Discover this podcast and so much more

Podcasts are free to enjoy without a subscription. We also offer ebooks, audiobooks, and so much more for just $11.99/month.

# 17 - Sind Übersetzungen sinnvoll beim Deutschlernen? - Mit Benjamin Rannig

# 17 - Sind Übersetzungen sinnvoll beim Deutschlernen? - Mit Benjamin Rannig

FromDeutsches Geplapper


# 17 - Sind Übersetzungen sinnvoll beim Deutschlernen? - Mit Benjamin Rannig

FromDeutsches Geplapper

ratings:
Length:
42 minutes
Released:
Apr 6, 2022
Format:
Podcast episode

Description

Einen Satz aus der Muttersprache in die Zielsprache übersetzen - das kennt wohl jeder, der eine Fremdsprache lernt. Aber wann sollten wir auf Übersetzungen zurückgreifen und wann ist es besser, nicht im Kopf zu übersetzen, sondern dem natürlichen Sprachfluss zu folgen? Und welche Arten von Übersetzungen gibt es eigentlich? Darüber rede ich in dieser Folge mit Sprach-Coach Benjamin.Transkripte zu den Episoden gibt's hier:https://naturalfluentgerman.com/my-blog/podcast-transkripte/FlemmingWebsite & Kurse: https://naturalfluentgerman.com/Instagram: https://www.instagram.com/natural.fluent.german/?hl=deYouTube: https://www.youtube.com/channel/UCw0Ygh4XYRuCGPbSNpxQofABenjaminWebsite & Online-Akademie: https://de.deutsch-mit-benjamin.comInstagram: https://urlgeni.us/instagram/deutsch-mit-benjaminYouTube: https://urlgeni.us/youtube/channel/deutsch_mit_benjamin
Released:
Apr 6, 2022
Format:
Podcast episode

Titles in the series (99)

Ihr sucht einen Podcast, in dem authentisches Deutsch gesprochen wird? Mit „Deutsches Geplapper“ habt ihr ihn gefunden! Ich bin Flemming von „Natural. Fluent. German“ - Deutsch-Coach. Mein Ziel: Deutschlernenden dabei zu helfen, fließend Deutsch sprechen zu lernen. „Deutsches Geplapper“ richtet sich an fortgeschrittene Deutschlernende, die Lust auf authentische Dialoge zwischen Muttersprachlern haben. Ich spreche mit vielen interessanten Gästen über diverse Themen - Alltag, Arbeit, Politik, Umwelt, Ernährung, Geschichte und vieles mehr. Jeden zweiten Mittwoch gibt's mein Geplapper auf Spotify, iTunes und überall wo es Podcasts gibt. Transkripte: https://naturalfluentgerman.com/my-blog/podcast-transkripte