The American Poetry Review

A POET’S CRAFT

To begin with a definition: A poem is a text structurally constrained by the repetition of any language element(s). The continuum of poetic constraint is extensive, stretching from operations that a reader will find completely imperceptible to overwhelmingly obvious ones. When we think of poetic constraint, we usually think first of discernible language operations. Depending on our aesthetic bent, we might think of an Oulipo poem by Harry Mathews, a poem using a nonce procedure by Joan Retallack, or a poem such as Harryette Mullen’s “Dim Lady,” which constrains itself to sentences that hew to those in Shakespeare’s sonnet 130:

Dim Lady

My honeybunch’s peepers are nothing like neon. Today’s special at Red Lobster is redder than her kisser. If Liquid Paper is white, her racks are institutional beige. If her mop were Slinkys, dishwater Slinkys would grow on her noggin. I have seen tablecloths in Shakey’s Pizza Parlors, red and white, but no such picnic colors do I see in her mug. And in some minty-fresh mouthwashes there is more sweetness than in the garlic breeze my main squeeze wheezes. I love to hear her rap, yet I’m aware that Muzak has a hipper beat. I don’t know any Marilyn Monroes. My ball and chain is plain from head to toe. And yet, by gosh, my scrumptious Twinkie has as much sex appeal for me as any lanky model or platinum movie idol who’s hyped beyond belief. (Harryette Mullen, Sleeping With the Dictionary

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The American Poetry Review

The American Poetry Review3 min read
from SCENES FROM LATIN POETRY
Qui tacet consentire videtur. Silence gives consent.Veritas odium parit. Truth creates hatred. You know how you can know some thingsbut forget you know until it’s time to remember.Mom met her third husband Billy whenshe was a teacher helping convicts
The American Poetry Review2 min read
Six Poems
a golden shovel after Richard Wright To realize a girl blossoming is to figure purpleas disquiet. A flower forgotten (even an artichoke)if only to safekeep. In time, the daughter becomes agranddaughter budding in the darkof the mind’s cupboard. a gol
The American Poetry Review2 min read
Four Poems
In the middleof spring, in the centerof the thicketa family of finches are making a slogof dinner, wormsthat, pulled outof the ground become somethinglike an elegiacwitness to hunger,the birds’ hunger, the thicket’s starvation,the yellowed grass’sthi

Related Books & Audiobooks