« Coeur d’Élan vivait avec Petite Lune, mais ils n’avaient pas d’enfants. Cela les rendait très tristes. Aussi, lorsqu’un matin, Petite Lune annonce qu’elle attend un bébé, Coeur d’Élan déborde de joie. Enfin, Petite Lune accouche... et c’est un garçon. Coeur d’Élan exulte : « Un jour, cet enfant sera le chef de notre tribu ! »
L’ami des oiseaux une histoire lue par Hélène, écrite par Michel Piquemal, d’après un conte Algonquin publiée dans le magazine Pomme d'Api n°654. 
Le magazine Pomme d'Api propose chaque mois une histoire à écouter en famille. Un podcast plein de tendresse, d'humour et de douceur, dont vous pouvez retrouver le texte original dans le magazine du mois.
La grande histoire, ce sont des histoires écrites par des auteurs jeunesse et des journalistes spécialistes de l'enfance. Elles sont lues par de vrais parents ou grands-parents, tontons et tatas, baby-sitters, grands-frères, grandes-sœurs, nounous, cousines, cousins... 
Ce podcast est préparé et animé par Bayard Jeunesse.  Réalisation, musique: Emmanuel Viau. Habillage sonore et mixage : Gabriel Fadavi. Création visuelle : France Rapp. Production : Hélène Devannes. Voix : Aude Loyer-Hascoet et Hélène.
Un podcast de Bayard Jeunesse – Juillet 2020