Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive
La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive
La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive
Ebook213 pages2 hours

La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Le guide turistiche hanno sempre svolto un ruolo chiave nel processo di valorizzazione delle mete di viaggio, tracciando itinerari e indicando i luoghi da visitare. Senza le loro narrazioni molte località non sarebbero diventate così importanti e frequentate. L’analisi linguistica e semiotica condotta su un ricco corpus di guide permette di mettere in luce le strategie informative, persuasive e promozionali di questo particolare genere comunicativo. La veste spesso plurilingue della guida turistica estende l’analisi anche alle problematiche della traduzione, operazione delicata in quanto nel testo di arrivo non solo dovranno essere trasposti elementi semantici e sintattici ma dovrà anche essere mantenuta la stessa finalità pragmatica e lo stesso effetto perlocutivo.
LanguageItaliano
Release dateDec 2, 2011
ISBN9788878534308
La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive

Related to La comunicazione turistica - Strategie promozionali e traduttive

Related ebooks

Language Arts & Discipline For You