Family Tree

Stories Worth Telling

Say you’ve located a precious family document. Of course, you want to preserve, protect and share your find with loved ones.

You might also want to edit it before passing along to others. That might seem counter-intuitive: Why would you want to change a snapshot in time—a voice from the past? For some documents, you won’t. A short love letter between your grandparents is probably perfect as it is.

But what about your grandparents’ privacy? Are there parts of their letters they might not have wanted to be shared? Or maybe your less genealogically inclined family members would be put off by the letter’s unfamiliar grammar, length, hard-to-read handwriting or obscure references to other relatives.

Editing can help loved ones appreciate these missives from the past. Here’s how to turn your family’s journals and letters into a narrative fit for the whole family.

TRANSCRIBING THE ORIGINAL DOCUMENT

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Family Tree

Family Tree3 min read
What’s New
More than 100 million record images at FamilySearch that were previously unindexed are now searchable thanks to new developments in artificial intelligence . FamilySearch trained AI to “read” the full text of US
Family Tree1 min read
Visiting Ellis Island
Today, Ellis Island is a popular destination for both historians and the general public. Hop on a ferry from Manhattan’s Battery Park or New Jersey’s Liberty State Park to visit. Attractions include the National Museum of Immigration (which has self-
Family Tree1 min read
An Emma Dilemma
> Have a photo mystery you’d like Maureen to investigate? Email FamilyTree@Yankeepub.com with your photo, any details you know about it (including links to online trees), and Photo Detective in the subject line, and your question may be selected for

Related