Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Portrait of a Family with a Fat Daughter
Portrait of a Family with a Fat Daughter
Portrait of a Family with a Fat Daughter
Ebook321 pages5 hours

Portrait of a Family with a Fat Daughter

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

'It has been a long while in Italian fiction since such an authentic and engaging voice has appeared.' Bruno Quaranta in La Stampa

'This memoir of four generations of a family provides a vivid and eloquent picture of Italian life stretching from the late 19th century, when the peasant lifestyle had changed little from medieval times, up to the consumer culture of the 1950s. It’s a saga that embraces characters like Maria, who emigrated to the USA for an unwise marriage, returning a few years later with a daughter and paralysis down one side of her body, and the author’s father, Angelo, a feckless chap who was interned in a German POW camp. In writing about her female-dominated family, some of whom she is old enough to remember – most notably the matriarchal grandmother Ninin – Giacobino imbues her account with a real sense of intimacy. She has a powerful feel for traditional Italian culture, her early chapters conjuring up a time when the hierarchy of the family was the only true reality, fairness was unknown and “a moment’s tenderness must last a week”.
Alastair Mabbutt in The Herald
'An epic novel, which is the story of an Italy which no longer exists, becomes the portrait of a family. It is a novel which touches the heart.' Valeria Parrella in Grazie

Beautifully and sympathetically evoking the intense world of working-class Turin, this story is a pleasure to read.
The Catholic Herald
'... well written and a fascinating read. I learned a great deal about aspects of Italian social history through the eyes of this one family. The translation is clever too, trying to keep a flavour of Piedmontese dialect while making sure English-speaking readers are not alienated by the use of too many foreign words. The characters are all vividly portrayed, from Ninin’s drunken and predatory grandfather, to the various aunts, and down to happy-go-lucky dog Pucci. .'
The Historical Novel Society Review
A warm and direct story, memorable for its vivid description and depth of cultural understanding.
Thomas Tallon in The Tablet
'It's like a rural version of Elena Ferrante's Neapolitan saga . It’s a powerful and atmospheric record of largely unexplored terrain.'
Margaret Drabble's Book of the Year in The Times Literary Supplement
LanguageEnglish
Release dateMay 10, 2018
ISBN9781910213537
Portrait of a Family with a Fat Daughter
Author

Margherita Giacobino

Margherita Giacobino, born in 1952, lives in Turin. She is a writer,journalist and translator . She translated - among others - Emily Bronte, Gustave Flaubert, Margaret Atwood, Dorothy Allison, Audre Lorde. She made her debut in 1993 with the novel Un' Americana a Parigi written under the pseudonym of Elinor Rigby. !n 1996 she published Casalinghe All'Inferno, in 2007 L'Educazione Sentimentale Di C.B. and in 2010 L'Uovo Fuori Dal Cavagno. The Portrait of a Family with a Fat Daughter published in Italy in 2015 has already been translated into French and German. It is the first novel by Margherita Giacobino to be translated into English.

Related to Portrait of a Family with a Fat Daughter

Related ebooks

Literary Fiction For You

View More

Related articles

Reviews for Portrait of a Family with a Fat Daughter

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Portrait of a Family with a Fat Daughter - Margherita Giacobino

    f2^book_preview_excerpt.html}}[GrVHhe34@IEP4j>2o:# /A?3KuN9Gf@{~{.ȏX#o?%Niշ)1Cu :S_?Uo6]c',S_T?)W8 ԇ6YSsf4 ].)E]ėipmő{_wStNϑˑ _I7j˾YZwu=ԗlo,eozh8E4i{%zzk,j/[X{z_BM`84xԟw4zM37|o)e?C\SGWujqiKZ㇡Iq~gnajF)ӻ؟b̧۬8_o?ogXEU7Ծж$p0Wm ү(B?|.4ч3>4/>ˏf ; ~S_aB1oڵn?żT?￝"9o"m.o?w"~`@0yYn?$G0am\vwQKV4`ue6eeؿª ot[3@#ag\]Q|0 s8 >;Uo85&mOl 0zL@4La< 8 _Bc s~}lF}p+?.sa(ҩr=@kNݜ09,=@Pk!I|B;":fd, v hbv,VQEd2 1L-^}k_4&I)vB*rȆbPF'e3lY0H %Ů59pobVKX+8LuRq?e.5 $88Kq#B@Z!S-$NHG-Q%gq;0nT>r.<i67EgJiE\EE e FL͉Pu_ʜЅm%NuC0Oƈ`@n0nnkh>eM] မ&mL&sp©. S \cTzpXԢ@y#H!Ts׬]Đ&-k4k:aO GwVKصM+Q\|=\_f! bRsMY0y,3w_<ˋ x,mNjA=/tGs~{s"楐i+5|G4d{xC_>ro;5x䳆6&Lϫ< ,nbEAKT(οaC94n4S;3ĝ 5 W,B8h N2&i1P0ݘ-E.rHe5L Q%6.;V]a6@jS̱uČq @ytĤivp wi2x\Fk9i 7;iiҁs 6}D~v-}lG>)Amn00lph{j+,7g%;<6 ~4Ed=3*NWp~ĠV}N3Ӧ9NG@7iOUCnovF8HՍ6w2b|yOi50:tH( [I8QɉFarՄ;[! ;@^&xkW N m7i艮;o")aey;q#L FdH!p@1CtahMofǃ `h%stJ7Dr0v DP8+@ɮ+J\~P簎p" dMa㔈vx/Hs+c2ݜeņ_iE;p06yV8mK s]8>]a[_ؙ:oK/ fY11l[Ԇٸ,s:q 4l~Q T%ɦ;F1yZ|r) }Q}\R[{ Fi)`)>:k1m:D$,1#uүruvP$*RQ:rZ냸NU!wy C8 H1VDh[0p0Tô?;AE>(9Kܻ#b=E8q gr\ ?gNb?2¦1-1YRV"{8g) ȗ>^R·̈́:YF79Ov"QF`S:!a6tn F"VKi?q?2O- /ЌcNJYjWqтx)$+mpX0hmo~nOMCe2sb dsÇ_cqev8JGf5']g.Jᡝۜ>aAVޟMp/5@d.[[M2MVޒ[LɇTl|"[48T"yReD 1 ͆r x4tn"Ș)aR7B24WB)x?z5JNpAU 1ot\ĦDdV0cG=Mt:>l:~!5 Z>C!Bu.=rMA H LDBT_dgր[o@ |!#㚮Aol!?i&yE~~J:p[/xݎY$(#kh/?]0] *bUʚ:H+͏3hw&t5iŌڴ* cjW3Ny戗(}D|rUԤ.ģ_Hx[?yʹ{`5HKJxJR׽m Z VAۿ$=S&K@2^o= qBvښbNWW"S*NֺAfjn^>[YI&`2$(j gc땵[ד({8Mb)M)6˚ 8Kʓ k)7&Kf,0"a|x"`'{g(INμمm m~W61l7ãNo0~<=ۊXO@準Upp/KHȾO59_ ]ymI._<(?m{#{A#^'C"R:LVWkEjK$S-Ds2;ZU]rDHpJ ~pJX)eZj̛OEXx5uS1̸*SfqOKD *^>B pxa 4 0;cf3[^8)Xia] ޟda/m(, YOl ۺ2_.~5v4yJKދ#{XK#wPذhH]LY[ 5=? I|;Yvc6܂Usi\zv6 ѲG!Ukh#:+t(RI+l$Old~ ⩔SܭMR,L0e[=a&֋HF|νCI,듁JTqҼWDOyϠP VE4VxאCް&_E+ƟKΕob=ŭW;Yp_)xS'Q$/<):@IkEzE'WléE8'tɫwVA_VI®آ VB!ؠw=tw\w' .c8*Uu\K;c(4^v/'(v<4LK0#« >FD==3)m5OԔtUm>e*L°n2.%>kPQ-`3*P͆[M&3T ю&Y[5!d&iPYڝ/qMkfP5BΊגVF:ڡ4"`m t yГ_^Bx\mSO4Vشd|)/؂QSgvgTζxeE +f<c3 vT{r{I{?ȴ;vlٯ!\) אZ}K :G%#ϱK x.e)"ܼrVɋIZ˹RNTҮ-L^Eq)͏{!9Il:߼?ٿR^A#q,V΂)ƂlfAM;IE\h^XgrSطvGoүYĖ-d8].0r|}s)%ZJwx.T8[.C՚Zo}WOJ]1zsiƲf޴dJpkO86; ԧi5qtbX#tJcʮ*ߕ!U90݄L3Hd/'fA`=l[t_R4s;Ln Xd yKDa}1#4"O\dOH ʈ`-xL4ݠ`bRROyXёҶ'x[N^6hE ~ԘJ˸HP\ځ Һ̰Ă:;c`r*3P Ck=㔮*jrG`A8yًW Y-CuQ^v^XN].UF/iE饠ɓjV_z"BjF[ڶ`eJI6rq6A#n&s8׬fQ~yʄN;FsPk;9G^~%g>'@T72 3`a\J-dẅ]m*n6"Lp`ZFf$Q](K˔ئӋjNQYHRvܒ+bYxfAx7vXSF1R4֚u#Y}9tpD'4GVVVc n{ҭcхk߰,&iY*dD7Vķ8e9/uIlySlRO/@*;sSAQSm-t>h 9iwLݵY;|!fA0Or;-މ>iOge](Xh 9 BɕL\匜HV0)pQ"µB.^;1XK[CXxwubى<X`"ǖu'e#sr5C5օbu@'4v݇T*fJqpyY^N:<[ rf]J`HiEKwf#ZJ ; ; QK9 ̌FlؤXּkͤem6Tkz´aW R&INBkw1#Y.WR ; kǯ+q{wF[ORܭQJ&lp?bvVPi?crcOuW6i*[Z,Ϻ&2A'YI٥pMx޷aڝUf$~^+b%Rw'/܎j#{xTn x5܃Vțg|=\El$=p#ͮjBMV|zYx^~Ƹ'6ϣ\x=!1=[GIFXhdVY %C#>w5ջ(쓹WωKCZO/m[,*CFq?b `t-9?5~\J̾@Ry=C'fj -L Ƴ>,ϟX^UNEfti'`q; ,T-lY& 'Vx).M/^fX_k!p 1ɚ%;KVit+3HuVzgVITb> ɥi$gBU65)[g\O*4RVot&oǭaMcYya[^/N޾}JZnK{s4@"nX'5v#YZG$GfCQ#O,Sd@tqvtD6 x0)8#{4l 7P5bjO9=_żZ2deH|Q6e^6L,'+9 !X9A8 ٞ?ԑ59X@Eg넻1O5hdh\߲& AG0AЪ0S> n
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1