Conte Bilingue en Français et Italien: Cochon - Maiale. Collection apprendre l'italien.
By Colin Hann
()
About this ebook
Pouvez-vous imaginer la vie dans un pot de fleurs, a confondre un animal avec un autre? Nos plantes pipelettes Basilic, Romarin et les sœurs Pensées connaissent bien les problèmes et joies que cela engendre. Cette histoire est pour les enfants bilingues et autres qui ont envie de lire un texte simple en Français et Italien, avec des illustrations.La lecture de cette amusante histoire bilingue vous aidera à apprendre l'italien.
Les langues sont affichées l'une a cote de l'autre une a deux phrases a la fois. La traduction est aussi similaire que possible, tout en gardant un vocabulaire facile de tous les jours.Bonne lecture.
Extrait de l'histoire -
Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs rouge sur la place du village. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Cochon.
Le sorelle Pansè vivevano in un vaso di fiori rosso nella piazza principale. Condividevano il vaso con Basilico, Rosmarina e Maiale.
Les sœurs Pensées étaient de belles fleurs bleues. Elles allaient très bien avec les jeunes plantes vertes, Basilic et Romarin.
Le sorelle Pansè avevano dei bellissimi fiori di colore blu. Stavano molto bene accanto alle giovani piantine verdi, Basilico e Rosmarina.
Cochon était différent Cochon était un animal.
Maiale era diverso. Maiale era un animale.
Read more from Colin Hann
Conte Bilingue en Espagnol et Français: Singe Filou aide M. Charpentier - Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero. Collection Apprendre l'espagnol Rating: 5 out of 5 stars5/5Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand. Rating: 5 out of 5 stars5/5Conte Bilingue en Anglais et Français: Singe Filou aide M. Charpentier - Naughty Monkey helps Mr. Carpenter. Apprendre l'anglais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Japonais et Français : Cochon — ブタ (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Italien: Singe - Scimmia (Collection apprendre l'italien) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Japonais et Français: Grenouille - カエル. Collection apprendre le japonais. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Allemand: Singe - Affe (Collection apprendre l'allemand) Rating: 5 out of 5 stars5/5Conte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français: Cochon — ブタ (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Espagnol: Singe - Mono. Collection apprendre l'espagnol Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Conte Bilingue en Français et Italien
Related ebooks
Conte Bilingue en Français et Anglais: Caméléon - Chameleon Rating: 4 out of 5 stars4/5Conte Bilingue en Espagnol et Français: Grenouille - Rana. Collection apprendre l'espagnol. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Allemand et Français: Grenouille - Frosch. Collection apprendre l'allemand. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Portugais: Souris - Rato (Collection apprendre l'portugais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Allemand: Caméléon - Chamäleon . Collection apprendre l'allemand. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Anglais: Singe - Monkey Rating: 5 out of 5 stars5/5Conte Bilingue en Japonais et Français: Grenouille - カエル. Collection apprendre le japonais. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre L'espagnol: Contes Bilingues Espagnol et Français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManipulation: Deux ados face à une secte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre l'Italien : Proverbes et Expressions Rating: 4 out of 5 stars4/5J'écris des Nouvelles et des Contes: Guide pratique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'italien: Initiation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGlossaire du patois rochelais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPawana: Analyse complète de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes couleurs de l'expression Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerbes italiens (100 verbes conjugués) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre L'italien en Lisant des Histoires Courtes : 12 Histoires Faciles en Italien et en Français avec Liste de Vocabulaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Avare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoil de carotte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDans la peau d'un monstre (gentil): Ma vie avec et sans Casimir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnifier l'emploi des temps par l'utilisation des traits pertinent temporels: Une nouvelle approche de l'emploi de temps grammaticaux Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Arche de NoéE: Des dictées qui racontent des histoires Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCyrano de Bergerac Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMéchante langue: La légitimité linguistique du français parlé au Québec Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Fantôme du Père-Lachaise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Ingénu Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Conte Bilingue en Français et Italien
0 ratings0 reviews