In zwei Sprachfassungen wird dieser Film in die Kinos kommen – hochdeutsch und plattdeutsch mit Untertiteln. Und letztere hilft sehr dabei, in das fiktive Dorf Brinkebüll im nordfriesischen Nirgendwo einzutauchen, das schon im Mittelpunkt von Dörte Hansens „Mittagsstunde“ stand.
Dorthin kehrt Ingwer Feddersen (Charly Hübner) zurück. Seine „Olen“ kommen alleine nicht mehr
