Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero: Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname. Cuento Infantil Bilingüe en Italiano y Español
    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero: Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname. Cuento Infantil Bilingüe en Italiano y Español
    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero: Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname. Cuento Infantil Bilingüe en Italiano y Español
    Ebook86 pages23 minutes

    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero: Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname. Cuento Infantil Bilingüe en Italiano y Español

    By Colin Hann

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    En este cuento, el Sr. Carpintero trata de cambiar una puerta que Mono Travieso ha roto, pero no es fácil cuando Mono Travieso está mirando.

    Este libro bilingüe está recomendado para niños bilingües y estudiantes de Italiano con un nivel básico - intermedio, que deseen leer un texto paralelo en Italiano y Español. El libro está dividido en tres partes. En la primera, para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente. La segunda parte, versión solo en Italiano, ayuda a los estudiantes con un nivel medio a probar su comprensión de la lectura, y la tercera parte permite una lectura solamente en Español, como si de un cuento normal se tratase. Leer este divertido libro bilingüe te ayudará a aprender y practicar el idioma Italiano. Esperamos que disfrutes del cuento.

    LanguageEspañol
    PublisherLingoLibros
    Release dateMay 25, 2015
    ISBN9781311232526
    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero: Scimmiotto il Birichino aiuta il Signor Falegname. Cuento Infantil Bilingüe en Italiano y Español

    Read more from Colin Hann

    Related to Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Los Que No

      Jun 28, 2021

      EIsecuestro Día 3 (jueves 7 de julio) No tengo nada que perder. No tengo nada. No tengo. No. (Y la música no deja de sonar.) Sabían que salgo de mi casa todos los martes y todos losjueves a las 6:45 a. m. Sabían que camino hacia la derecha por Sánche

      10 min read

    • Article

      Mi Queqi D O Gar A S Alda S

      Oct 25, 2023

      Mary entró tranquila a su casa arrojando las llaves sobre una elegante consola de madera. Una empleada la saludó con amabilidad a su llegada. –Buenas tardes, señorita. –¿Dónde está? –dijo como respuesta. –En la piscina. Caminó deprisa recordando la v

      10 min read

    • Article

      Pablo Puyol

      Mar 23, 2022

      Pablo Puyol
      6 min read

    • Article

      La Reina De La Comedia (con Perdón)

      Nov 26, 2021

      Por primera vez en mi vida tengo tres meses de vacaciones, que no de paro, y las estoy disfrutando muchísimo, cuenta Miren Ibarguren (San Sebastián, 1980). Y no es para menos porque, antes de Mamá o papá, este año la hemos visto en Operación Camarón

      2 min read

    • Article

      Juanjo Artero ‘‘He Intentado Sacar Lo Mejor De La Vida’’

      Sep 20, 2023

      NACIÓ En Madrid el 27 de junio de 1965. Es hijo del cirujano Gabriel Artero. TRAYECTORIA Debutó con “Verano azul”, dirigida por Antonio Mercero y que tuvo un éxito arrollador. Terminada la serie, intentó dedicarse a la música, formando un dúo con otr

      6 min read

    • Article

      Lorenzo Caprile

      Jul 15, 2020

      Lorenzo Caprile
      7 min read

    • Article

      La Revolución Mb

      Jun 29, 2020

      La Revolución Mb
      6 min read

    • Article

      De Pronto Oigo La Voz Del Agua

      Jul 26, 2021

      Salía de mi cuarto al pasillo, y tras el primer recodo estaba la habitación de mamá. La habitación donde murió. La casa tenía una estructura compleja, llena de recovecos. Era la única habitación que siempre estuvo bien iluminada. Aún hoy, cuando camb

      8 min read

    • Article

      Armando Y Yo

      Jun 22, 2022

      Armando Y Yo
      4 min read

    • Article

      Eva Hache ‘‘Soy Poco Materialista, No Gasto, No Me Hace Falta’’

      Feb 7, 2024

      NACIÓ el 7 de agosto de 1971, en Segovia. TRAYECTORIA Comenzó su carrera en el teatro, representando obras clásicas con la compañía del actor y director teatral Juan Antonio Quintana, en el Aula de Teatro de la Universidad de Valladolid. En el año 20

      7 min read

    • Article

      Los Cien Años De Lenni Y Margot

      May 24, 2021

      Me arrastré hasta su mesa. —Me llamo Lenni —le dije tendiéndole la mano. Ella dejó el carboncillo y me la estrechó. —Un gusto conocerte, Lenni. Yo me llamo Margot. —Me dejó restos de carboncillo en el dorso de la mano-. Gracias. Me hiciste un gran fa

      8 min read

    • Article

      Negocios A La Italiana

      Oct 1, 2022

      Negocios A La Italiana
      3 min read

    • Article

      Con Sabor A Ti

      Nov 29, 2023

      Irina abrió la puerta del departamento y se aguantó las ganas de llorar. Era pequeño y deprimente, pero fue lo único que consiguió con el dinero que le quedó después de pagar a los acreedores de su padre. Dio un suspiro y pensó que ya encontraría la

      10 min read

    • Article

      Juanjo Puigcorbé ‘‘En Política, Las Zancadillas Forman Parte Del Día A Día’’

      Jan 31, 2024

      NACIÓ el 22 de julio de 1955 en Barcelona. TRAYECTORIA Estudió tres años Filosofía y Letras y, después Ciencias Físicas en la Universidad Autónoma de Barcelona. Pero su pasión por el mundo de la interpretación le llevó a estudiar Interpretación en el

      7 min read

    • Article

      Los Tropiezos De Mamá

      Jul 31, 2021

      Los Tropiezos De Mamá
      1 min read

    • Article

      Jordi González ‘‘He Vuelto A Televisión Española Cargado De Energía’’

      Aug 2, 2023

      NACIÓ en Barcelona, en 1961. TRAYECTORIA Simultaneó sus estudios de Ciencias de la Información con los de Filosofía. A los 17 años entró en Radio Popular de Reus de forma casual. Fue en la SER donde dirigió y presentó en Radio Barcelona programas com

      7 min read

    • Article

      Al Bano: “No Soy Nadie Para Emitir Un Perdón”

      Apr 4, 2024

      AUNQUE nos asegura no haber hecho ningún pacto con el diablo, lo cierto es que los años no pasan por él. Reconocido por ser el cantante italiano más universal, Al Bano nos asegura que el mejor momento es ahora y así nos lo hace saber durante la entre

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero

    5/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero - Colin Hann

      cbook_preview_excerpt.htmluTKn0xoA.~nKcy 1]M޵@IP INGYv4¢8~;[ϮuF%8T1? (w*ݔ4btީrh"Ԗbb:S s:5BbKL3i}Ȼd8PGbZ'ۆ\TЗgQ%tZٟ[Wʆ)Y \*g+gA)$(̭Cx; fLk= GcZTrc/W^8^5Cpq 60ɻ?˻:RƵz'Qc ĨƬw/dB-z)p5\L׳1B8h6/gKR` ѡeh%9+&}Z0/EK;{!|c%4쁎O(,K o$Dn(#6Hש\b;!yXsz暑|_ l"ňycGj_+s(@&o( X<{:+e~%ڏh",la3bdxjn|;Aj-͓`/1~8_ #]lNF7ٙ{
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1