Guernica Magazine

With Matrilineage as a Map

Stories-within-stories is a classic Middle Eastern format with roots much deeper than The Arabian Nights. Your book marries these traditions and implodes them.
Kuwait City, Kuwait. Photo by Masrur Rahman via Unsplash.

Right from the first chapter, you tell me that Sara Tarek Al-Ameed’s story is not only her own. Sara, a philosophy professor, is spending the night in the women’s section of a Kuwaiti jail, arrested for blasphemy (under a fictional version of a law that nearly came to pass). She reads the graffiti on the walls and floor and toilet of her cell; the words left behind by its previous inhabitants are in many languages: “Arabic, Urdu, Tagalog, Malayalam, French, Hindi, English…messages from one woman to another or to someone far away.” If convicted, Sara knows, she could hang. But in this moment, the writing on the

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Guernica Magazine

Guernica Magazine7 min read
“The Last Time I Came to Burn Paper”
There are much easier ways to write a debut novel, but Aube Rey Lescure has decided to have none of ease. River East, River West is an intergenerational epic, the story of a single family whose lives span a period of sweeping cultural change in China
Guernica Magazine10 min read
Black Wing Dragging Across the Sand
The next to be born was quite small, about the size of a sweet potato. The midwife said nothing to the mother at first but, upon leaving the room, warned her that the girl might not survive. No one seemed particularly concerned; after all, if she liv
Guernica Magazine13 min read
The Jaws of Life
To begin again the story: Tawny had been unzipping Carson LaFell’s fly and preparing to fit her head between his stomach and the steering wheel when the big red fire engine came rising over the fogged curve of the earth. I saw it but couldn’t say any

Related Books & Audiobooks