Haiku d'amore

By Duilio Chiarle

Gli haiku della tradizione giapponese trattano in endecasillabo, tre versi, temi inerenti la contemplazione della natura.
Gli occidentali hanno sovente adattato gli haiku alla loro cultura, ottenendone così delle composizioni originali differenti. In questo caso, l'autore ha ibridato il tema giapponese della natura con quello d'amore, ottenendone degli "haiku d'amore" ciascuno di tre versi.
Ovviamente è molto difficile rispettare l'originale costruzione in endecasillabo, data la differente struttura linguistica dell'italiano, ciò non toglie che questi haiku riescano a proiettare il sentimento sulla natura, in un parallelo interessante.

• Language: Italiano
• Publisher: Duilio Chiarle
• Release date: Sep 5, 2012
• ISBN: 9781476185804

Duilio Chiarle

Duilio Chiarle, writer and guitarist of "The Wimshurst's Machine".Duilio Chiarle, scrittore e chitarrista dei "The Wimshurst's Machine".Ha ricevuto il premio "Cesare Pavese" nel 1999. Gli sono stati attribuiti i premi internazionali "Jean Monnet" (patrocinato dalla Presidenza della Repubblica Italiana, dall’Università di Genova e dalle Ambasciate di Francia e Germania) e "Carrara - Hallstahammar" (quest'ultimo per due volte consecutive).Con il gruppo musicale "The Wimshurst's Machine" ha ricevuto tre nomination hollywoodiane consecutive: sono suoi i racconti dei "concept" musicali.Ha ricevuto l'onorificenza di "Ufficiale" dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.