Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Американська пастораль
Американська пастораль
Американська пастораль
Ebook656 pages8 hours

Американська пастораль

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Перша частина легендарної «Американської трилогії»!
США після Другої світової війни. Епоха великих ілюзій та «американської мрії». Швед Левов — чесний і щирий хлопець з родини єврейських емігрантів. Усе його життя — це ідеально розпланований шлях: вступ до коледжу, бейсбольна команда, продовження справи батька на фабриці, успішне примноження родинних статків, одруження з красунею «Міс Нью-Джерсі», власний мурований будинок, люба дитина — справжня «американська мрія», втілена в життя. Та несподівано рай перетворюється на пекло, причиною чого стає єдина, найдорожча донька Меррі. Дівчина-підліток, фанатично захоплена комуністичними ідеями, скоює кривавий політичний злочин…
Чи зможе Швед Левов повернути втрачене щастя? І що, як насправді це була тільки його бездоганна ілюзія?

Один з найпотужніших романів Рота… Динамічний, грандіозний і амбітний.
The New York Times

«Американська пастораль» — перша частина трилогії про «закінчення чудової епохи», до якої входять ще дві книги автора — «Мій чоловік — комуніст» та «Людське тавро».
Про автора:
Філіп Рот — культовий американський письменник, лауреат престижних міжнародних нагород, серед яких Букерівська премія та Smith Award за найкращу книжку року, а також Національна гуманітарна медаль США, Золота медаль художньої літератури та Національна медаль мистецтв. Він володар ордена Почесного легіону Франції та іспанської премії принца Астурії. Його роман «Американська пастораль» здобув Пулітцерівську премію та був екранізований Юеном Мак-Ґреґором.
Persha chastina legendarnoї «Amerikans'koї trilogії»!
SShA pіslja Drugoї svіtovoї vіjni. Epoha velikih іljuzіj ta «amerikans'koї mrії». Shved Levov — chesnij і shhirij hlopec' z rodini єvrejs'kih emіgrantіv. Use jogo zhittja — ce іdeal'no rozplanovanij shljah: vstup do koledzhu, bejsbol'na komanda, prodovzhennja spravi bat'ka na fabricі, uspіshne primnozhennja rodinnih statkіv, odruzhennja z krasuneju «Mіs N'ju-Dzhersі», vlasnij murovanij budinok, ljuba ditina — spravzhnja «amerikans'ka mrіja», vtіlena v zhittja. Ta nespodіvano raj peretvorjuєt'sja na peklo, prichinoju chogo staє єdina, najdorozhcha don'ka Merrі. Dіvchina-pіdlіtok, fanatichno zahoplena komunіstichnimi іdejami, skojuє krivavij polіtichnij zlochin…
Chi zmozhe Shved Levov povernuti vtrachene shhastja? І shho, jak naspravdі ce bula tіl'ki jogo bezdoganna іljuzіja?

Odin z najpotuzhnіshih romanіv Rota… Dinamіchnij, grandіoznij і ambіtnij.
The New York Times

«Amerikans'ka pastoral'» — persha chastina trilogії pro «zakіnchennja chudovoї epohi», do jakoї vhodjat' shhe dvі knigi avtora — «Mіj cholovіk — komunіst» ta «Ljuds'ke tavro».
Pro avtora:
Fіlіp Rot — kul'tovij amerikans'kij pis'mennik, laureat prestizhnih mіzhnarodnih nagorod, sered jakih Bukerіvs'ka premіja ta Smith Award za najkrashhu knizhku roku, a takozh Nacіonal'na gumanіtarna medal' SShA, Zolota medal' hudozhn'oї lіteraturi ta Nacіonal'na medal' mistectv. Vіn volodar ordena Pochesnogo legіonu Francії ta іspans'koї premії princa Asturії. Jogo roman «Amerikans'ka pastoral'» zdobuv Pulіtcerіvs'ku premіju ta buv ekranіzovanij Juenom Mak-Ґreґorom.

LanguageУкраїнська мова
Release dateJan 1, 2021
ISBN9786171246126
Американська пастораль

Related to Американська пастораль

Related ebooks

Reviews for Американська пастораль

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Американська пастораль - Філіп Рот

    +`book_preview_excerpt.htmlսnkW%*u]9(ۉAz{f@|v)?*Wܳ>ڧbx;}\3?ڃr2ܱn5|ov=n? ??3ثL̇/?/8mN' 8ۧOwhGm}g3^;ȍpu~va'چtplҦن~7^yoz; pk xam}a{ŧaab=,z*O;,n>v?0J-la`C`n}>?ۨ be#/:9ǂ}= aM5B~KaųM˰lN_av~-/Ã񅭏y#: ؙ/:r7^p;|oi:+~ϏVkpe {; ]a/&_Udd'v'ð}+ q{\ڧm js}ɰd N9|;̛ٖ?nf9?S-5\?zfJØ m%0-w's8s_7Zd-/sj[h+6DžY+[UN[cn`J Co]>qi05ί}klDld=ZȌj^_L!766(3C{`/~8ge?̖2 `mT0ZvQ߳[]'D>tVLy✫VKޜ-O?Pf+zv6Ka~-_M8/1,Ŝd;@G9v?6?3 +I ?)ll @_2wiFTޥ hdۋlf}1g;fyj=׊ye '>E>od춇gڋFqY >Y,t^Ғ>nl_]F?_xSpmMѢ yvv_ T[S<>qsaed/<Cb1S:|znEԵݖ.qگ*'7bc&~996 \OuCpcOk쁇 oko{Czsbqa>?}pi6f|/qNmnC2SkڇK\LGBiipݯW{t`lz%GэkzQ6%Y- LytOS?`U!ﳘ0n֘7,X֗s/{QZc,߿rj~w-#Yyw27"Wۻa?bzm?Ųm vInS\E(LyE3iRhunGTg2Ϸ2ފj=lXyka'0'_stxɵ#/D} M}FSq ҲXg}᛼H~aj?~[q)kjFNp-'3`-rNkJrSͳI#rc#b-D'}ccbܭ;ȍGS8ܛoy0#V0#hH'c1 ôP c ? /R ښo?󾆿$i{`5eUZJ䛇}69ƿ!Rv8# =] r7Z<N@h*k5yv2e|Al7ìǀ bp<Ycv]3˖&ӭ[)_hS7+qAXP%Kgؤ4~]ʻF܌^Z .>=Oc;o@/&\-߰5"t}G/#϶9ֽv;S1"Z~l+ɿ-Rξ-Bva~5'Ԗ ?,!+_N԰n 0l.[16"m8'}Z6ч7n_Ȏ{[nҞ8|IkCd&`V|f )V\c{d,[g3$3=Oa}C{m#lS@IۮS`F)YY@?k? xٝ&nG8ax=[<1$e%[O+ۿObDzR3e稭a 5qa)jЮEfX_V O; G֊%k _,;g ?0, Iih݉{\^p;|\{ h>*؜ۛd"^'f!E^kN?8Š\ <>WЮp:0NA1FY]l"X${瓤F6!ιGIεα7#H ij0=b/<٣qW hf4O<zf#dٝ]bqF89_Y1 O.|߮"0=mj!>=L2Kbd(sf1Q@-&6Y6~#u+ XY,-ġaLmgze>b_Lb<2sOq? 7 fqƣу<9Gl"7UF f*V?Aש#v,q, dؑ u>BJ}c5(Y]"|wn0-V/'_O>7苽_ngΚw^ 09c%XrbR'ؚ3?y>;qp 35Uχ;F'#1;?;}A8ۜ5rPݷg9E7Eci*a)*Bg28\ &De픨k3+ !L"-!+mMAB74;p!^ޕ̪<95JE*EkCl7x FeTC#z/Lh ᠑~Q%H$ 7.ի1IYϺRQGz"؊vNC jHt϶`vfwx *P S&,$)`p`9tC@xSHߙg_n?~fiF uDR8O56,k5G?ݤpy<;55!䏕۫اje %hI.^A'~1{p7pZǢGZӥ,BEG9{a0̄w݉m/Ev]q-DSUt>*HW}筮7[ȳ~$*}mXJgԵSc'maˋ eD-g᝿sv 涿1{eMop( С\3y,(n" \֨XZ_hLH*qCB4>x;3J@-#j? |&Pc`ӊ uc0YבXf"{\ߨ÷"NvR8S7~yΛU$wxɍg?EȉSN@Ga^܆*/ֵ ܕbRga0} 9:'?uwE7 \~;TWȵ||Yy QY0隸B/Y9fS WX5Y/[5RDMl+êw@,,PE+=>rp,D[&cI*uk%^JϻxDbs2zľڣ5$'dVP)mz&gNsP{|yЪdtt0qXCGDax*c+̋^&QK4"yQ1wzQ 4|< 4d@p(!jvJҏKw!VmV{HQD6D4qo'ߍ dYXrE-}" $Lnf>.FN߶vB?$ʬ:bOqztCyD%z0HDNA TЍ_wUR_7x!JC KGgh ? X_)++]ʀϫ?̳BϽ%e@ڴ_YJ-K',Ԥ1-KtD @,/H2p@`̒azV+$0%/@T=f+jb,HԄ;E-§u$7`%vpNY3SLdX=ʥ[7[tt! P(.p~E DN33k)O<7nIZ`sl$y:9#.` }g/KKSMc^D.[g@Ws0{Ƙj)M@ ~*Dq <1s +s\#~[b2i~v\tEEHÖ́R'Twl-G1b4+r9C XAV(jB(D!6˶3 G8Y}VٰhFJF֨Al:|D4(a>17^:p˲:uD)ĽLh*]ʿ2]BٔSG} %ˁ̓:)⹬ax:?KI{xTlG>L kll0Pٽ̧XoVIXD]\K4/Xz"?m΅×;҃rR2J%RI&!NJȵF>%BupUgIo|cGAl3 4:",c/q\ &3|ĕj5 ]8adk-r;K3K;?s7F܌%>{'䛒*?]WI쭪y%`$N9G&_cvaqClNtm8=عTmzO&/:`T<_6ٵH:R~0UNUC3y׹E#22ْ7Œ(~r3 FB/u]˧kXP&4%HAa&8~v# G0&S+&w;AjxN+3/G}^lKKIk8,ejJ.9(:@Q'ҜjxTf z^gqS73CȬ2ă/I͔MV8{}5cbH vMq `]ilPIZa4pU6Ƣp"<y0]T7*$J :dJ⴪ _7&|Uo0F%%!ܑAJ19s0W@d*m S)WaMT.ԞHޔԈMq^L#NQ]2Rj' B̔#VuȒso 7DsW5LjƝi3rk(ɏQaeKL 'jLKHIl1aS['+Q嫀AWhi$-z|@.!}p=GNWn}O-FTfJG_ss𙬦FBd\|W2یn̶-V1mӠdyV&imNΊ8pZ NǎXi GQI|`KMf#xZ@{Փx5M!QQE}U",>RHT |:Omkа|QD[>T"IX:PӤm-{}ur"MuugB#S)L4\T-ӣWRT잍 ν|Q]z'f6l3AdΞP=n" ZIɈ:sOjP\ ^@vy@h%d"up( CnTRy<Ў19ȬݶhD#^4|ܪ^v+343vޕY(jZiO$i¸EבuKAEXwE':i]>`I.  3 fr-Y-r[ZoGNE*n(vT=IsStr߮at9@ qy' 8I󓮺@[دbr-̫t\rpో*Ffm/vIH\7EƎ:ԫI Ait,zlΈ֖f#u.i\{TSCmv ><4@fV.glK.y "Jj`GxF)n1 OKje]X6dx+ .^]J4A~ F eg6P:O 7[ӸSa>8*`!07`CcXhr\VE#RT<|:}P>.׉Y,=o寶UEHfP+ܧ@Ma&jTbJ,J \ TU$}$ wjzl^fIᴽ ,lӌ8.b.kǺFYBHC Dn2~/*HWߞˡWdLH &i,F{M+Cvh쭫z( !ȟ$mI=(ͩ O 꿔C() pP='ag…/U N=ı1h&#dBcЏ6! tU*#M.QߝHcy!!V.mHLrΤfbB, AtɄ⻩OY\xꕊg 7Ɣ3FrqZ_ꖈ^ڂ|OCevfX]A߻XU2$Ǎ t&d})#+VQ$tzX^mI_bQKF-%*O2;G/>$`ix'Yfu)U,)1-uXO{J]1 1AA'lvH\v Ɯ\fʺtC2 U5iwA1^ZdikI֊]X[$|?-5z : D/SPA6&s7-’oIFpF=I)Pī+Dc\k}tPk&H9@HR/2=O0޷۞58)8Ч`DJ/5,5U6M46}5+X03-jjV(Rzu`t d1wET"!ǝЖjH25^S|-It e(q~Hz.,:~iE$ 3%}Ѡȳs)wCE;QGdY3[w$Y~}!JBѤo}`S: )B-4Dp _XaD!2nŇj(5:RMo@*&lvw>3][HY[<5xɶ~Q PH.-:j$TVfɞ f k3(A97jt yNE VR F}b{du pi=3qln]bN*!tN*;ZwC|%\9ԫ.c1t.BHQdF]{2S)8I`ipQX pQN*Бh1*Ի50Nw5gAyfCPJKCM/mj;V_ 9zvas4b1"*PqָDglYlQ{*:'Aci\ɨ~7ݠ[qPa$V$w;pw}ئxLNX5MIgPNi3@KoE (&vA'r b.:\VA.R6?&mlzW5 8Dj:r:ZGVqq2}հ=>P'm1eX TceD&Ћz#`&ހ>Sݺ<~ZRdF|Xk򊫯`3f&V.02v%q.0{CAsFVO!Ǜ#8aV.Os8F47bN i 4ѷ>uMR`"2XvIھvX5 LBE2Bi[<>TˠURB\X gTJ3b]i~( 5J#?[,O% FM!C_vP cCw.#D+A rW6 V YlEpjxǼq3m9A}קwAvFhSyI!}cy62{ qmSσ8jdR_ )YJmi^D2y \C:IC~4`c RF,QUqHLjBzQ2N`mbMy_\8݆$ȷ$/;du#eY"=0OUF;ƻ.bk=A%O6݈|RMG@_G U4:䵇X`<)wm_D^6hs 2Js{!~Uz[zѻwֱ`z"`y}5uHzZV?fx8P!QcK<[kŜc0 b-:A0ߘ@JI dK<;cX\6&LhB bg>рn"(i{mpN/80QOGNKGs*+lax|R,zCQL4d(Cuh%W*,1gs«@,&󥗺Hƿ:$- ]MfsZMIXcꩫI0~&qkm{]r "E%rmyFBU{y )4{6Jdv(:xREg.DvQO@uc6a[0n/ŻZCA_{HE˽M Hz66n;uS #Nklέ1IdR G Ȅi{V,WpN`e<шx| ࣉ:ř#JԆ>?[ypf d7cgw f^Te}O@v(dp]qsnQn*` .WbJ&6?$<۴1ZhN_fwP2X>jN'ʏE, uJ36cKGJ;Pt.w'KE_Z%ZO=` z >vg]ٻ bv 딧QkWZ,m6COp r4 e9,}en-Ţer̜iM֙8- (BZb:HDղwX44:PS 3*T%$8@ck4 N;5c3:CJ2B5Gh~a߶S/AIΊ}رT{_C_YLPy3noT`נA,T`G$h+!a([M/Hs/Lla6(D1D1zHeLG]iR?A "%N}H}_o[IN?%7N FP\ȸJeޕJ"gIo4%@ƍ"\OG_FY"MbFpS gI~Dl+=JkUkؾZVE9D\Y7jEU.SJ f.VG|(@u'ZVᝫԢ(+$έsJ A&kE!=ޥ/meTsKmypX#D.pJrxB?|&hVфs8zk:G^5^gMgutzF{ VI(8\* *gP$ E̴#mbLu*LJh?gP3t\h?=ʂ],.1c2lRCףKEDتo ъ/wp&U&Xʾ^[ΊYg}{?\{)ΑS(9$L_{|I pY EwFMLo/H@(.?: ~I8RS~jg4f?3eS MSL/ > AFK/Щ;1^/?]p,ՏS.~a3hKxrwÄ?IPUk(# .G^Vo8O"z)xKm*[T:m&Gd飏 [!Y61STJ;u-_Q%1g@0%7n3rEv^[P  -! G\bMm#+fs'MN:R}YȬKP CE* MiJ(AdV쒮]Ugln:bR7pH2?[S9P5њu0ҡETwe<%xV|SJ627}*ĔGz'2F-% 4 Εu# ޜՀ#uI8PqN=dR?򆇹jx 3N O@5U=?e\&C mF= Zk62iR|Gt9XyL&X8=ɿ MW`/dWu:ڥ ݕ&M~t\p!3:+*%y U]rScg!""h^B(|aYrtf ²tR_6svZg?kC`}"زɀhVj Rh8)8MV}Xdl`}wMXss3B|W&,BN}n?K+eqX6~qKup,Hi88*Ohh醤j +^+h(y-^bhv{\ũZ"C#%Jz{ԙ .*-q.ļ*2B܍( M4xd)yY-<[;z9X~vN'*G (:ǝ^^޾2R/74"<KW3L)G$t{B'ṯ{y?WHY\u5Jw@tdQJ}T$lH1w]RCI=H״&}Qܠ|3 A_8<E18= (P/:uH(QwbxIt멊(Mkꂃ^yF"܂ۄ=!wjSWtƹBvpsݵuJ5"9ZBYvyCsf|ǗpT(qO9"w M&/1}Qt^4 ?vA:AVLO bTK"?BC%K2!H-;tWN.쒴e~ etDu>)<}ѵXrNN` 6&q:J17nsqWǏQO`+,:u\wM-[Hs xI IeD5L]y.ra3a+-(UyCUe>d6cijzYl-A>eXklVr dK1\\K6r"Ny<_E.p馐ZH1L1(jr5WEI@a)V8Zo22{ Si<¤cRi"yH%ɐ$Ԕil*8VL(߸ʣcwoQ,Q)"= }jGN%իAHiThS)T#Q6lC1OΛۻ$|Wjl%+5)a:Q}Ke~`dӑ+Zsr_$⣵=.W^KSShKv35(r -8@Vλ xX$]+MK:ftPO7xhKyU{ z,e|?QzOW;Ӗ Oة9V+@/2XY&Q谡EHf_ 3ܤJ9Z#0tH $wx̺{b,-熭 R|h=,n'SWKն*<Í#!Inj"Q lh/W+\AMoC#Ujv3 ~ܗV\&2 2|իT-|=) ͗@U>Xqlqt%f+Th-d8xCGr/e)U+w9%3UGo2$sGv/vq 򥽛A`g~ffMf:6 ꅧ^FBZ,) .Qŵ2\ah)yCJ;!>/2\C Or 3eX||VE}$;E-U:W"6cv,P(VDDE>`>)!3^_C#5w%_B *Tul'֋ιef̎'=~XwS񵮤35p"e/- .a+ \.\)LOԱMb(O/pwh,%3!2).4eBgm 9qL5 HRuRG* Fwo@ ü(2/Q7`՝J' irB_8nyW6U qwEr Y&Ӱvz>}ENE/oQA.{!<-6$vHթI(Z8C+dZ}NM[qq$0BJq`>Ig**c*n* !0-VL%< =[ եl/֢,В "E ꮨ S l;8dIn?v+p{&)OQv)U=g"RWːV̅X_n}Her0^ /-h 9< !ꆅzr]4EF9^vZJsrGl'UA9Z{whEՒAZP)© .U*nzBYeɣmD:HYC!^6Ry<ɌTTOC:ٞ H`}HU=O1AebG@6%%\ \4ʰ#蒬*~GW[(٤\"H Eގlu7zPsHuZ6MW )DyA=cKeuĐ{AJ|IFQ])i$zW/q 諭-m6CiFvL;-G%j?Bi+ENrԑ x,&mZƕ=$P7OVG9T,Y)i3;M7O9|gu^zX3W. Kә!u"tTa=') ؆N;/ܽ|K7xXW2ls9&ËWN]*-i>ͫ,U7fC7!NKaFk+FQhY&h))Ȓta_8ݒ8nl*!H2MFV3}v/b?2w6~0^eɿ70FEᇎ/-c%ЙT!I$N=`^Q= _Zzmöw4POR>GŲ0Q g 0I arDk@S/p~?iRAMBΓ9$rI#Q8 ;!Cj@RA4t=aU`O;ܺS%'"K\7g[/ԑITq!>b0+Uu!$dҪ)>J}O-jM|ҳ("|pu䩚"m>,B.H(r|UMxu/KޢSʳΰMHH}ۘa^wACm{5 闵咜sjζ%sI""BGnx`,%W[:X+O{'%g'_~:!p&̛K8RU9\1?| 蠓΃(^݅GtIuTg@ggsW|nX??ᓟÃϞE% &eД#'=yZ_8D{bj?|Pާ X#,m$(NyOW r_h0"9>҃t p{%P"N1gpP]^8a{ʔ@{ tD9x7my`n]͈+Blgں3ZgɻNȄWFEz3NS}eP@؜D;,bGfeK;T?C?l7{,+t8ڤ E$:>}ɦ~^ϵdBzGll&c._\dWD]Zut( do lL\4M3eZ H6ץmd^OG-&cLUbʐ1Ѧ}TLeb#6I_@ naZTr//VEߕ1ZOlJ1UoQkU&gFJAl\sb_ ]pqfETKEԖczc>sc?RDzI&e EQU` xP`w!_SPRjEIs '88;DYlW2VnwLR4tq Ƣn]3'hDl0%4OBɿ4l#KCAd>E-I$b.ɉok+-ul\C j}8i(o<:: @_Uvu)hfD%55\%-G.ԭT(hs8G'fÚ䥜-Vڈ\C!KطQ DJ 76D۝2==Pv{l NIπX Nx@0^{0{*>C-蕰 ٮ)zG4ՕIiȢ9Wz|p3(+/1\ʤk?AGY}_*R6jfL'_6瑌{V@Y[.2oGKܨ#zl8z gfط$Az^s R>&$n!Wr% x*Hk}Hzʾ gВGsҶrA}W:qP-h$k|o#o#@"M" +lM9;:Dlwl/rXJ- Ό-M5K'uH7 _ S3vZ^yCv)+fBߕj;%*-`={e'M$, જH*0_6>4ړ':MP3cR3CU7FUE! MU ֍(6Ֆ.m$Es1B2 FYJst9ŠmUjm3fU_z^DJTUY( ²Z촋6Bg>It茲ahJ6 ѣ3*B}e8t|ESiey:6SC ejbK;XUmU"IvtbX@#͏O\ؓnp 6zxZ|/#%RxJvSS3wOMcJYvEޡc^5hEn.6U8)&gF ɬ\ԎвS=9hxmk&N!oR5yZMyN6XYPFMNGܸ!`.2uuq '4ŵ 3%NŞ2Ia`8ve$)8j#7p G_d[QTJH<X`+Xf>n( iuIK&8yFMlQyy |{0-'p)n3c4~5]ͮO+fX[js'idexWgkR UjARP)c̥ @8+\ʡmgSl=Ԗ9lީe^*䬎ztR&N$p'{zsVOm_- Gy)߀C/B־j[!5c+㽖xAOJC U+$s#pjpE2ѶI#M} 7ҝU:>1&Uo^蟆k|aH~c;lFkuup{OjB9',JQ3!xB@Y򊾃n:4p3IV|{b[}ÓLy@eW $(>ɇauD{(=ݝsSq{qΖU'M-$RYkm/r\Tps , 2ţ(*{w-jڃ̂$BYޙݞTEQA^#uDϮVZ&̫c˓Kr1QSGi`Nvt'_G|Ii$oԑOM_|P hsvzu}aWI= t9.!F >A LIJnO&9%j#G9dMr٦Xt>QE2NnQ;c/:eǺ"  YZP^Ƀ]4bo!؃?Bo 9#ZxӲDꁽt߀RoPO&Ǎa YW۳9rj.dXHIFP{Ef\}W7ǣ?v"I켲>xB<}hT(-ń f%¶J=ԭ(AYG>xgjsOpkě͚o" ̙*#,w'6zꢯ0ذQ B[@QR˭ i]nP2sYbd9O192N>q#8 ~iqGZٲRA3\K' h #6QŪ$08?(G|V,V"zvP<-KecJbFg_oe]2d 𤵗j(xHl#:sۊHL)*4MS+w`RdC J6옫XdNvga#-%bfvyBX6 +vU?c @M" v"Y¼K:]czi\PXbA&a`-mc,wu[_{fBu VXZ̠z.O wxT4Z:PHqsP(dC7L\B|ԧEegi?dUdyu[qa#"#NSbߺEֳ.46]IWXup.fIf&gODŽdJn9b]W lH ѧh-{$-\ LZŔl?TXt>NbE?]5Xa38":®^ZV_DtمLhS*W J-:.c3/p;8$d<踷eE)k̿O2Չ4q7Gy $HG[`x:t#ET>XXd=䦚52$hL 5#eg(+le˵}!DlA|YsC-CM:Ķ4s)ɏWǔmI#U3 ͑7RGsmZDN黂dGDcrOؠmAgU”PFdēU>xd reHc5 ³HhC M1codwD ;jMiJ y )GXLB)a.dU"vQ^o* jJ24u U#p:a)!(PPD)zpΜ_b.M(Ƭܻ7NaVG`b^֐^1bsewP0ZO 7{fѻZ
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1