Ebook549 pages17 hours
Tolstoy and Tolstaya: A Portrait of a Life in Letters
Rating: 1 out of 5 stars
1/5
()
About this ebook
Both Lev Nikolaevich Tolstoy (1828–1910) and his wife Sofia Andreevna Tolstaya (1844–1919) were prolific letterwriters.
Lev Nikolaevich wrote approximately 10,000 letters over his lifetime — 840 of these addressed to his wife. Letters written by (or to) Sofia Andreevna over her lifetime also numbered in the thousands. When Tolstaya published Lev Nikolaevich’s letters to her, she declined to include any of her 644 letters to her husband. The absence of half their correspondence obscured the underlying significance of many of his comments to her and occasionally led the reader to wrong conclusions.
The current volume, in presenting a constantly unfolding dialogue between the Tolstoy-Tolstaya couple — mostly for the first time in English translation — offers unique insights into the minds of two fascinating individuals over the 48-year period of their conjugal life. Not only do we ’peer into the souls’ of these deep-thinking correspondents by penetrating their immediate and extended family life — full of joy and sadness, bliss and tragedy but we also observe, as in a generation-spanning chronicle, a variety of scenes of Russian society, from rural peasants to lords and ladies.
This hard-cover, illustrated critical edition includes a foreword by Vladimir Il’ich Tolstoy (Lev Tolstoy’s great-great-grandson), introduction, maps, genealogy, as well as eleven additional letters by Sofia Andreevna Tolstaya published here for the very first time in either Russian or English translation. It is a beautiful complement to My Life, a collection of Sofia Tolstaya’s memoirs published in English in 2010 at the University of Ottawa Press.
Lev Nikolaevich wrote approximately 10,000 letters over his lifetime — 840 of these addressed to his wife. Letters written by (or to) Sofia Andreevna over her lifetime also numbered in the thousands. When Tolstaya published Lev Nikolaevich’s letters to her, she declined to include any of her 644 letters to her husband. The absence of half their correspondence obscured the underlying significance of many of his comments to her and occasionally led the reader to wrong conclusions.
The current volume, in presenting a constantly unfolding dialogue between the Tolstoy-Tolstaya couple — mostly for the first time in English translation — offers unique insights into the minds of two fascinating individuals over the 48-year period of their conjugal life. Not only do we ’peer into the souls’ of these deep-thinking correspondents by penetrating their immediate and extended family life — full of joy and sadness, bliss and tragedy but we also observe, as in a generation-spanning chronicle, a variety of scenes of Russian society, from rural peasants to lords and ladies.
This hard-cover, illustrated critical edition includes a foreword by Vladimir Il’ich Tolstoy (Lev Tolstoy’s great-great-grandson), introduction, maps, genealogy, as well as eleven additional letters by Sofia Andreevna Tolstaya published here for the very first time in either Russian or English translation. It is a beautiful complement to My Life, a collection of Sofia Tolstaya’s memoirs published in English in 2010 at the University of Ottawa Press.
Read more from Andrew Donskov
Sofia Tolstaya, the Author: Her Literary Works in English Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeo Tolstoy and the Canadian Doukhobors: A Study in Historic Relationships. Expanded and Revised Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Tolstoy and Tolstaya
Related ebooks
After the Romanovs: the extraordinary lives of Russian exiles in Paris between the wars Rating: 4 out of 5 stars4/5Women Novelists of Queen Victoria's Reign A Book of Appreciations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAutobiography of Countess Tolstoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBetween the Sheets: Nine 20th Century Women Writers and Their Famous Literary Partnerships Rating: 4 out of 5 stars4/5A Lover of Unreason Rating: 4 out of 5 stars4/5The Feminine Art Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVirginia Woolf and London: The Sexual Politics of the City Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTess of the d'Urbervilles Rating: 4 out of 5 stars4/5Dialogue on the Infinity of Love Rating: 4 out of 5 stars4/5Literary Connecticut: The Hartford Wits, Mark Twain and the New Millennium Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Countess von Rudolstadt Rating: 4 out of 5 stars4/5When Miss Emmie was in Russia: English governesses before, during and after the October Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5Sophia Tolstoy: A Biography Rating: 4 out of 5 stars4/5Creating Anna Karenina: Tolstoy and the Birth of Literature's Most Enigmatic Heroine Rating: 4 out of 5 stars4/5Unknown Past: Layla Murad, the Jewish-Muslim Star of Egypt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Diaries of Sofia Tolstoy Rating: 4 out of 5 stars4/5Middlemarch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVillage Life in Late Tsarist Russia Rating: 4 out of 5 stars4/5A Diplomat's Wife at the Court of the Tsar Rating: 5 out of 5 stars5/5Tales From The Jazz Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSlav Sisters: The Dedalus Book of Russian Women's Literature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn Academic Life: A Memoir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsActs of Care: Recovering Women in Late Medieval Health Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAphra Behn: A Secret Life Rating: 4 out of 5 stars4/5A table for one: A critical reading of singlehood, gender and time Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Diary & Letters of Madame D'Arblay: Personal Memoirs & Recollections of Frances Burney, Including the Biography of the Author Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollected Letters of a Renaissance Feminist Rating: 5 out of 5 stars5/5Summary of Andrea Dworkin's Woman Hating Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChristina Queen of Sweden: The Restless Life of a European Eccentric Rating: 4 out of 5 stars4/5Princesses Behaving Badly: Real Stories from History Without the Fairy-Tale Endings Rating: 3 out of 5 stars3/5
Historical Biographies For You
The Book of Charlie: Wisdom from the Remarkable American Life of a 109-Year-Old Man Rating: 4 out of 5 stars4/5Slash Rating: 4 out of 5 stars4/5Leonardo da Vinci Rating: 4 out of 5 stars4/5Mein Kampf Rating: 3 out of 5 stars3/5The Diary of Anne Frank (The Definitive Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Seven Pillars of Wisdom (Rediscovered Books): A Triumph Rating: 4 out of 5 stars4/5King Leopold's Ghost: A Story of Greed, Terror, and Heroism in Colonial Africa Rating: 4 out of 5 stars4/5About Face: The Odyssey of an American Warrior Rating: 4 out of 5 stars4/5Benjamin Franklin: An American Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln's Killer: An Edgar Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5Shakespeare: The World as Stage Rating: 4 out of 5 stars4/5Frida Kahlo: An Illustrated Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Black Like Me: The Definitive Griffin Estate Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Day the World Came to Town: 9/11 in Gander, Newfoundland Rating: 4 out of 5 stars4/5Master Slave Husband Wife: An Epic Journey from Slavery to Freedom Rating: 4 out of 5 stars4/5The Indifferent Stars Above: The Harrowing Saga of the Donner Party Rating: 4 out of 5 stars4/5Narrative of the Life of Frederick Douglass: An American Slave Rating: 5 out of 5 stars5/5Vanderbilt: The Rise and Fall of an American Dynasty Rating: 4 out of 5 stars4/518 Tiny Deaths: The Untold Story of Frances Glessner Lee and the Invention of Modern Forensics Rating: 4 out of 5 stars4/5The Devil's Chessboard: Allen Dulles, the CIA, and the Rise of America's Secret Government Rating: 5 out of 5 stars5/5Profiles in Courage: Deluxe Modern Classic Rating: 4 out of 5 stars4/5The Girls of Atomic City: The Untold Story of the Women Who Helped Win World War II Rating: 4 out of 5 stars4/5Summary of The 1619 Project: by Nikole Hannah-Jones - A Comprehensive Summary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Last Castle: The Epic Story of Love, Loss, and American Royalty in the Nation's Largest Home Rating: 4 out of 5 stars4/5The Devil and Harper Lee Rating: 4 out of 5 stars4/5Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Tolstoy and Tolstaya
Rating: 1 out of 5 stars
1/5
1 rating0 reviews
Book preview
Tolstoy and Tolstaya - Andrew Donskov
Enjoying the preview?
Page 1 of 1