Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Übersetztes und Unübersetztes: Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
Übersetztes und Unübersetztes: Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
Übersetztes und Unübersetztes: Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
Ebook226 pages3 hours

Übersetztes und Unübersetztes: Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermögen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoßen dabei stets an die Grenze des Unübersetzbaren. Die Beiträger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhältnis und entwickeln die transdisziplinäre Denkfigur des Un_Übersetzten als potenziellen Raum für Unterdrückung und Verschweigen ebenso wie für Widerstand und Selbstermächtigung.
LanguageDeutsch
Release dateDec 31, 2020
ISBN9783839452493
Übersetztes und Unübersetztes: Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
Read preview

Related to Übersetztes und Unübersetztes

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks