TIME

Why are publishers rewriting classics?

nly days after a British publisher came under fire for edits made to Roald Dahl’s children’s books, the revealed Feb. 25 that James Bond was getting the same treatment. Just as Dahl’s books would be adjusted to remove language that today’s readers deem offensive, the estate of Bond author Ian Fleming has conducted a sensitivity review before an upcoming reissue

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from TIME

TIME9 min read
Artists
She moves with a lightness in a heavy world—bold, playful, and self-aware. She is thoughtfully outspoken for the oppressed and displaced. She founded an influential editorial platform, Service95, to cover cultural topics and address humanitarian conc
TIME6 min read
The Fog Of War
When the author Viet Thanh Nguyen was growing up in California as a refugee from the Vietnam War, depictions of that conflict were omnipresent in American culture. Platoon, Apocalypse Now, Full Metal Jacket, and many other films portrayed American he
TIME3 min readInternational Relations
John Kerry
Sitting in a taxi in Munich in February, stuck in traffic, John Kerry wrestled with an idea. The U.S. climate envoy was in southern Germany to attend an annual security conference, spending his days pushing world leaders to work together to fight glo

Related