San Ivanjske noći

By William Shakespeare

"San Ivanjske noći" (A Midsummer Night's Dream), u hrvatskom prevođena i kao "San ljetne noći", jedna je od važnijih komedija Williama Shakespearea. Radnja prati događaje oko vjenčanja atenskog vojvode Teseja i Hipolite, kraljice Amazonki, popraćene još dvjema paralelnim radnjama: zgodama četvero mladih ljubavnika iz Atene (Hermija, Helena, Lisandar i Demetrij), te komični prikaz grupe atenskih obrtnika koji u šumu dolaze uvježbati predstavu o Piramu i Tizbi za Tesejevo vjenčanje. Događajima rukovode fantastični i magični događaji, jer sudbinom svih likova upravljaju šumske vile i njihove čarolije. Nastala je, pretpostavlja se, između 1594. i 1596. godine. U "Snu Ivanjske noći", koja je uz "Mletačkoga trgovca" već zrela lirska komedija s elementima pastorale, Shakespeare se služi elementima nadnaravnoga, kakve koristi i u kasnijoj "Oluji", te modificira vjerovanja engleskog seoskog folklora stvarajući svoj snoviti svijet na granici realnog i fantastičnog.

Williama Shakespearea (1654.-1616.) se smatra najvećim piscem engleskoga govornog područja, često i književnosti zapadnoga kruga uopće, te jednim od najuglednijih svjetskih dramskih pisaca.

Preveo Milan Bogdanović.

Lektira za 2. razred srednje škole.

• Language: Hrvatski jezik
• Publisher: Publishdrive
• Release date: May 30, 2011
• ISBN: 9789533280745

William Shakespeare

William Shakespeare is widely regarded as the greatest playwright the world has seen. He produced an astonishing amount of work; 37 plays, 154 sonnets, and 5 poems. He died on 23rd April 1616, aged 52, and was buried in the Holy Trinity Church, Stratford.

Book preview

�0�\book_preview_excerpt.html�Z�n�H���eghy���YÆ<��m�jA/����Bw�U�"���
_Ƈ�����O�mDYd�Z�v��2Y,feFFF&�l��Y�zW��?3��+]�y��)����G������~���g�a���J]�ua���ިk�|�L�*MS��Vo:ㆍӚw���_�U�k�ٻ���������?0��|����j�]�,�_�Ϊ�O�޻~�����ko�w�~7m�ۃ�.���/m���υٻ~���O�-Y��S:�·�� ~l�P����������O�N��W���MaU���ez',������q���[��Z^�9v��kӘ�tZu�񦞼Q68}5��i�׷3�Z}�^_�\\4��u~����<���;��s��U��ص�����ͱ����4��ׅ�a�NWѮ!��-� Kx��*�3��:�{g==;=��l�צ���l�����L�m��������U�i�L}�����B�p���/o�����w�T���z��n^��/sm�v����������˹�t��������W��xyz�8��;[Z
�|g�5`q>��/������mZf�\r�9hoûM�,�Z, @�eյmuM̸��� �V��Wږn�x��{!��EV�-�h���Pi�,�6�5���M9c�j�=��|?W���K�ą�(����f�� ]�>�����?����v��������=)����SM������Q��f������D��3����j�iah����u�i��G��Rg� ḽ:R��*��ɰ�\�JK,iA�q& ?�#���*��*�u��v���+�V�d`|�Ɩ�o_�N��SYX�E�hnvp�]�L�mn2��A�@/t@��T�6Ȧ'2>�P[> ���Ln�����X�^���5ݥ ����n �R�
��j�6��#�j�<�u���� @��j�_���5�Â��un"�u�_L�ޓ�+U ��)�7�;�G�?S�I~�.�o�H�0��VD���9�=��&(y���J���;v��F5R����X�`b�l��bi2+�Z�Q��4���]�,�� ��Ϟ�{��%��7�Op��u�{���-���:?�u��pz
�O�9�^��y�6h��n�:M��R��;�q5C�1$J��}��9��@[���kRP
xwn )q��ڦ�������NJx�)t �,2,m�$�(Uƚ���İdqO��s��(�=��d��'���}���?�� �E�Bp�%��L������g� iq6I�\�լJhL-��4$��c����2�/`���|EZ�E�"�V�d�f:<|�ٽ�RȵL� �gh�.R��7lL�V�ɂ�E�cé���&�ɜ�ZZrQ)ݞ˅�k�p+$��v@�����Le
݉X(�-l���4N9:�8��]���T
2�����Q�M�J�ӭ[�
���1?�є����[�,���o���v��g��
��OՇ�q����صe�w��Q�,4�O%�s��=Ӊ��%5d�X�!�!̰Ҋ(\��iD�=��2�l��I�{� ߡ�Y|�ST��w�U�p#[h6a>�٫CX�-���dP H��h�Z��w���87)�������
���ySON-� ����0�.�et��8,�������nB�.�9^B�:�s�ў���c8ʾ�a5aY�@C�g7��������X��&����Jj�R朒���#��z�-�GkR>��N�ߦ ���҉۳�5�
�…b��d0��[��S;�*��W���K�/Yl[�g��mɵ�4 ,B��J�Er9Ĕ�NF�y�85��N �b�R�1�2�[���=[Ox��L�ٱ����Zl���s�d��H��W`2�j��� ���V�n<։�����ݒ���#�ߢR�s=����ڎT�6Ffl���@�4�+������]�@�I�7�gr]r�
�3���]V���u���a�l�"5���#3Lyy�7�F$����v̕�R��*;0��p��&:Fm� 䘮�|�}��B�� Pz��oǖ��p�r�ɱ�H��w4BLnκyX� 2ր qv)�GpY� �!����q��(��*�n�¤��Cڤ���Ha1阁x�
!��'�D�O� "A��}�s��������%#p�w}�3����hh,�1]S�E{�BO슒�د9�[Ў���WF*\���jފ]����� KB���`$�����,�>�D��;�P�@+%�H|�n;r~cЯ9R�U�c(�l}�E�� ;y5���l�%�/r���B��.ʋ�C1'L�G^PF�E�u�I/��6���Fi}B&��6%�Q��9ʃge�
�Dۗ!�����I��<Ӓk\ �W��U �t���q��I1"i�^u�8N{t�ebZuV��戩�q�H�9�� ����!ٙ�},T�T��c�k]z��)J��J%�G����͛P�Ma�ܮ���U#����[�U8+�;���5�-?���R�A��u�n/ �ɜ����}GJD?c���&�g'ꎤC��t�P�� ��bP4dDZ��D�'آ��X�ejmvv�w�`;�,%]�b��7�1�k�g�ґ�㧮Ȇ�JOǁ�~q`����S����ӱW��8dځ��7Ӊ�M!~����?U�_<��/�*��A���

Enjoying the preview?

Subscribe to continue reading