Film Comment

Going Down

IF YOU FIND YOURSELF WALKING THROUGH THE PRATI NEIGHBORHOOD OF ROME, a relatively quiet area in the long shadow of the Vatican, you might just stumble upon a small storefront movie theater: Azzurro Scipioni. The two-screen cinema, nestled between street vendors hawking cheap pashminas and smartphone chargers, is the province of Italian filmmaker, poet, and philosopher Silvano Agosti. There, among neon signs and mid-century movie kitsch, Agosti (who is also the proprietor) claims to “only show masterpieces.” And if you’re lucky, he might be screening one of his own films—darkly humorous, sometimes aggressive social commentaries that are unsubtitled in English and hard to come by in the U.S.

This past October, I happened to be one such lucky visitor. When I entered, Signor Agosti emerged, stamped.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Film Comment

Film Comment6 min read
See What I Mean?
Before I started translating Parasite, I received a very long email from Bong Joon Ho, where he mentioned all the issues that he anticipated we would have to deal with in the subtitles. IN A RUNNING GAG IN BONG JOON HO’S OKJA, a Korean-American membe
Film Comment2 min read
Graphic Detail
FOR THE POLISH DESIGNER BRONISŁAW ZELEK, words were always as important as images. In his haunting 1967 poster for Henning Carlsen’s Hunger, the title squats in the cerebrum of a ravaged anatomical skull, the rounds of its letters looking like mispla
Film Comment10 min read
Can Dialectics Break Bricks?
WHAT IF WE LEFT THEIR CONTENTS ASIDE and examined their physical qualities (paper, ink, weight, etc.)?” Camilo Restrepo says in his 2015 documentary short, Impression of a War, as the camera zooms into the warped, oversaturated pages of discarded Col

Related