towers, the following word, engraved by hand upon the wall:—
??ÁG??.
These Greek capitals, black with age, and quite deeply graven in the stone, with I know not what signs peculiar to Gothic caligraphy imprinted upon their forms and upon their attitudes, as though with the purpose of revealing that it had been a hand of the Middle Ages which had inscribed them there, and especially the fatal and melancholy meaning contained in them, struck the author deeply.
He questioned himself; he sought to divine who could have been that soul in torment which had not been willing to quit this world without leaving this stigma of crime or unhappiness upon the brow of the ancient church.
Afterwards, the wall was whitewashed or scraped down, I know not which, and the inscription disappeared. For it is thus that people have been in the habit of proceeding with the marvellous churches of the Middle Ages for the last two hundred years. Mutilations come to them from every quarter, from within as well as from without. The priest whitewashes them, the archdeacon scrapes them down; then the populace arrives and demolishes them.
Thus, with the exception of the fragile memory which the author of this book here consecrates to it, there remains to-day nothing whatever of the mysterious word engraved within the gloomy tower of Notre-Dame,—nothing of the destiny which it so sadly summed up. The man who wrote that word upon the wall disappeared from the midst of the generations of man many centuries ago; the word, in its turn, has been effaced from the wall of the church; the church will, perhaps, itself soon disappear from the face of the earth.
It is upon this word that this book is founded.
March, 1831...|
Author
Victor Hugo
Victor Hugo (1802-1885) was a French poet and novelist. Born in Besançon, Hugo was the son of a general who served in the Napoleonic army. Raised on the move, Hugo was taken with his family from one outpost to the next, eventually setting with his mother in Paris in 1803. In 1823, he published his first novel, launching a career that would earn him a reputation as a leading figure of French Romanticism. His Gothic novel The Hunchback of Notre-Dame (1831) was a bestseller throughout Europe, inspiring the French government to restore the legendary cathedral to its former glory. During the reign of King Louis-Philippe, Hugo was elected to the National Assembly of the French Second Republic, where he spoke out against the death penalty and poverty while calling for public education and universal suffrage. Exiled during the rise of Napoleon III, Hugo lived in Guernsey from 1855 to 1870. During this time, he published his literary masterpiece Les Misérables (1862), a historical novel which has been adapted countless times for theater, film, and television. Towards the end of his life, he advocated for republicanism around Europe and across the globe, cementing his reputation as a defender of the people and earning a place at Paris’ Panthéon, where his remains were interred following his death from pneumonia. His final words, written on a note only days before his death, capture the depth of his belief in humanity: “To love is to act.”
Read more from Victor Hugo
The Hunchback of Notre Dame (Seasons Edition -- Spring) Gothic Classics: 60+ Books in One Volume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Man Who Laughs Rating: 4 out of 5 stars4/5The Gothic Novel Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The History of a Crime The Testimony of an Eye-Witness Rating: 5 out of 5 stars5/5Hernani Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Man Who Laughs L'Homme Qui Rit Rating: 4 out of 5 stars4/5Harvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHugo, Victor: The Complete Novels (Book Center) (The Greatest Writers of All Time) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Misérables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Miserables (abridged) (Barnes & Noble Classics Series) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGod and The End of Satan / Dieu and La Fin de Satan: Selections: In a Bilingual Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSatan and His Daughter, the Angel Liberty: Selected Verses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Misérables Rating: 5 out of 5 stars5/5Classic Collection of Autobiographies: My Inventions, Highlights of His Life, The Story of My Experiments with Truth and others Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame: Bilingual Edition (English – French) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVictor Hugo: The Complete Novels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame: Bilingual Edition (English – German) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Hunchback of Notre Dame
Related ebooks
The Hunchback of Notre Dame: New Revised Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame (Notre-Dame de Paris) Rating: 4 out of 5 stars4/5Notre-Dame De Paris or The Hunchback of Notre-Dame: Bestsellers and famous Books Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNotre-Dame de Paris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame (Illustrated Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame (Golden Deer Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Harvard Classics Shelf of Fiction Vol: 12: Victor Hugo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVictor Hugo - 7 Books in English Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre-Dame Rating: 4 out of 5 stars4/5THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME: The Original Isabel Hapgood Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame (Complete Hapgood Translation) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame: A Gothic Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre-Dame (Dream Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame (Translated by Isabel F. Hapgood) Rating: 4 out of 5 stars4/5Two classic novels ISFJ will love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre-Dame (Unabridged) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame - Victor Hugo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNotre Dame Paris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre Dame: Bilingual Edition (English – French) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo - Delphi Classics (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Three Musketeers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Hunchback of Notre Dame: Bilingual Edition (English – German) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsD'Artagnan and the Musketeers: The Complete Collection (The Greatest Fictional Characters of All Time) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Three Musketeers Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Three Musketeers Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThree Musketeers (Boys' & Girls' Library) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Three Musketeers: The first book in The D’Artagnan Romances: New Revised Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Romance For You
Erotic Fantasies Anthology Rating: 3 out of 5 stars3/5Ugly Love: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Naked: The Blackstone Affair, Book 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Adults Only Volume 3: Seven Erotica Shorts Rating: 4 out of 5 stars4/5After Rating: 4 out of 5 stars4/5It Starts with Us: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Bossy: An Erotic Workplace Diary Rating: 3 out of 5 stars3/5Hopeless Rating: 4 out of 5 stars4/5Before We Were Strangers: A Love Story Rating: 4 out of 5 stars4/5All Your Perfects: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Stone Heart Rating: 4 out of 5 stars4/5Swear on This Life: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Confess: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Seven Sisters: Book One Rating: 5 out of 5 stars5/5Heart Bones: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Dating You / Hating You Rating: 4 out of 5 stars4/5Wish You Were Here: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe Now: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5November 9: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Under the Roses Rating: 3 out of 5 stars3/5Him: Him, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Josh and Hazel's Guide to Not Dating Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Perfect: A Novella Rating: 4 out of 5 stars4/5My Favorite Half-Night Stand Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe Not: A Novella Rating: 4 out of 5 stars4/5Tess of the d'Urbervilles Rating: 4 out of 5 stars4/5Something Borrowed: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5A Kingdom of Dreams Rating: 4 out of 5 stars4/5Without Merit: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
89. Thomas Arne in Covent Garden 0% found this document usefulParis for the history nerd: With History Chicks 0% found this document useful97. Temple Bar 0% found this document usefulS7: Necropolis London and It's Dead 0% found this document useful30YearsWar #45: It's All Connected: It's All Connected 0% found this document usefulThe Refugees Who Dazzled London: How the Huguenots Survived Persecution and Thrived as Skilled Silk Weavers 0% found this document usefulEva Jospin, presented by Ruinart 0% found this document useful"First clean water, now clean air" by Fin Moorhouse 0% found this document usefulWould a single dorito really kill a medieval peasant? 0% found this document usefulNew Geneva: Ireland's Lost City 0% found this document usefulThis Week in Royal History: April 2 - April 8 0% found this document usefulThe Long and Winding Road of Lace: Lace from Fashion to Art 0% found this document usefulThe Brontes 0% found this document usefulJeremy Black, "Paris: A Short History" (Thames & Hudson, 2024): An interview with Jeremy Black 0% found this document useful
Related articles
Beneath The Streets Of Paris, In Search Of The Cataphiles Literary HubArticle
Beneath The Streets Of Paris, In Search Of The Cataphiles
Feb 12, 2019
8 min readCommentary: Notre Dame Stands For A History That Sets Paris Apart Los Angeles TimesArticle
Commentary: Notre Dame Stands For A History That Sets Paris Apart
Apr 21, 2019
3 min readIn the Name of Notre Dame The Paris ReviewArticle
In the Name of Notre Dame
Apr 17, 2019
11 min readChateaubriand on Life in a Society Dissolving The Paris ReviewArticle
Chateaubriand on Life in a Society Dissolving
Jan 11, 2018
6 min readWhere Does London, the City, Really End? Literary HubArticle
Where Does London, the City, Really End?
Jan 12, 2018
8 min readModern Fairy Tale Fashion QuarterlyArticle
Modern Fairy Tale
May 20, 2018
4 min readThe Ghosts of Literary Greatness That Forever Haunt Paris Literary HubArticle
The Ghosts of Literary Greatness That Forever Haunt Paris
Dec 5, 2017
6 min readGoing Dutch Country LifeArticle
Going Dutch
Dec 8, 2021
THIS work covers a period neatly book-ended by two sea journeys: those of Matilda, William the Conqueror’s Flemish-speaking wife, and the Dutch William of Orange in 1688. Between the two dates, the fortunes of Anglo-Dutch literary relations, like tho
5 min readThe FOLLY & the Reason L'OFFICIEL USAArticle
The FOLLY & the Reason
Dec 8, 2020
7 min readTime Tamed REVOLUTION DIGITALArticle
Time Tamed
Jan 17, 2020
8 min readThe ‘Dark Ages’ Weren’t As Dark As We Thought Literary HubArticle
The ‘Dark Ages’ Weren’t As Dark As We Thought
Apr 24, 2019
7 min readHow Paris Turned Me Into a Writer Literary HubArticle
How Paris Turned Me Into a Writer
Oct 12, 2017
4 min readWoman About Town The Critic MagazineArticle
Woman About Town
Sep 29, 2022
ONE MIGHT IMAGINE THAT most people would be rather flattered to find themselves described as “the chosen ones”, but not so the “international aesthetes” who according to a French magazine are injecting new life into Venice. Like all cosmopolitan citi
3 min readIn Pursuit Of Portugal AFARArticle
In Pursuit Of Portugal
Oct 16, 2018
9 min readThe Man Of La Mancha National Geographic Traveller (UK)Article
The Man Of La Mancha
May 6, 2021
2 min readAir Rights The American Poetry ReviewArticle
Air Rights
Nov 1, 2020
The French Church—never much on looks, red brick leaningin the direction of Romanesque—settled into modest circumstanceshow many decades on West 16th?Nothing divine in the details,veneer peeling from doors nevermeant for here, never open. No light,ev
4 min readHow Notre Dame, 'Vast Symphony In Stone,' Weaves Its Way Through Parisian History NPRArticle
How Notre Dame, 'Vast Symphony In Stone,' Weaves Its Way Through Parisian History
Apr 16, 2019
5 min readOpen FOR Pleasure Who Do You Think You Are?Article
Open FOR Pleasure
Jun 29, 2021
5 min readMy Golden Book Of Hours The OldieArticle
My Golden Book Of Hours
Jun 1, 2022
4 min readMedieval Life History RevealedArticle
Medieval Life
Dec 21, 2023
5 min readThriving Trier Lifestyle AsiaArticle
Thriving Trier
Sep 1, 2020
3 min readWhen Eden Rocked The RakeArticle
When Eden Rocked
Jun 7, 2019
11 min readThe Edge Of England National Geographic Traveller (UK)Article
The Edge Of England
Sep 1, 2022
10 min readLondon Life Need To Know Country LifeArticle
London Life Need To Know
Jun 7, 2023
6 min readLiverpool National Geographic Traveller (UK)Article
Liverpool
Nov 4, 2021
8 min readPleasures Of The Plague Year The Critic MagazineArticle
Pleasures Of The Plague Year
Nov 26, 2020
IN EARLY SEPTEMBER, visitors to the Grand Canal could rejoice in a spectacle even stranger and more wonderful than the preposterous beauty of that great sweep of water which forms part of the imagination of the world. A floating glass furnace, an ini
3 min readTangerine Dreams Country LifeArticle
Tangerine Dreams
Nov 8, 2023
6 min readCrazy For Cider Country LifeArticle
Crazy For Cider
Aug 25, 2021
JAMES CROWDEN is a poet, shepherd and total cider nut. In this, at least his third book on the subject, there is no other drink but that it suffers from his passion for cider, apple brandy and cider’s delicate, sweet sister, perry—and almost no momen
5 min readFRENCH Fancy Cruise InternationalArticle
FRENCH Fancy
Apr 22, 2022
4 min readYou’re Descended from Royalty and So Is Everybody Else NautilusArticle
You’re Descended from Royalty and So Is Everybody Else
Jan 4, 2018
Charlemagne, Carolingian King of the Franks, Holy Roman Emperor, the great European conciliator; your ancestor. I am making an assumption that you are broadly of European descent, which is not statistically unreasonable but certainly not definitive.
11 min read
Reviews for The Hunchback of Notre Dame
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
The Hunchback of Notre Dame - Victor Hugo
3^ book_preview_excerpt.html ˮ ْ%+qrTYF=ILfYL6ɺЃ ;"KWxZcUP7qXTwU?WC?mӰi}?
W\
tUqծjUVfC\uF.뻨Wԟ0}v}'<:ZǾ㕧42#F?OǸfa
z
Jby9>Y(}Ye)~Wh~ga8Q1TrGS:Hn Ћp,p+uu5N}`[C>mVό;R˨I&f l dcp3NVx oЭ{_R`-gb,k*wa#-OR7/|٠k[F^zTi?{^gwB//x /)}|>Wo?}wx3$<"OV$aT$* NXٺ\?z2߅A NnMX8
T9KI䜜m=l:mm=MNN0o㻕W5NVYn,ڔ& ]Љ/^chc0\h:?ãL;<%Cx3& 6M1} T܇N,a {y)rEZPbSa~ ~75
̭0an&M\z $"b{MhJ
UW$~2_%Wm luPu~hdܧϡSKTu'L[E:
cxr˕kKǪǶ9nkpzS&|eEm?*Jl#[o4 *W66/Sxs:+*em)K"i ,52vy'r>UJPӸ Dcˋ#zWcw&X,?}$~E7릕ґ1Ibq=>mc~ <"~H d<ϘQv )i_XuK1X,}uvl_Ǡv}ߌil?-
Ä'뱓|G뭂'iy< 1 A票xL~Lt\}-ytfS;V+uinQ7ѐT=SRjۡa| L"M qQmCG䋈#1 c
m T=2VqàUHq,̀S;qLW!/d*&wwۉI>,/zw+wږ: b1 ZlD
QNገe_)&r/+\S
&ne`ύ Kw}2}/iJ/,zJfJ6G '33S^8-
cmJ,%bI9wzhwp'a
4lEptԆߙ& {;6 Y&&s &Љx^)JXw<]\k5>2Ƴmm4*𗊀
mi 靳+U+yM9 ,z !XTd_K 'Y~&RgZÓuPEpۛeOQ+^{ԑ£oyO6ui_*hU07Ș^I UjQep%{>k+j8nbFO
C/vj!wb)addcB- ^|0u9XY GŇ/!Y_uBv.+X&ՄNxby.;
Fk gOчffy>표 Hσ_yCeГ֕4$ਧłv,f5 )tFuZ_'oXkNB]]) [Ԉӽ d!>
: HHGNͬ,]oGSeXoj$MiQPv 8U[d=Cv[љGCD!T吸!N`:' 8Ha/{9 Anˤz
cjHx $\~Hă_,5{<1`Zt|0l@1RXe( mGM81z6iw74(Z>S`ߛ *Sy ՛(mȨ^~rոFσ)٦_Qy5乪Vؠp HɆ҄
$[',6BsC 1ua#]f_lB"!~⡠ {9q648$r 2Di
sCf"~Ҹz16&f1x&ٞ9خX>`q``|:%^AGrm<::sg_Υ-kdC : z 6U¥Jͬ(vnQ#a)@/`3Ts bq|r0_~ѽ.i`"ws{>@A@L{ ~ ]伜mH|4f~ rҽL ]a|R'M='On)Qi9m`BU zjTHI(1d eU·M˶|W*~ ETL|zl8Civ!FS(,66Y+TW< 0!~* F*FQ&E(8U*cGkU @w}xXIPqa VpE
C#GncR85ݲ-z $VVQ[ij
Yw,0!]NdOoY/_".p֖P"'zqj' .zp!6r(D6ʗ`mѼL1h̓ ^U]_Cn\3%9Obbwa/:A]z a?S7TeW.M3VJ'GFn0cHXۋQ2܆ً7d,-2-U= kUC5fm@q(vbmq力hUڌjL ]C٢ I}ȭۓr=m
ow1 } ;i/4]/{};CAA@#,9(F@ۥ!Y8Uhj^7,"iPWېd; nGKFM,t2+l$Fư6 kqUzd٦қw|νx 4*Qs5a|V yr <&r
{: z$Poz2 #- aƯE Vq܆]dx:x!Zy"]-Ta3X!Wóp ԃ 5V\y:S
ec`-f !/OF
Q&~-Lc,Ła 8\r[qofRYSROCT3KΤƾvN\Uy4oBgI߯Ƌ;օ9~ $8zA/ DOʜtDEnj
.KZ59ɊO#¦<0?aBt]P;|Ufa\ oct'Ѐe E B8:X]zG b 0hs ~Ggsنs'W#k:!,7 S3gnfF˚XcyDaAZԸ300%]Q~fuYuRD$ t'uG~:lUY?uO^DuS5Ÿ8 Ô hʗcXx0 @9L$ FO(ቯn/V`oLx *'IlGg'? g3qcON`y
"$M~ S
gd\p
VGۏ0ܘW1 }=«zcrKqY[19tGɥ =- QJt[SFfYg(veN'~ ga8m$KY^D[k+?1jh-Ӑc> F#zf0 { q|J^nb_Ꭸ,( Ĵ0A Ɩ'&n9@#u4B[Oo6@C$S?KC/Qd9(ՌRL pU="sX*_F+˟3@NCIĊteX \L)`5q!D:HnPfε8hM]) &`5{cعσ0ON m&X: y
P3QB2RX/oП wIlc2ʎNU
AeeۏіiFm-1Wx.H ԭs4利4JF -zh|U<( t̩t=I'- ib[k%{A#f%tN*)M2
; 8
_sT@ ƾ {y9V3TLR&*4elIďzwj#ɵP=i@A=fja(dlmȭ9
!F qB}TFpNeÙg
<y`j"x5dqzcJ9TW椸~qؑr: l4wnC2 =nd6g˟\"(gbζ- AdA]J ҳw}: EԨ1i\&䁥t![N
/潂:LSY`
bU:&(0ںh 9 $5 ԏ ˝ F z['.iG2ĝ:4g$o{`iX:ҼH4bJ((}0 D_ru)O8bhMdf D$ ő|Νk3(-bѶ_w?˧C)S;4ƧJ b;ݯ>%ѿX %^gUj['ꑄBG CGv !LS@ynh758G&oYkM̾Xy?RK2݆i%
f6+M "E/ozg^L֍] $_QwMOfH3j\*P5qn?+I!_7ϫïWڇp{ ze+!NPD@JiWkVP9ˬ S `yW&z; KJ. H*jiA sBt&3W@﵆Ԏ/'0ui,i {9Eί&;m\|b,(5IOYaQ1Q>S\4QzwZqlYlMޙ ߕ[[ `z .z8/`n\^Q`A
לs^Lfh]@sQiu#
4>-9j@a 5:J55_l#
|ţTDּdXV DŽspZ
l,;i(h@oZ ^p)>9^O(wkco!BtN2!8l54 )6)ކlUh)353eHЛ0̝BY@s&1**ao%.}
.JW&lȸ}
SIʪƩ=~˷V¤<ܮ7D :W SߋuY :~~ lsa
a] ˹aʬc_ϾЄ}!K\|yb;Ä!K4FCb'TUB :&G&H
ڪXZbM+ǞoakCrzq;[b9K@+:_asTxR;/, <)TJYb㒧W{ l ҌT[do_6D*$)x7a"Ϋb^R(Uw!jCLmSA
6U?q b\JzGH1RlhQ,!^k]Bhpc\:ϣZ;FWJl,%}l+Z3X pА2Deo`y55ⳇ uvN:CY&# ^gAi<UdH7*l 3bX7eg * sSm\۠O(J= {!XM)L3u /
$Voli."<ƆF;'CS5 Ug3.hWڕ$P~iW_ac+bG/_y@T5tK>øN)c Lg4}HpsZL-X*hWuymitpZcj/o J8ro{˙]*H;͠H.%~}q9+ t XOT6*r"fc Xg;EksZ軇l_mD_M$4o>^TnZNTTf . a]V^aϹ3£vdC)iWܞRk@T,lj? *wG!g ;¡
OY?qg`h ´\5 {c# 7_q$}i*Gd+ěkڒ'ޔŢ~L~{m6 -#`& q:<H/-ǵ6 B0y^WuVe BX5Źo}B+h7E=D;jrFW| >inkzkh^ U6D < X- f~8
pv>=R$
ۚ+G 1EbS3//9>E[gqvNxPL/1AI>M/EJr7egvI/jT}+VG1"a=ղﱴ:~
9 1?#Wi%gT0x$&xУT+M<Ҧ)`
ot ˋ}]\-\{-a>VyL4Mw2gsRu ɟѰ6weSSLB FYnY~ͩ9[#OuzkeM߉+ʨB\3 /ʴ-380uj,eÌʰ*v~0q{ml][3>68*wЖr5ĸ6Xk &ᰜҭ3!8`;GE Ŋ+R]W& s5,| &_N_Y?J[l
Enjoying the preview?
Page 1 of 1