The Art of War

Written by Sun Tzu and Lionel Giles

Narrated by Dean Delp

Legendary Chinese general Sun Tzu's irreplaceable treatise on management of organized combat, philosophy, tactics, and espionage is one of the earliest and most celebrated works of military literature. Even though many centuries have elapsed since it was written,  the principles that the author propounds are still fundamental in the conduct of an effectively managed conflict.

• Language: 中文
• Publisher: Voices of Today
• Release date: Aug 14, 2020
• ISBN: 9781953007056

Sun Tzu

Sun Tzu was a an ancient Chinese general during the latter part of the Spring and Autumn Period. Also referred to as Sunzi or Sun Wu, the great Chinese philosopher and military general was revered by many generations of Chinese leaders to come. His given military name, "Sun Tzu" translates as "master sun", and was thought to be an honorific title. It has been speculated Sun Tzu wrote The Art of War during the Warring States Period, when China was divided and war was imminent. His profound insight on military strategy and expert leadership inspired nearly all who read his work, earning him a spot in history as one of the greatest military generals of all time.

Reviews for The Art of War

[dverdecia-1 · Rating: 5 out of 5 stars]

Tactics and strategies that apply to everyday life. This book is excellent reading to make you think about how to deal with the day to day struggles of life. It helps you position you versus your opponent. Your opponent need not be any one person. It could be a corporation. It could be an establishment. It could be a situation you are facing. I was once told that what you get out of a book is the effort you put into a book. It is my hope that this book can help someone master how they deal with day to day life. Let me know what you think. By the way, how many Enron or Worldcomm employees do you think read this book?

On another note, I would ask that you do not take this book literally. It is laced with allegory and a ton of symbolism. Please take its contents and apply them to your life for the good of all.

[msaucier818 · Rating: 4 out of 5 stars]

A very quick read of a classic. I had always been meaning to get around to this book, and I did not realize how short it was. The version I have contains more commentary than the actual writing, and I did not bother with the commentary.

The book is basically a series of maxims that describe how to lead as a general at war. I think its appeal is universal, and many of the ideas can be applied as strategic thinking in other aspects of life. I don't think it was all that profound, but then again, its ideas have been used for centuries. It was nice to be able to read where a lot of them came from.

[deldevries · Rating: 4 out of 5 stars]

A classic! Well worth the read, and looking forward to reading again in the future.

[chellerystick · Rating: 2 out of 5 stars]

Pretty dull going, even by audiobook. The narrators were great, though, and there were times that the footnotes saved me.

[markm2315 · Rating: 4 out of 5 stars]

Advice that I found interesting included:

All warfare is based on deception, hence, when able to attack, we must seem unable; when using our forces, we must seem inactive; when we are near we must make the enemy believe we are far away; when far away, we must make him believe we are near.

There is no instance of a country having benefited from prolonged warfare.

The captured soldiers should be kindly treated. This is called using the conquered foe to augment one’s own strength.

In the practical art of war, the best thing of all is to take the enemy’s country whole and intact; to shatter and destroy it is not so good.

It is the rule of war, if our forces are ten to the enemy’s one, to surround him; if five to one, to attack him; if twice as numerous to divide our army into two. If equally matched, we can offer battle; if slightly inferior in numbers, we can avoid the enemy; if quite unequal in every way, we can flee from him.

You can be sure of succeeding in your attacks if you only attack places which are undefended.

Now a soldier’s spirit is keenest in the morning; by noonday it has begun to flag; and in the evening, his mind is bent only on returning to camp.

When there is dust rising in a high column, it is the sign of chariots advancing; when the dust is low, but spread over a wide area, it betokens the approach of infantry. When it branches out in different directions, it shows that parties have been sent to collect firewood. A few clouds of dust moving to and fro signify that the army is encamping.

If those [of the enemy] who are sent to draw water begin by drinking themselves, the army is suffering from thirst.

If birds gather on any spot, it is unoccupied.

If fighting is sure to result in victory, then you must fight, even though the ruler forbid it; if fighting will not result in victory, then you must not fight even at the ruler’s bidding.

No ruler should put troops into the field merely to gratify his own spleen; no general should fight a battle simply out of pique.

Hostile armies may face each other for years, striving for the victory which is decided in a single day. This being so, to remain in ignorance of the enemy’s condition simply because one grudges the outlay of a hundred ounces of silver in honours and emoluments [i.e. for spies], is the height of inhumanity.

[mykl8s · Rating: 4 out of 5 stars]

What I most remember and best learned from this is, find ways not to go to war, find ways not to fight whenever possible.

[whbiii · Rating: 2 out of 5 stars]

Vapid martial homilies.

[cecrow · Rating: 4 out of 5 stars]

I read the 1910 translation by Lionel Giles, available for free on the internet. This edition was complemented with notes offering commentary by a wide range of Chinese near-contemporaries who offered their examples, corollaries, etc. The translator added further illumination throughout which added considerably to what I gleaned. What Sun Tzu seems to offer is the codifying of common sense, but that's easy for me to say. He covers all of his bases thoroughly in his opening chapter, outlining categories of consideration and then throwing in a paragraph noting that other considerations may also come into play, every battle is different, etc. Cynically, I feel this makes it easier to take a stand as the ultimate authority: "The general that hearkens to my counsel and acts upon it will conquer."Sun Tzu is silent on the topic of avoiding war altogether (notwithstanding his advice to conquer without combat), as if the first diplomacy he prefers to resort to is raising an army. He also hasn't much to say about keeping an army supplied, only its necessity. His advice is entirely practical, unconcerned with any concept resembling honour, eschewing pride as weakness. The only advice that puzzled me was his recommendation to face the sun; I thought you would want the sun to shine in your enemy's eyes. Everything points to his having been a man of experience, one who knew cost and consequence. I was more impressed as I read further, finding short precise sentences used to convey enormous meaning, and sometimes in multiple ways.

[jamestomasino · Rating: 4 out of 5 stars]

For my second reading I decided to try the audiobook version read by Aidan Gillen. His dynamics greatly improved my understanding and appreciation for the short work.

[islandmum84 · Rating: 4 out of 5 stars]

Interesting read that applies to different situations in life. I will definitely purchase a hard copy so I can make notes of passages I love and found useful in everyday life and experiences.

[viviennestrauss · Rating: 3 out of 5 stars]

I admit to reading this out of curiosity - why did Dr. Melfi recommend Tony Soprano read this and how did he then apply it. Interesting reading but as I already knew, I would make a lousy general.

[sami7-951065 · Rating: 5 out of 5 stars]

A wise warrior avoids the battle or something along these lines. The book is no literary wonder written simply as a series of bullet points. What makes it amazing is the fact that it was written before 2500 years & it is still relevant to our modern day. The set of rules outlined can be applied by any leader in any field.
PS: of course the financial details associated with the armies can be safely discarded.

[lydia1879 · Rating: 3 out of 5 stars]

“Move not unless you see an advantage, use not your troops unless there is something to be gained, fight not unless the position is critical.”

I read The Art of War by Sun Tzu through an app called Serial Reader, which breaks up longer books, novellas and short stories into manageable pieces that a reader can read in 12 minutes a day. I love to use Serial Reader when I’m waiting for the bus, in the line at the post office, whenever I feel like I have a few moments, but not necessarily long enough to take out a book and find my place.

I also really like Serial Reader because I tend to read things I wouldn’t otherwise read, but so far I’ve really enjoyed all the stories and novels that I’ve read.

I found The Art of War to be surprisingly readable, considering it was written around the 5th century, BCE and has been translated countless times since then. It’s much more philosophical than I had anticipated, and in a way, deeply spiritual.

Of course it’s dry. It is. It is an ancient military self-help book, none of it is relevant to me. There are lots of lists about the different kinds of ground an army might fight on, different types of weather, how to traverse it all.

And yet I found it interesting.

I appreciated that this translator (and, I suppose, author) warned against fighting at all. If you want to occupy a town, best to get the enemy to surrender to you painlessly, so that the town is in tact and nothing is destroyed. Sun Tzu really speaks to the desperation of war, how the last thing anyone wants to do in a war is fight, but if you have to fight, this is what you need to do.

I’m glad I read this text. I often found myself reading it and wondering about all the people, leaders, warriors, stay-at-home mothers who’d read it before, who were reading it with me. What did they learn from it? How did they feel reading it? Was it more relevant to their lives than it was to mine?

That, in and of itself, is a fascinating thing to think about, don’t you think?

[aleph123_1 · Rating: 4 out of 5 stars]

I have other versions of Sun Tzu's Art of War, and the first one I purchased in Italian was actually a new translation published by the Army publisher, as a Chinese officer part of an exchange programme saw that all the Italian versions at the time were actually... translations of translationsI have also read the Sawyer edition, among others, but I picked up this one in a library as it was the only one I saw so far that, beside the translation, included also a rewriting in ChineseInteresting series of books, as they republished classics from Chinese history following the same approach- so, I was curious to see the differences (on the English side- my abilities in Chinese will be enough to read in Chinese... in few years- in modern Chinese)

[shahnareads · Rating: 4 out of 5 stars]

Defiantly some good tips in here. I can see why other countries armies are so well disciplined if they still use these tactics. Some of them could also work for dealing with people as well. Some handy things in here.

It's easy to read, but he repeats things a lot, and some of the sentence are worded strangely. And then, some lines are written like poetry.

It was a something different, and I'm glad I picked it up.

[lynnb_64 · Rating: 4 out of 5 stars]

I'm so glad I finally read this historic book. I found it very interesting and understand why it has been adapted to suit other fields -- notably management. And the version of the book I bought is beautiful in itself. Bound in traditional Chinese style, with each page folded in half and only printed on the outside. Hard to rate -- it is what it is as they say -- but I'm rating it highly because it has stood the test of time.

[spooks101-1 · Rating: 5 out of 5 stars]

An enduring classic, an absolute must-read for every business person and military mind the world over.

[mattmcmanus · Rating: 3 out of 5 stars]

What a curious book. I listened to a reading of it and so my reading could scarcely be called more than an overview. This short book is definitely one to be read contemplatively and over a long time.

[madepercy-1 · Rating: 5 out of 5 stars]

I have read this several times in a variety of translations. This version is formatted like a poem and is a quick read. Interesting that Sun Tzu echoes many of the issues raised by Thucydides. I remember an Instructor Gunnery during my Regimental Officers Basic Course from the United States artillery beginning every lesson with: "Sun Tzu says...". And, "If a 155 round lands on a tank, the tank is toast". So much in such a short book and it was quite possibly written before Thucydides was born.

[robertbruceferguson · Rating: 5 out of 5 stars]

Bought at the Upstart Crow bookstore & coffee house in San Diego in 1997.

[beammey · Rating: 5 out of 5 stars]

I wasn't sure what to expect when I picked up this book, to be honest. I just made a promise to myself I would read more classics and this was a short one to get in so I can reach my reading goal. However, I ended up really, really enjoying it. I'm not a soldier by any stretch of the imagination, but there is good, solid advice in this book that is still relevant thousands of years after it was written. It's worth a read for sure, and it's so short you can get through it quickly. I would recommend it. 5 out of 5 stars.

[tonifgmamtc · Rating: 3 out of 5 stars]

I can totally see why all military leaders should read this. Quite genius if you're into that type of thing.

[kamgeb · Rating: 2 out of 5 stars]

During a sermon, the rabbi talked about this book and said that it was really a philosophy on how to live life. When I started reading it, I saw that it really is a book on how to wage war. Definitely not what I expected and definitely not a book I would ever want to read.

[missizicks · Rating: 3 out of 5 stars]

Reading the book while watching the Olympics was interesting. I thought more about what Sun Tzu was saying in the context of sporting competition. A lot of the same principles apply, replacing an enemy in battle with an opponent in sport.I don't ever plan to go to war, but at least I know I can refer to this book for guidance should I ever feel like it.

[jculkin-1 · Rating: 4 out of 5 stars]

I read this and let my mind wander a little, but not too much. Invariably whatever I think about mixes with the words, and elegant, clear observations come out. It's like guided meditation.

[michael_rose-1 · Rating: 5 out of 5 stars]

The version I have also has a second section for commentaries on all the passages. It's an incredibly useful and insightful book, and not necessarily just for literal war.

[mattries37315 · Rating: 3 out of 5 stars]

Within “The Art of War” are three distinct though similar treatise written across over 2000 years and three different cultures that instruct the reader not only how to succeed in war but also politics and business.The opening treatise is the titular “Art of War”, Sun Tzu gives his readers a concise yet in-depth instruction into the how to achieve victory over one’s enemies. Though less than a hundred pages in length, it has to be read carefully to get the full meaning of what the author intends to convey. Yet when boiled down, the most important lesson is simply to be aware of one’s surroundings and other people’s intentions so as to continually be prepared for all situations.The middle treatise is Machiavelli’s “The Prince”, a how-to course in how to gain and maintain power. The pragmatic program that councils that everything one does must be solely down to maintain one’s, if in the process you must victimize a small minority of your population, so be it, but if some of your actions improve the lives of the majority of your citizens so much the better. Yet, while Machiavelli’s thoughtful approach to studying power politics is the beginning of political theory, “The Prince” is also cutting satire on the Medici who had taken over Florence ending Machiavelli’s civil career. The astute reader realizes that “The Prince” is more than it appears while also achieving its apparent main aim.The final treatise is Frederick the Great’s “Instructions to His Generals”, in which the celebrated Prussian monarch and military commander gave guidance to his general staff about how to fight war through his own failures and achievements. Unlike Machiavelli’s call for unity or Sun Tzu’s broad principles, Frederick main goal is for the betterment of Prussia and for detailed instructions on everything connected with a military campaign. This single-mindedness and painstaking approach is a lesson in and of itself to the reader to keep their focus on the here and now so as to achieve bigger things down the road, not dream of the far-off future while sacrificing the present.While distinct, the three treatise in this book are in fact are three different life experiences on the same thing, achieving success at whatever one attempts.

[mbmackay · Rating: 3 out of 5 stars]

Another translation (Ralph Sawyer) and lots of background history & hints of textual analysis - but fails to grab.Read July 2006

[haidji-1 · Rating: 5 out of 5 stars]

Sun Tzu's "The Art of War" is a great book.This ancient classic was written over 2,500 years ago by the legendary Chinese general Sun Tzu, being aa timeless masterpiece of interaction of power and politics this book teaches many good lessons to anyone who will ever have to command a group of people, in the workplace, in school, or on the battlefield.The Art of War is an ageless book that teaches human nature and how to deal with difficult situations in life and business.The lessons learned in this book can be allied to relationship, friendship, career and make you a more complete person in general. I I recommend this book to be read by all those who wants to succeed in anything they do, It is not just about lessons in war but can be used and applied for everyday life."The Art of War" is a must read.

[areadingmachine · Rating: 5 out of 5 stars]

Everyone should read this.

It tells you as much about motivation and human compunction than any other book Ive ever read. This should be required reading for teachers, businessmen, cops, everyone that every has to deal with a group of people in a possibly hostile setting.