BBC History Magazine

Stuck in the middle

Every issue we highlight a recent edition of our podcast. You can find it along with more than 1,400 previous episodes at our website: historyextra.com/podcast

Under any circumstances, being an interpreter is no easy task. But for those translating at the first formal diplomatic contact between China and the west, the stakes were higher than usual.

Henrietta Harrison joined me on the, which looks at the translators working on Sino-British negotiations in the late 18th and early 19th centuries.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from BBC History Magazine

BBC History Magazine2 min read
Encounters
DIARY EXPLORE TRAVEL Muncaster Castle, Cumbria Warsaw, Poland In 1534, Michelangelo bade farewell to his home in Florence and set off in the direction of Rome. Over the next three decades, the ancient city would bear witness to the Renaissance artist
BBC History Magazine2 min read
Alfred Russel Wallace 1823-1913
Alfred Russel Wallace was a British naturalist, explorer, geographer, anthropologist and biologist. Besides independently conceiving the idea of evolution through natural selection at around the same time as Charles Darwin, he explored the Amazon riv
BBC History Magazine1 min read
BBC History Magazine
Editor Rob Attar robertattar@historyextra.com Deputy editor Matt Elton mattelton@historyextra.com Senior production editor Spencer Mizen Production editor Jon Bauckham Staff writer Danny Bird Picture editor Samantha Nott samnott@historyextra.com Art

Related Books & Audiobooks