On Elegance While Sleeping
1/5
()
About this ebook
The first English translation of the self-proclaimed "Viscount" Emilio Lascano Tegui—a friend of Picasso and Apollinaire, and a larger-than-life eccentric in his own right—On Elegance While Sleeping is the deliciously macabre novel, part Maldoror and part Dorian Gray, that established its author's reputation as a renegade hero of Argentine literature. It tells the story, in the form of a surreal diary, of a lonely, syphilitic French soldier, who—after too many brothels and disappointments—returns from Africa longing for a world with more elegance. He promptly falls in love with a goat, and recalls the time, after a childhood illness, when his hair fell out and grew back orange—a phenomenon his doctor attributed to the cultivation of carrots in a neighboring town. Disturbing, provocative, and mesmerizing, On Elegance While Sleeping charts the decline of a man unraveling due to his own oversensitivity—and drifting closer and closer to committing a murder.
from On Elegance While Sleeping:
"I was born in Bougival. The Seine flowed through our village. Fleeing from Paris. Its dark green waters dragged in the grime from that happy city. As the river crossed our town, it jammed the millwheel with the shy bodies of drowning victims hidden beneath its surface. Their trip ended with a final shove. They didn't drain easily through the sluice gates as the water passed under the mill and so it happened, occasionally, that one of their arms would go through without them, reaching into the air in a gesture of help. I fished out a number of these bodies as a child. Like the mailman in town who was famous for bringing news of a death, I was known for discovering the most cadavers. It gave me a certain aura of fame among my comrades, and I prided myself on the distinction. I threatened the other children my age that I was going to find them too, the day they drowned."Related to On Elegance While Sleeping
Related ebooks
The Adventures and Misadventures of the Extraordinary and Admirable Joan Orpí, Conquistador and Founder of New Catalonia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSubduction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Age of Reasons: Uncollected Poems 1969–1982 Rating: 3 out of 5 stars3/5A Voyage to India Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProtective Immediacy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSilences, or a Woman's Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExit Theater Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrabeland: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Maison de Rendez-vous and Djinn: Two Novels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPop Poetics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMap of Faring, A Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Awful Possibilities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Was More American than the Americans: Sylvère Lotringer in Conversation with Donatien Grau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoice's Daughter of a Heart Yet To Be Born Rating: 5 out of 5 stars5/5Is Music: New and Selected Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Devil's Disciple Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife of a Bishop's Assistant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn the Outskirts of Form: Practicing Cultural Poetics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe End of Michelangelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPreparations for Search Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNo World Concerto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNear/Miss Rating: 4 out of 5 stars4/5Peeping Toms: A Short Fiction Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWave Archive Rating: 5 out of 5 stars5/5No Variations: Journal of an Unfinished Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSunshine on an Open Tomb Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRecollections of the Golden Triangle Rating: 4 out of 5 stars4/5Three Bell Zero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThey Dragged Them through the Streets: A Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5A Study Guide for Mark Strand's "Keeping Things Whole" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Fiction For You
The Handmaid's Tale Rating: 4 out of 5 stars4/5Demon Copperhead: A Pulitzer Prize Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5I Who Have Never Known Men Rating: 4 out of 5 stars4/5Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5All the Ugly and Wonderful Things: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tattooist of Auschwitz: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Little Birds: Erotica Rating: 3 out of 5 stars3/5Flowers for Algernon Rating: 4 out of 5 stars4/5East of Eden (Original Classic Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5If We Were Villains: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction) Rating: 4 out of 5 stars4/5Annihilation: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Covenant of Water (Oprah's Book Club) Rating: 4 out of 5 stars4/5This Is How It Always Is: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Queen's Gambit Rating: 4 out of 5 stars4/5Catch-22: 50th Anniversary Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Tender Is the Flesh Rating: 4 out of 5 stars4/5Piranesi Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Till We Have Faces: A Myth Retold Rating: 4 out of 5 stars4/5The 7 1/2 Deaths of Evelyn Hardcastle Rating: 4 out of 5 stars4/5The Old Man and the Sea: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Woman in the Room: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Leave the World Behind: A Read with Jenna Pick Rating: 3 out of 5 stars3/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5A Confederacy of Dunces Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for On Elegance While Sleeping
1 rating0 reviews
Book preview
On Elegance While Sleeping - Emilio Lascano Tegui
The first time I entrusted my hands to a manicurist was the evening I was headed to the Moulin Rouge. The woman trimmed back my cuticles and polished my nails with an emery board. Then she filed them to points and finished up with some polish. My hands no longer looked like they belonged to me. I put them on my table, in front of my mirror, and changed their positions in the light. With the same sense of self-consciousness one feels when posing for a photographer, I picked up a pen and began to write.
That’s how I started this book.
At the Moulin Rouge that night I heard a woman standing nearby say in Spanish: He cares for his hands like a man preparing for a murder.
MAY 19, 18—
I was born in Bougival. The Seine flows through our village. Fleeing from Paris. Its dark green waters drag in the grime from that happy city. As the river crossed our town, it jammed the millwheel with the bodies of drowning victims, bashful beneath its surface. One last shove and their journeys were at an end. But they couldn’t pass through the sluice gates under the mill, and so it happened, on occasion, that one of their arms would go through without them—and be seen reaching into the air, as if for help. As a child, I fished out a number of these bodies. There was a mailman in town who was famous locally for always being the one to deliver news of a death; I soon developed a similar sort of notoriety, becoming known for having discovered the most cadavers. It gave me a certain distinction among my comrades, and I prided myself on this honor. I threatened the other children that I would soon find them as well—the day they drowned. They’d tilt their heads, imagining themselves tangled in the sluices beneath the mill. My authority was beyond question: I had, in making my grim prediction, planted an inkling of tragedy into everyday life; which is precisely where logic will say it belongs, once the works of Aeschylus have been thoroughly assimilated into human consciousness, and seem as ordinary and simple as a schoolboy’s