Aprende Alemán: Alemán para Niños. Cuentos Bilingües Alemán y Español

By LingoLibros

¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras queridas plantas, Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Podrás leerlo en estos cuentos bilingües para entretenerte y aprender alemán. .
Leer libros bilingües, diez minutos cada día, es una forma muy efectiva de mejorar tu segundo idioma.
Este libro está recomendado para niños bilingües y estudiantes de Alemán con un nivel básico - intermedio, que deseen leer un texto paralelo en Alemán y Español. El libro contiene 6 cuentos:
La vida de Albahaca - Das Leben von Basilikum
Rana - Frosch
Ratón - Mause
Cerdito - Schwein
Mono - Affe
Camaleón - Chamäleon

Cada cuento está a su vez dividido en dos partes. En la primera, para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente. La segunda parte de cada cuento, versión solo en Alemán, ayuda a los estudiantes con un nivel medio a probar su comprensión de la lectura. Leer este divertido libro bilingüe te ayudará a aprender y practicar el idioma Alemán. Esperamos que disfrutes de los cuentos.

• Language: Español
• Publisher: LingoLibros
• Release date: Mar 12, 2016
• ISBN: 9781311288325

LingoLibros

Colin Hann and Pedro Páramo are friends and partners in the LingoLibros adventure. LingoLibros is a young and developing company. Our aim is to produce quality bilingual books with an easy to follow parallel text, at an affordable price. We believe that they will be of particular benefit to parents with bilingual children who hope to develop their child's understanding of their native tongues. Our books are, so far, short stories with amusing illustrations suitable for reading aloud to young children in a single language or in a combination of two languages. Older children can enjoy reading these stories by themselves to learn and practice their second language. Students with a basic or intermediate knowledge of a foreign language will find these books very helpful in developing their vocabulary and understanding of the second language. We hope you benefit from and enjoy reading these bilingual tales.

Book preview

����cbook_preview_excerpt.htmluXMo�F�+�=���r2�/V(�
r+�E��f7��̜�#����r�aa '
��_�W�Ό�������{����x��;۝���Iu���k�~>��~�5����o�⠌So���:�m��� �Uɒ��Hj�jg�d�M�Եk��-�۰�"�:���Jm��#r�Dϑ-��E�g\�#���BN��� ن�6'n�����leij4@�73�!��,vlب ��ک�*�u~`��,�=^��,��c,g.H��m�e Ǜ3ui�4qH3��Z��@����BR`�p�&n\fi# 2 Ы�$�]�ԶΫ�j\(����Е��FB�S��g�Yu�r>�h]^�B���b���Z ~�K.V�މnQ��э4~amy���ٸ�����u�����Ȇ��5�k�{�Ȓ%jPo��*JmpS�@�@�kJ�ڏ�l�f��%j^|��JG潁���:�B�H0�.��6����U@ �ꩂo��$���FW�6�/
]�³���>=|��_�~�"$��G�L2B�`h�� ��d���.�+�`�3��~��+��t�ҙ�������T�� ��%$oB���w��L.�ءr�\�ӻ(�v)�0|I�1��Pw^ǧ,�jo�h�n�MZD�>1J+?�ܢ�@�'�s,s���QW�CC֞��;T��k6�UJ�DݲwO��ʇ��>B���!�2W�b�Ьh��R���[܉���$Lb�����:�]�3m0�Ƃ�U�'�c#�W�^g�����!f��2�Hm�U A~֭@��熛�P~ ���<{x=�:r� 2�?�!�q@-�e�~�
��J"-�7�fW���*������8����1p�O��� ���l��At�A!����<�Ϻ?m����h�OΓ� �\'��m�f=����� U�;�6���=�����¤�g����}�08

���p��-�O ��ו�#3@���+^�?��"kd������*�l��2I�;��0���D������B4�g@~�dk}��gQJ�v��PY-���g�aHG�XO�����~v��$���9�`�C^��dKA|�ُs}ul��f�S�. ,��9 >�[xy�8v1����������D.��z�v}͂��/i����v�'k��׉�|�_�Q���
��A=��&��?$y̴z

Reviews for Aprende Alemán

[Ramon Ochoa Hinarejos · Rating: 5 out of 5 stars]

El vocabulario utilizado es sencillo por lo que para el que intenta aprender Alemán se encuentra cómodo y le sirve de incentivo para continuar con la lectura.