New Zealand Listener

K’noath

Linguist Geoffrey Hughes writes that “people swear by what is most potent to them”. What is considered to be “most potent” changes over time, although taboo has often focused on the religious (hell), the sexual (fuck), and the excretory (shit). More recently, racial, sexist and other discriminatory epithets have become our most taboo and controversial terms.

The first recorded instances of swearing in any language date from Ancient Egypt, around 1198–1166 BCE, with the threat that those who failed to make an offering to the gods would have to copulate with a donkey. Examples of swearing can be found in classical Greek and Latin (a favourite curse of), and we also have evidence of swearing from medieval Europe. By the time we get into the medieval period, much of what was considered taboo was religious, reflecting the primacy of Christianity in Western Europe. Christians feared their souls being damned, and this made curses that involved damning a person’s soul to hell especially powerful.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from New Zealand Listener

New Zealand Listener3 min read
Upwardly Mobile
Slowly but surely, the transport mode shift we’ve been told is required to cut carbon emissions is happening around the country. In some places, it’s also having unintended consequences. In my part of Wellington, Oriental Bay, a new bike lane at the
New Zealand Listener3 min read
Uncovering Our Past
There’s a Māori whakataukī (proverb) that says, “Kia whakatōmuri te haere whakamua. / I walk backwards into the future with my eyes fixed on the past.” The loop of past, present and future speaks to New Zealand Wars: Stories of Tauranga Moana, the la
New Zealand Listener7 min read
Fast Track To Destruction
What exactly is meant by red and green tape (Politics, April 20)? A favourite term used by our prime minister in his commentary on our democratic processes. Red tape in the past referred to the binding around administrative files. Perhaps the referen

Related Books & Audiobooks