Yachting Monthly

Sprint to repair Translated 9 for OGR Leg 4

The situation could not have looked brighter for skipper Simon Curwen and his crew aboard the Swan 65 Translated 9 on Leg 3 of the Ocean Globe Race, writes Barry Pickthall.

Only 12 miles separated the Italian yacht from Marie Tabarly’s pacesetting French maxi as they rounded Cape Horn. would extend her three-day lead on IRC handicap during the final 1,000 miles north to Punta del Este, the third stop-over port, and hold on to first position in the race.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Yachting Monthly

Yachting Monthly7 min read
Technical Ketch To Schooner
People have asked why I decided to change a perfectly good ketch into a staysail schooner? It’s a reasonable question. The simple answer is that I always wanted a brigantine. Traditionally, a brigantine is a schooner with the foremast square-rigged a
Yachting Monthly1 min read
Yacht Lost After Snagging Discarded Fishing Gear
A yacht ended up smashed on the rocks in southern Ireland in June last year after snagging a large trawling net, a Marine Casualty Investigation Board (MCIB) report showed in March, highlighting the hazards of discarded fishing gear. The 12.85m Sun O
Yachting Monthly12 min read
An Easier Way To Navigate
When you first start to navigate it can seem complex and pretty nuanced, but in reality what you are doing falls into two overarching styles. The first style of navigation is to know exactly where you are all the time, so you can manoeuvre to get to

Related Books & Audiobooks