Audiobook6 hours
De Tawl: Hoe de Nederlandse taal (bijna) Amerika veroverde
Written by Philip Dröge
Narrated by Philip Dröge
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this audiobook
Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal
Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect.
In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als 'OK' en 'dope' en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters.
Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma's op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.
Over De schaduw van Tambora:
'Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.' Frank Westerman
'Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.' BNR Nieuwsradio
Over Moresnet:
'Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.' ••••• NRC
'Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.' Stephan Sanders
Over Pelgrim:
'Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.' NRC
'Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.' Het Parool
Over Moederstad:
'Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.' Trouw
'Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.' Historisch Nieuwsblad
Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect.
In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als 'OK' en 'dope' en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters.
Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma's op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.
Over De schaduw van Tambora:
'Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.' Frank Westerman
'Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.' BNR Nieuwsradio
Over Moresnet:
'Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.' ••••• NRC
'Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.' Stephan Sanders
Over Pelgrim:
'Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.' NRC
'Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.' Het Parool
Over Moederstad:
'Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.' Trouw
'Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.' Historisch Nieuwsblad
More audiobooks from Philip Dröge
De schaduw van Tambora: De grootste natuurramp sinds mensenheugenis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoresnet: Opkomst en ondergang van een vergeten buurlandje Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoederstad: Jakarta, een familiegeschiedenis Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to De Tawl
Related audiobooks
De vermoedelijke moordenaar van Olof Palme: Het echte verhaal achter de moord op de Zweedse premier Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrieven van den nutteloozen toeschouwer Rating: 0 out of 5 stars0 ratings10 Redenen waarom Zweden de moord op Olof Palme niet oplost Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJe band met Nederland - Verhuisd uit Duitsland (Lutz Müller-Kirsch) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEen toevalstreffer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe raadsels van de nazi's Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Rattenlijn Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHet Goudland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOm een lang verhaal kort te maken Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Engelse gouvernante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHet verzwegen complot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe dood van een marktkoopman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJe band met Nederland - Verhuisd naar Oostenrijk (Familie Barendregt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTango in Amsterdam en andere verhalen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTijl Uilenspiegel in Vlaanderen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOnschuld is als een tere bloem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdolf Hitler: Zijn opkomst aan de macht, zijn visie en zijn leiderschap tijdens het naziregime (Dutch Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLijkbloem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTussen de rails: De 35 mooiste treinreizen van Europa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHet werkbezoek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe gelaarsde kater Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe betoverende wals Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe grootste criminelen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe schaduw van gisteren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJe band met Nederland - Verhuisd uit Israël (Shelly Bodenheimer) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchetsen uit Amerika Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZoet & zilt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHet laatste koninkrijk Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHet lijk in de Haarlemmer Houttuinen Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for De Tawl
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews