L'OFFICIEL USA

GAINED in TRANSLATION

For contemporary science, there are no such things as isolated objects: but if everything that exists emerges from a relationship, if nothing is a simple “thing,” what about artworks? Dana-Fiona Armour inoculates her genes to plants, mixes pig skin with marble slabs, and uses VR to get into roots. The young German artist belongs to a generation for whom reality reconfigures itself permanently. Artists today are becoming translators—not unlike the Amazonian shaman, who crosses different worlds and formalizes relations with animal interlocutors. Nature, as art, has become a space of negotiation and a huge interspecies dialogue.

NICOLAS BOURRIAUD: The first time I saw your work was the day you applied for a Masters at Beaux-Arts de Paris, coming from Germany. It was obvious that you did not have the standard profile. I was wondering what circumstances led you to the French art scene, and, more generally, what inspired you to become an artist.

 As a child, I felt the urge

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from L'OFFICIEL USA

L'OFFICIEL USA1 min readPopular Culture & Media Studies
Leather, Lace, AND OTHER Drugs
The first woman to helm Chloé since its founder Gaby Aghion, designer Martine Sitbon synthesized rock and roll and French romanticism—critically termed “rock ‘n’ romantic”—and elevated the heritage brand to epitomize French Cool Girl style in the lat
L'OFFICIEL USA1 min read
L’officiel USA
CHAIRMAN Dr. Calvin Choi CHIEF FINANCIAL OFFICER Xavier Zee GLOBAL BUSINESS CONTROLS & TALENTS Ken Lo Inez Lee Samuel Chau Émilia Étienne BUSINESS DEVELOPMENT & INTERNATIONAL PARTNERSHIP Denise Lau Flavia Benda CHIEF CONTENT OFFICER Giampietro Baudo
L'OFFICIEL USA1 min read
L’inside
VANESSA KIRBY PHOTOGRAPHED BY CELESTE SLOMAN AND STYLED BY BRIE WELCH MAKEUP: Jo Baker FORWARD ARTISTS using BAKEUP HAIR: Jenny Cho ABOVE AND ON THE COVER—Dress BALENCIAGA Earrrings CARTIER HIGH JEWELRY ON COLLECTOR’S COVER—Suit DOLCE & GABBANA Volum

Related Books & Audiobooks