Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Audiobook6 hours
Аўтаспынам па галактыцы
Written by Дуглас Адамс
Narrated by Алеся Буландо
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this audiobook
Першы раман культавай серыі Дугласа Адамса «Аўтаспынам па галактыцы» выйшаў у выдавецтве «Логвінаў» у 2015 годзе. Выбітная праца перакладчыка Паўла Касцюкевіча дазваляе чытачу не проста пазнаёміцца з тэкстам па-беларуску, але і атрымаць асалоду ад шматлікіх «пасхалак»: знакавыя паняцці кнігі і гульня слоў былі наўмысна адаптаваныя пад знаёмыя кожнаму жыхару Беларусі рэаліі.
…Артуру Дэнту ніколі не шчасціла па жыцці. Асабліва яму не шчасціла па па чацвяргах. Менавіта ў чацвер ён даведаўся, што мясцовыя камунальныя службы хочуць знесці ягоны дом, каб пабудаваць яго месцы аўтамабільны праезд — а адначасова з гэтым міжгалактычныя бюракраты збіраюцца зрабіць тое ж самае з Зямлёй. Артур паспявае ўратавацца, і з гэтага пачынаюцца ягоныя прыгоды.
Аўдыяверсія рамана была запісаная пры фінансавай падтрымцы беларускіх супрацоўнікаў кампаніі Google і з’яўляецца сумесным праектам Association of Belarusians in America і audiobooks.by.
LanguageБеларуская мова
Release dateJan 31, 2023
ISBN9798368957944
Related to Аўтаспынам па галактыцы
Related audiobooks
Паром празь Ля-Манш Mercks Graz! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТанцы над горадам Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКраявід зь кінакамэрай Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМёртвым не баліць Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТрэба рызыкаваць Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПошукі свайго выраю Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗабіць нягодніка, альбо Гульня ў Альбарутэнію Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДзікае паляванне караля Стаха Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлініка кітайскага дантыста Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВіленскія камунары Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПрацэс Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsШклатара Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТурэмныя сшыткі Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБыў у пана верабейка гаварушчы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУ тумане Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАмок Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДарога Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУ вайны не жаночы твар Rating: 5 out of 5 stars5/5Мой капітал Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСамота, што жыла ў пакоі насупраць Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБліндаж Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДуліна ад Барадуліна Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛюдзі на балоце Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДзень Бубна Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛегенда Соннай Лагчыны Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛюбіць ноч - права пацукоў Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНа высьпе ўспамінаў Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБаранавічы, Капэнгаген, Парыж, Мадрыд і Атава Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПадручнік па катах, укладзены Старым Апосумам Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Аўтаспынам па галактыцы
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews